人人都说他是个品行端正的小伙子。
克伯坚持认为，这个新国家的领导人希望妇女接受教育，以便培养政治上品行端正的儿子。
Kerber maintained that the leaders of the new nation wanted women to be educated in order to raise politically virtuous sons.
另一方面，品行端正的益处会很显著。
On the other hand, the benefits of rectitude can be striking.
大体说来，她是个品行端正的孩子。
她是个品行端正的女孩。
玛丽老是标榜自己的孩子是品行端正的典范。
Mary was always holding up her children as paragons of good behaviour.
那些能听话的、品行端正的、服从安排的和誓死追随长官的人被招募为士兵。
Soldiers were recruited for their ability to listen, their good manners, obedience, and their pledge to follow their superiors.
如果你看重自己的名声，请与品行端正的人交往。与狐朋狗友为伍，还不如没有朋友。
Associate yourself with men of good quality if you esteem your own reputation. It is better be alone than in bad company.
但是这幅漫画意义不大，因为像德国这样品行端正的国家也陷入了困境。该国经常项目盈余，且房市没出现过热现象。
But this caricature tells us little, for it is already apparent that supposedly virtuous countries such as Germany, which had current-account surpluses and avoided housing booms, are also in trouble.
你们在外邦人中，应当品行端正，叫那些毁谤你们是作恶的，因看见你们的好行为，便在鉴察的日子(鉴察或作眷顾)，归荣耀给神。
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
你们在外邦人中，应当品行端正，叫那些毁谤你们是作恶的，因看见你们的好行为，便在鉴察的日子，归荣耀给神。
Conduct yourselves honorably among the Gentiles so that though they malign you as evil doers they may see your honorable deeds and glorify God when he comes to judge.
可敬的马白夫先生，素来品行端正而饶有稚气，他绝不接受那份来自星星的礼物，他绝不同意星星能自己铸造金路易。
M. Mabeuf, in his venerable, infantile austerity, had not accepted the gift of the stars; he had not admitted that a star could coin itself into louis d'or.
本人品行端正，为人正直。性格开朗、热情，具有很强的亲和力。
I sense of decency, upright. Character cheerful, warm, and has a strong affinity.
情感专一，责任心强，品行端正，不斤斤计较，宽宏大度，温柔的性情，经济基础稳定，国内国外均可。
Emotional concentration, a strong sense of responsibility, sense of decency, non-minded and generous, gentle temperament and stable economic base. open to both domestic and foreign.
他：要是一个品行端正，感情专一，热爱生活。诚心诚意想有一个家的男士，请跟我联系。
He: if a sense of decency, emotional specificity, love life. Sincerely want to be a family man, please contact me.
那一百名武士都是品行端正，绝不胡作非为的。
The hundred knights were all men of choice behaviour and sobriety of manners.
原则性强，职业化规范度高，具有良好的团队协作精神，出色的人际交往能力，诚实可靠、品行端正。
Strong sense of principle, professional management ability, a good team spirit of collaboration, excellent interpersonal skills, honest and reliable, Decency.
原则性强，职业化规范度高，具有良好的团队协作精神，出色的人际交往能力，诚实可靠、品行端正。
Strong sense of principle, professional management ability , a good team spirit of collaboration, excellent interpersonal skills, honest and reliable, Decency.
品行端正，工作积极主动，责任心强，有较强的敬业精神及团队合作精神。
Irreproachable proactive work, a strong sense of responsibility, a strong dedication and team spirit.
具有良好的团队协作精神，出色的人际交往能力，诚实可靠、品行端正。
A good team spirit of collaboration, excellent interpersonal skills, honest and reliable, Decency.
具有良好的团队协作精神，出色的人际交往能力，诚实可靠、品行端正。
A good team spirit of collaboration, excellent interpersonal skills, honest and reliable, Decency.
应用推荐