郎朗成为全球热门的品牌代言人。
我渴望拥有广告中品牌代言人的美丽身段。
The spokesperson advertisement is really inspired me a lot, I want to have a body shape like them.
对品牌代言人的可信度特质的测量，是对品牌代言人展开理论研究和实践评价的基础。
Measurement to Source Credibility of brand endorser is the base of theory research and appraisement in the field of brand endorser.
在这个广告泛滥的环境下，品牌代言人因其“名人效应”以及使品牌更加个性化和人性化等特征成为深受企业欢迎的营销传播手段。
In the environment of advertising overflow, brand spokesperson, who can make brand individuation and humanness, has become an important means of marketing communication.
名人和名牌之间一直以来都有着一层互惠互利的融洽关系：那些名牌厂商总是一窝蜂地扑向明星，博取他们的认可，使其成为自己的品牌代言人。
Celebrities and brand names have long had a cozy, mutually beneficial relationship, with designers rushing to snag seals of approval from stars.
随后明智的包装可以让将这一品牌增色不少。最后还要有情感的交流来提升彼此的亲密度，戴安娜可以说是温莎的品牌代言人，象征了权利和同情。
Clever packaging can only achieve so much: ultimately the relationship is an emotional experience and in Diana the Windsor brand was blessed with a powerful symbol of compassion.
随后明智的包装可以让将这一品牌增色不少。最后还要有情感的交流来提升彼此的亲密度，戴安娜可以说是温莎的品牌代言人，象征了权利和同情。
Clever packaging can only achieve so much: ultimately, the relationship is an emotional experience and in Diana the Windsor brand was blessed with a powerful symbol of compassion.
2008年，林赛。罗汉被传为ariva尼古丁香口胶做代言人。不过，该品牌很快对此作出澄清，称林赛。罗汉与他们没有任何瓜葛。
When Lindsay Lohan was suspected of being a spokeswoman for Ariva Nicotine Gum in 2008, the brand cleared up the confusion and denied the celebrity's involvement with it.
郝歌还作为关公坊公司品牌酒的形象代言人，他的身影甚至出现在了公交车身上：“好歌（郝歌）来自好酒”。
Mr. Uwechue even appears on bus ads: “Good Song Comes From Good Wine, ” reads an advertisement for the Guan Gong Fang company, which signed him to represent its brand of wine.
我们拥有丰富且稳定的艺人合作关系，能高效准确地为您的品牌找到最合适的代言人。
We have rich and stable relationships, can effectively and accurately for your brand to find the most appropriate spokesperson.
无论在男性还是女性代言人条件下，不同性别受众对品牌的控制性加工无明显差异。
However, no gender differences are found in controlled processing to the brand no matter the spokesman is male or female.
哪一位艺人或运动员最适合做我们运动品牌的代言人?。
Which actor or sport star would you prefer for a sport brand promotion as a spokesman?
广告代言人的使用对于企业树立形象，提高知名度，塑造品牌有着不可估量的作用。
The use of ads spokesmen is very important to build the corporate image, increase the awareness and shape the brands.
但是去通用磨坊就能担当能量棒品牌直接面对消费者的代言人——比如可以去多米尼加共和国的公平交易可可农场出差，这让她真正动了心。
But the opportunities associated with being the consumer-facing voice of the Larabar brand—like traveling to a fair trade cocoa farm in the Dominican Republican—won her over.
品牌顾问期望用少量的预算和有限的金钱为公司活动雇用体育明星或在广告活动中很好的利用现有的代言人。
Brand consultants anticipate smaller activation budgets, limiting the dollars available to hire athletes for corporate events or feature existing endorsers in advertising campaigns.
因此，广告代言人的选择就成为广告策略、营销传播乃至整体品牌战略中一个值得关注的焦点。
Therefore, the choice of ads spokesmen becomes a focus of advertising strategies, marketing communications and brands strategies.
名人常常拥有成千上万的品牌鞋，而且也是一些知名品牌的形象代言人。
Celebrities are famous for possession of thousands of brand shoes and are also brand ambassador of some famous brands.
麦当劳的广告代言人能轻易被想起和符合品牌性格。
The spokesman of the McDonald's TVC is easy to remember who also conforms to its brand personality.
亚历山大·安布罗休为该品牌的首位代言人。
在女性代言人条件下，女性受众对其所代言的品牌的自动化加工水平明显高于男性被试，两者的控制性加工水平差异不显著。
And no significant differences were found in the controlled processing of the brands between male and female consumer under both conditions.
请阁下举出三个运动品牌的代言人？
Can you name three celebrity endorsers who endorse the sports brand?
从符号学的视角分析代言人对品牌符号意义构建的作用，有助于加深人们对代言人的认识。
To analyze the effect of endorser on the building of brand symbolic meaning from the Angle of symbolism helps to deepen peoples understanding of endorser.
请问阁下记得以上的明星代言人是代言哪一个运动品牌吗？
Do you remember which the celebrity endorser endorsing which sports brand?
很多年前当我还是可口可乐品牌经理的时候，我曾经搞过一个市场活动， 活动的代言人是梁汉文、杨仟桦和陈亦迅。
About 8 years ago, when I was working for Coke, I worked on a promotion where Eason was one of the celebrity spokesperson.
在女性代言人条件下，女性受众对同性所代言品牌的自动化加工水平显著高于男性被试。
Meanwhile, female's automatic processing to the brand is better than male significantly with only female spokesman.
公司成立之初，就聘请著名影视演员孙俪作为形象代言人，成为第一个产品未上市就聘请形象代言人的中国手机品牌。
When just established, the company engaged one of the most present movie-star, Li Sun, as brand ambassador, which make CLOVE the first brand before be listed in china.
霸王集团继续邀请国际巨星成龙先生为新产品担任代言人，并为品牌拍摄了一系列的广告片。
Mr. Jackie Chan was appointed by Bawang Group again to act as the brand image ambassador of Bawang Men's Series and starred a series of TV commercials.
霸王集团继续邀请国际巨星成龙先生为新产品担任代言人，并为品牌拍摄了一系列的广告片。
Mr. Jackie Chan was appointed by Bawang Group again to act as the brand image ambassador of Bawang Men's Series and starred a series of TV commercials.
应用推荐