此外还有品牌安全问题。
对此,本论文就如何构建一套既能预警品牌危机又能维护品牌安全的企业品牌危机预警系统进行了深入探讨。
In response, this article researches on how to build a brand early-warning system that can not only forewarn the brand crisis but also maintain the brand security.
至于MySpace在其中的角色,他们有独特的优。因为平台的拥有者掌握所有的用户资料,他们比任何人更知道网络内谁是“对于某种品牌安全”的用户。
As for MySpace's role in all this, they are in the unique position to know better than anyone (as the owner of the platform with all the user data) who the "brand-safe" users are within its network.
为远程服务验证同步安全信息,以及提供品牌一致的技术,以及打造个性化应用程序,这些仅仅演示了桥接的一部分最佳应用。
Syncing security information for remote service authentication and techniques to consistently brand and personalize applications are just a couple of examples of how best to use the bridge.
吉利除了提高自己的声誉和其品牌的安全性名声之外,还可以从这桩并购中得到什么?
Apart from the prestige and perhaps an enhanced reputation for safety, what is Geely hoping to get from the deal?
按照FDA的要求,安全使用奶泵的第一步是通篇阅读使用说明书,因为不同品牌的操作方式不同。
According to the FDA, the first step for using a breast pump successfully is to read the instruction booklet thoroughly, because various brands operate differently.
宝丽来则推出了一系列的新产品,包括了传统相机和胶卷,打印机,扫描仪,医学成像系统,安全系统,录像带等等,当然都是以宝丽来为品牌名字。
And Polaroid launched a raft of new products including conventional cameras and film, printers, scanners, medical imaging systems, security systems, videotapes, etc. With the Polaroid name, of course.
1999年,NRDC测试了103个品牌的超过1000瓶水(这是关于瓶装水安全的最新大宗报告)。
In 1999 the NRDC tested more than 1,000 bottles of 103 brands of water. (This is the most recent major report on bottled water safety.)
个人安全防暴品牌“IlaDusk”,意自于印度的语言女神,并且是与Locca安全公司共同研发的。
Ila Dusk is a personal-security brand named after the Hindu goddess of speech and developed with security firm Locca.
中国汽车品牌进入西方市场的最大障碍就是质量和安全问题。
Quality and safety issues have proved enormous barriers for Chinese brands trying to enter Western markets.
一个有趣的现象是,欧洲人追求有高收益率的“私人品牌”的抵押债券,即便其比亚洲人热捧的有机构支持的债券以及主权债务安全性差。
In an intriguing twist, Europeans in search of higher yields bought "private-label" mortgage bonds that proved less safe than the agency-backed and sovereign debt that Asian investors plumped for.
我们将继续保留这个瑞典卓著品牌的核心价值,即安全、高品质、环保和现代的斯堪的纳维亚设计风格。
This famous Swedish premiumbrand will remain true to its core values of safety, quality, environmentalcare and modern Scandinavian design.
两年前,本田的豪华品牌每一种车都赢得了最佳安全奖。
Just two years ago, Honda's luxury nameplate earned a top pick for every vehicle in its line-up – a first.
服务前提:卫生和安全、品牌和质量——是我们的根本。
Service prerequisite: health and safety, brand and quality is our fundamental aim.
人们对消费质量的要求也在不断提高,更加追求快餐的品牌质量、品位特色、卫生安全、营养健康和简便快捷。
The quality of people's consumption requirements are increasing, more the pursuit of brand quality, taste characteristics, health and safety, nutrition, health, and quick and easy.
沃尔沃为福特和它的其他品牌贡献了防撞预警系统、乘客约束技术和其他安全设备。
Volvo contributes collision warning systems, passenger-restraint technology and other safety equipment used by Ford and its other brands.
品牌公司性价比更高,搬运更安全。
打造“纯天然、无污染、安全健康”的草原鸭品牌,是塞飞亚决策者们始终坚定不移追求的奋斗目标。
To create a "purely natural, pollution-free, safe and healthy" the prairie duck brand is the firm pursuing goal of Saifeiya policy makers.
品牌香水是真正的和完全的自然和安全的香水,免受有害的化学成分和有毒合成。
Brand perfumes are genuine and completely natural and safe fragrances, free from harmful chemical ingredients and toxic synthetics.
我们为世界上几乎所有的整车公司提供安全系统的产品,其中也包括很多中国的主要的汽车品牌,例如奇瑞,吉利,华晨汽车等。
We are the market leader, develop and supply safety system and products to all car companies around the world, including all major Chinese brands such as Chery, Geely, Brilliance, and many others.
沃尔沃是安全的代名词,吉利收购它之后,拥有了一个备受信赖的品牌。
Geely's trophy purchase of Volvo has given it a trusted name that is synonymous with safety.
假货的销售实际上也扩大了被仿冒产品的品牌影响力。报告建议“应该把打击假货的重点放在假药、具有危险性的航空零部件和其他会对公众安全造成威胁的产品上。”
"We should be focusing on the trade in counterfeit drugs, dodgy aircraft parts and other stuff that really causes public harm," the report says.
包括小巨大的梯子,潮湿米,闪光,煤气的察觉者,温度计,电的分析器,安全齿轮,和工具袋子的名字品牌工具的分发者。
Distributor of name brand tools including little giant ladders moisture meters flashlights gas detectors thermometers electrical analyzers safety gear and tool bags.
包括小巨大的梯子,潮湿米,闪光,煤气的察觉者,温度计,电的分析器,安全齿轮,和工具袋子的名字品牌工具的分发者。
Distributor of name brand tools including little giant ladders moisture meters flashlights gas detectors thermometers electrical analyzers safety gear and tool bags.
应用推荐