一个极简主义者，简单来说就是那些会询问每件物品必要性的人，或者是那些只靠必须品，不买多余消费品的人。
A minimalist is simply one who questions the necessity of things, and who tries to live with what's necessary, rather than with consumerism.
极简主义不是不买东西，它是指只用必需品，不要过度消费。
Minimalism isn't only about not buying stuff. It's about living with the essentials and not overconsuming.
但据该商品的销售商约翰·路易斯来说，这种极简风格的节日替代品将会成为炙手可热的新宠。
But this minimalist festive alternative is proving to be something of a hit, according to its sellers John Lewis.
它的系统可以让化学品进行原子层沉积，由此生成的晶体是生产芯片和发光二极管的必需品。
Itss systems can deposit layers of chemicals just atoms thick that grow the crystals needed to make chips and light-emitting diodes.
以硼酸锌玻璃体为基础的高压二极管的电镀层的铅的替代品仍然不切实际。
No practicable substitutes for lead in the plating layer of high voltage diodes on the basis of a zinc borate glass body are available.
很多工程师把纳管看作硅的替代品，当今，晶体管、二极管和其他半导体器件通常都是制作在硅这种介质上。
Many engineers see nanotubes as an alternative to silicon, the medium in which transistors, diodes and other semiconductor device structures are usually built today.
并有效地清除污垢、油脂和化妆品，且无干涩紧崩感或损害极敏感性皮肤，适合于每天使用。
It lifts away dirt, oil, and make-up without over-drying or aggravating even very sensitive skin. This cleanser is gentle enough to use every day.
2000年的前后，全球顶极奢侈品的专卖店纷纷在北京上海深圳开张，市场说这里是成长最快的奢侈品市场。
Franchised stores of world-class luxury goods mushroomed in Beijing, Shanghai and Shenzhen around the year 2000; China is now the fastest growing market for luxury goods in the world.
不同品种间粗蛋白和氨基酸含量差异极显著，同一品种不同氨基酸种类含量之间差异极显著。
The contents of crude protein and amino acid among varieties were extremely remarkable. The differences of the contents of different amino acid that belong to same variety were extremely remarkable.
工人变成了机器的单纯的附属品，要求他做的只是极其简单、极其单调和极容易学会的操作。
He becomes an appendage of the machine, and it is only the most simple, most monotonous, and most easily acquired knack, that is required of him.
可双边同时进行，配合着极精致的超音波3M导入可有效的将保养品渗透肌肤，进而达到活化、紧致、完美无暇的肌肤。
Bilateral can simultaneously go along, meet with an extremely refined into ultrasound 3m will be effective permeability skin care products, and attain activation, compact, unblemished skin.
可双边同时进行，配合着极精致的超音波3M导入可有效的将保养品渗透肌肤，进而达到活化、紧致、完美无暇的肌肤。
Bilateral can simultaneously go along, meet with an extremely refined into ultrasound 3m will be effective permeability skin care products, and attain activation, compact, unblemished skin.
应用推荐