对即将从哈尔滨工业大学山东威海分校毕业、正在北京找工作的刘凯(音)和于敏来说，他们觉得自尊感正在一点点地丧失。
For Liu Kai and Yu Min, about to graduate from Harbin Institute of Technology's Weihai campus in Shandong Province and on a job-hunting trip in Beijing, the indignities are piling up.
方法比较上海和哈尔滨二地的非吸烟肺癌女性各100例和82例，以及年龄配对的健康女性各95和89例。
Methods:Blood samples of 100 nonsmoking female lung cancer cases versus 95 healthy controls in Shanghai and 82 versus 89 in Harbin were tested and compared.
将景观类型和哈尔滨市数字高程模型（DEM）相叠加，更加直观地反映了哈尔滨城市郊的景观类型和景观格局；
The landscape types and patterns were directly reflected by the overlay of the landscape types and the DEM of Harbin.
该系统已成功地应用于哈尔滨炼油厂。
This system was successfully applied to Harbin Oil Refinery.
正是基于这样一种考虑，作者选择了本论文题目（本项研究得到了哈尔滨市青年科学研究基金的资助），即对林业网络财务及其决策支持系统的构建进行深入系统地研究与论述。
With an eye to such consideration, the author chooses this subject, that is, discussing the question of constructing forestry network information system and it's decision supporting system in detail.
一个星期后，志强来到小美的住所，他兴奋地对小美说，他的一个朋友也曾得过牛皮癣，是在哈尔滨冰城皮肤病医院治好的。
A week later, Gordon came to a small beautiful home, he excitedly small America, said one of his friends have taken too psoriasis is a skin hospital in the ice city of Harbin cured.
它的第一个用户哈尔滨电缆厂已成功地运行该系统近三年。
The first user Harbin Cable & Wire Works has successfully run this system for 3 years.
在北京、厦门、哈尔滨三地部分法院的调查显示，离婚救济制度目前在司法实践中未能得到有效适用。
Some surveys conducted by some courts in Beijing, Xiamen and Ha'erbin indicated that, the remedy system of divorce has not been effectively applied in judicial practice.
本文所提出的系统解决方案能较好地实现系统性能要求，能集成多种哈尔滨工程大学硕士学位论文以D软件平台。
The solution put forward in this paper can satisfy system requirement appropriately. The PDM system integrates several different Computer-Aided-Design (CAD) software.
本文所提出的系统解决方案能较好地实现系统性能要求，能集成多种哈尔滨工程大学硕士学位论文以D软件平台。
The solution put forward in this paper can satisfy system requirement appropriately. The PDM system integrates several different Computer-Aided-Design (CAD) software.
应用推荐