他分享了伯克希尔.哈撒韦公司的方法。
Of the companies mentioned here, he owns shares of Berkshire Hathaway.
伯克希尔·哈撒韦公司在过去两年里投入了大量的现金。
Berkshire Hathaway has put a lot of its cash to work over the past two years.
他的公司伯克希尔哈撒韦公司就是基于这种坚实的信念。
And his company Berkshire Hathaway is based on thissolid premise.
伯克希尔-哈撒威公司将于下周公布完整的季度收益报告。
Berkshire is due to report full quarterly results next week.
韦斯科金融公司是伯克希尔·哈撒韦公司80家子公司之一。
巴菲特的捐款将以伯克希尔·哈撒韦公司B级股股票的形式进行。
Buffett's donations will come in the form of Class B shares of Berkshire Hathaway stock.
伯克希-哈撒维公司的巴菲特今天81岁了，许多人都向他敬献了礼物。
Warren Buffett of Berkshire Hathaway Inc. (NYSE: BRK-B) is 81 years old today and many are paying tribute.
巴菲特自1965年开始执掌以保险为核心业务的伯克希尔·哈撒韦公司。
Buffett in charge since 1965 as the core business of the insurance company Berkshire Hathaway.
通用电气、伯克希尔哈撒韦，这两个美利坚的象征已经失去自己的三A评级。
Two American icons, General Electric and Berkshire Hathaway, lost their triple-A credit ratings.
根据这一理念，他们购买了伯克希尔·哈撒韦公司——一家濒临倒闭的纺织厂。
Along the way, they purchased Berkshire Hathaway (NYSE: BRK.A), a dying textile mill.
在过去的22年当中，伯克希尔·哈撒韦股价有15年表现好于标普500指数。
伯克希尔·哈撒韦安抚投资者说，已经有了关于巴菲特(今年79岁)退休的计划。
Berkshire assures investors that plans for Mr. Buffett's retirement — he is 79 — are in hand.
伯克希尔·哈撒韦公司拥有服装、保险、家具、公用事业、珠宝和商用飞机等企业。
Berkshire owns clothing, insurance, furniture, utility, jewelry and corporate jet companies.
我拥有的伯克希尔·哈撒韦公司可能会最后倒下，但是这种区别并不能带来丝毫安慰。
My own company, Berkshire Hathaway, might have been the last to fall, but that distinction provided little solace.
巴菲特旗下的伯克希尔·哈撒韦公司宣布，将会全面收购北伯林顿铁路公司余下股份。
Warren Buffett’s Berkshire Hathaway investment company said it would buy the remaining large chunk of Burlington Northern Santa Fe it does not already own.
8月份过了79岁生日的巴菲特仍牢牢地掌控着业务多样、不断扩张的伯克希尔哈撒韦。
Mr. Buffett turned 79 years old in August and continues to hold an iron grip on Berkshire, a sprawling empire of diverse companies.
又在耶利哥的约旦河东，在流便支派的地中得了旷野的比悉与其郊野，雅哈撒与其郊野。
And on the other side Jordan by Jericho, on the east side of Jordan, were given them out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with her suburbs, and Jahzah with her suburbs.
“我们的活动才刚刚开始，却获得了不错的反响。”伯克希尔·哈撒韦公司总裁巴菲特说。
"We've really just started, but already we've had a terrific response," Buffett, the chief executive of the investment firm Berkshire Hathaway, said.
伯克希尔·哈撒韦对这家铁路控股公司的收购为其迅速扩张的能源领域确保了一条供应链。
The purchase would help secure a supply chain for Berkshire's rapidly expanding energy businesses.
在董事会决定回购其部分股票后，美国保险公司伯克希尔•哈撒韦公司不断下滑的股价飙升。
Berkshire Hathaway's slumping share price soared after its board decided to buy back some of the firm's own stock.
他说，这些信贷衍生品的潜在及预计损失体现在了伯克希尔-哈撒威第一季度的收益报告中。
The potential and expected losses from these credit derivatives were reflected in Berkshire's first-quarter results, Mr. Buffett said.
截至9月30日，伯克希尔哈撒韦的股票投资总值上升至566亿美元，增加了15%以上。
The total value of Berkshire's equity holdings rose more than 15%, to $56.6 billion at Sept. 30.
巴菲特说在周六每年给伯克希尔·哈撒韦股东的信中提到他仍然认为美国最好的日子还在前面。
Buffett said in his annual letter to Berkshire Hathaway shareholders Saturday that he still believes America's best days are ahead.
交易条款尚未披露，但伯克希尔·哈撒韦公司透露，愿意支付和韦斯科公司股票面值相等的价格。
Terms were not disclosed, but Berkshire said it would be willing to pay an amount equal to the book value of Wesco's stock.
在巴菲特的邀请下，韦斯·切勒随后参加了今年春季的伯克希尔·哈撒韦2011年度股东大会。
At Buffett's invitation, Weschler later came to the 2011 Berkshire Hathaway (BRKA) annual meeting, held last spring.
伯克希尔哈撒韦对Burlington所开出的每股100美元的价格较其周一收盘价高出了31%。
The $100 a share Berkshire is paying is a 31% premium to the railroad's closing price Monday.
一位保险咨询师说，这些交易是有代价的，并向伯克希尔·哈撒韦公司提供了主要保险帐户的关键竞争细节。
The deals came at a price and gave Berkshire Hathaway key competitive details about major insurance accounts, according to an insurance consultant.
一位保险咨询师说，这些交易是有代价的，并向伯克希尔·哈撒韦公司提供了主要保险帐户的关键竞争细节。
The deals came at a price and gave Berkshire Hathaway key competitive details about major insurance accounts, according to an insurance consultant.
应用推荐