报告了对哈尔滨地区40多处水域中淡水枝角类的调查结果。
The paper reports the results of an investigation on the freshwater cladocera, which living in more than 40 water points from Harbin area, northeast China.
综合评价最优的参试品种是肇东苜蓿，其更适于在哈尔滨地区种植。
Zhaodong was comprehensively evaluated as the best variety and was more suitable to be extended and planted in Harbin area.
哈尔滨地区各部位骨峰值稍低于北京地区，但高于广州、昆明地区。
The peak BMD of every part in Harbin district was lower than that in Beijing, but higher than Guangzhou and Kunming.
目的了解哈尔滨地区不孕妇女解脲支原体、人型支原体感染状况及其药物敏感情况。
Objective: to study the sterile woman infected by Uu and Mh and their sensitivity to drugs in Harbin.
应用方面的比较是通过分析哈尔滨地区从1881年到2000年的几项气象资料进行的。
The comparison about applications is conducted by analyzing meteorological data of Harbin region from 1881 to 2000.
SAIC公司意识到这一潜在市场，已将重心转移到出租车公司上来，并向沈阳，哈尔滨地区提供贷款。
Realizing the market potential, SAIC has moved its focus to taxi companies and is providing loans in Shenyang and Harbin.
哈尔滨地区，一般属良好或较良好的工程地质区，但是由于各种原因在不同地貌单元上分布着黄土状土，也称类黄土。
The engineering geologic property in the region of Harbin is commonly well, but for many reasons there is loess-like soil distributing on different physiognomy elements.
最佳西方财富酒店是全球最大酒店连锁机构——美国最佳西方国际集团在哈尔滨地区的连锁酒店，是一家按照四星级酒店标准建设的商务酒店。
Best Western Fortune Hotel is the world's largest hotel chain – Harbin Best Western Fortune Hotel under Best Western International, Inc. is a four-star business hotel located in Xuefu Road, Harbin.
在华夏大地，北至哈尔滨，南至清江一线，西至吴忠一线，东至渤海湾岛屿和东北国境线，这一广大地区的人们都感到异乎寻常的摇撼。
In China, North to Harbin, South to Qingjiang one line, West to Wuzhong one line, East to Bohai Gulf island and northeast Border Line. People of wide area felt egregious jounce.
在我国，年降水量大于 500毫米的地区，它的范围大致是哈尔滨 - 兰州 -拉萨连线以东，约占国土面积的一半，有 500万平方千米。
In our country, the area east of Harbin-Lanzhou-Lhasa enjoys annual precipitation more than 500 mm and totals 5 million square kilometers, taking up about 50% of the total land area of China .
各地区自然通风有效时数从大到小依次为：成都、广州、西安、南京、北京、乌鲁木齐、哈尔滨。
The number of hours of natural ventilation effective of all regions in decreasing order is:Chengdu, Guangzhou, Beijing, Nanjing, Xian, Harbin, and Urumqi.
东北地区梅赛德斯·奔驰卡车中心登陆哈尔滨奔驰卡车中国区副总裁黎信先生说，这个卡车中心是一个三位一体的概念，就是具有销售、服务和零部件供应的能力。
According to Mr. LI Xin, the vice president of Benz Truck in China, this truck centre is a 3-in-1 facility that is able to provide sales, services and spare part supply.
东北地区梅赛德斯·奔驰卡车中心登陆哈尔滨奔驰卡车中国区副总裁黎信先生说，这个卡车中心是一个三位一体的概念，就是具有销售、服务和零部件供应的能力。
According to Mr. LI Xin, the vice president of Benz Truck in China, this truck centre is a 3-in-1 facility that is able to provide sales, services and spare part supply.
应用推荐