Gales先生相信标致品牌对于提升整个集团在中国的业绩将至关重要。他认为中国“是三厢车的市场,两厢车卖不大动”。
Mr Gales believes that Peugeot will be especially important in lifting PSA's performance in China, which, he notes, is "a sedan, not a hatchback" market.
然而,许多英国司机对标致和雷诺两大品牌并无好感,因为这两家生产的汽车可靠性欠佳,容易发生故障。
However, many British drivers aren't terribly enamoured with Peugeot and Renault which can be unreliable and prone to faults.
但是和雷诺28.7%的增长和PS A集团(该公司旗下拥有标致和雪铁龙等汽车品牌)18.7%的增长相比,大众的表现相当低靡。
But that was sluggish when compared to 28.7% growth for Renault and 18.7% growth at PSA Group, owner of Peugeot and Citroen.
标致的新品牌运动的情感。标致响应,通过对汽车行业的挑战影片身临其境的3D界面。
Peugeot's new trademark Motion & Emotion. Peugeot is responding through videos to the challenges of the automobile industry in a 3D immersive interface.
标致BB 1首先是这个品牌电动车,法国品牌不害怕打破传统汽车设计的代码向我们展示城市未来的紧凑型轿车。
Peugeot BB1 is first of this brand, the French brand is not afraid to break the code of conventional automotive design to show us the urban compact car of the future.
新合资公司生产的汽车品牌包括母公司中国长安(CCAG)和标致雪铁龙集团(PSA)旗下品牌和合资公司长安标致雪铁龙(CAPSA)的自主品牌。
The brands produced in the new joint venture company include brands from CCAG and PSA Peugeot Citroën as well as CAPSA's own brand.
新合资公司生产的汽车品牌包括母公司中国长安(CCAG)和标致雪铁龙集团(PSA)旗下品牌和合资公司长安标致雪铁龙(CAPSA)的自主品牌。
The brands produced in the new joint venture company include brands from CCAG and PSA Peugeot Citroën as well as CAPSA's own brand.
应用推荐