具有一定制浆造纸化学品知识。
在委员会的首次会议上，对现有的特殊领域中血液与血液衍生品知识进行了评估。
At its first meetings, the stage of existing knowledge in the special fields of blood and blood derivatives was assessed.
（平行进口商品）指的是未经产品知识产权所有人允许而从别国进口的非仿冒品（真品）。
A parallel import is a non-counterfeit product imported from another country without the permission of the intellectual property owner.
熟悉菜品知识，能够为客人点单。与厨房协调好当日或每月的特色菜及推荐菜，并跟踪服务。
Familiar with the food knowledge, could take order for the guest. & service Coordinates with kitchen on daily or monthly specials and promotions.
面对复杂的道路交通环境，承运人需要有一个良好的素质，既应该是驾驶员，又应该是熟练掌握危险化学品知识的技术员。
Faced with a complex traffic environment, the carrier needs to have a good quality, both should be the driver, but also should be familiar with the technical knowledge of hazardous chemicals.
印刷品有助于传播科学知识。
通过他们的代表，这些银行家拒绝讨论委员会或者是衍生品市场。有些发言人表示，银行家有专业知识可以帮助清算所。
Through representatives, these bankers declined to discuss the committee or the derivatives market. Some of the spokesmen noted that the bankers have expertise that helps the clearinghouse.
为博物馆参观者提供来自世界各地的多种艺术品，能增进理解、宽容和广博知识。
Providing museum visitors with a diverse range of art from around the world promotes inquiry, tolerance and broad knowledge.
因此，他们能够把自己对大自然的认知结合到制造物品的知识中去，从而给予了他们创造艺术品的新能力。
So they can combine what they know about nature with what they know about making things, and this gives them a new capacity to produce pieces of art.
知识是奢侈品中最了不起的。
但是，这些功能特性可能太依赖领域专业知识了，这是许多开发小组都没有的奢侈品。
Features may, however, rely too heavily on domain expertise, a luxury many development teams do not have.
因为这是扩充知识掌握技能的绝对必需品。
If you want to expand your knowledge and skills, this habit is an absolute must.
大多数情况下误食腐蚀性物质是由于患者缺乏相关知识、拥挤的居住条件以及房屋内及周围化学品到处可见。
Parent's lack of knowledge, crowded living conditions and availability of chemicals in and around houses account for most ingestions.
比如你公司是做保健品的，也许你可以引导观众去了解某方面的健康卫生知识。
Can you ask your audience to do something that indirectly relates to your company?
同时，对于像照相机这样的“搜寻品”（即购买前通过考察就可以了解其质量如何的产品），消费者更容易被有专业知识的建议所打动，比如根据产品的30个方面所做的评价，而不是仅仅5个方面。
With “search goods” like cameras, consumers are more swayed by recommendations based on perceived expertise, like a review score based on 30 aspects of the product rather than 5.
坎普福尔从日本带回了大量的艺术品，以及关于当地的见闻和知识。而当时，除了包括他在内的一小批人，其他绝大多数欧洲人对日本都知之甚少。
Kaempher came back with a pile of cultural artifacts as well as knowledge that no other Europeans had about Japan.
莱斯特说：“以所学化学知识作为背景，我发现了这些图片的潜在价值，并且很高兴以艺术品形式将它们展现在众人面前。
With my background in chemistry , I saw the potential in these kind of pictures and am so glad to be able to offer them up as art works.
我认为，知识是没有代替品的，同时也没有更好的方法去获取知识。
There is no substitute for it and no better way to obtain it, in my opinion.
利用旧地图、印刷品和照片，但主要还是自己的眼睛和头脑，如此你将有机会用课程中学到的知识去“解读”所选择的研究地点。
Using old maps, prints, and photographs, but primarily your own eyes and mind, you will have the opportunity to apply the knowledge gained in the course to "reading" a site of your choosing.
也是国内目前唯一一家独有印刷知识产权的高科技纸品生产企业。
China is currently the only one of the high-tech intellectual property unique to the printing paper products manufacturing enterprises.
同样地，一个工程学设计品的最终面貌也是由外在限制条件和我们的知识决定的，我们通过它现有的形式来实现他的功能。
In a similar way, the final form of the engineering design is dictated by the constraints and knowledge that we have in order to go find the function through the form.
关心粉丝。根据节气、时令，推送养生知识、食物忌口等实用信息，顺便推荐店里的菜品。
Concerned fans. According solar terms, seasonal, push health knowledge, food taboos and other useful information, the way the store recommended dishes.
这些知识的集合，正是对艺术品进行辨伪断代的基础。
The collection of knowledge, is the detection of forgeries of works of art dating to the foundation.
对菜单上的所有菜品和饮料有全面的知识和理解，并能推荐菜品和饮料的搭配及促销。
Have a thorough knowledge and understanding of all food and beverage items in the menu and the ability to recommend food and beverage combinations and upsell alternatives.
对菜单上的所有菜品和饮料有全面的知识和理解，并能推荐菜品和饮料的搭配及促销。
Have a thorough knowledge and understanding of all food and beverage items in the menu and the ability to recommend food and beverage combinations and upsell alternatives.
应用推荐