最近，一个受欢迎的野生动物节目在电视山播出了一只獴之死后，节目办公室被表示哀伤的信件淹没了。
After the televised death of a meerkat in a popular wildlife show was shown recently, the show's office was swamped by grief-stricken notes.
否认是哀伤的第一阶段。
瘦弱的，哀伤的，眼中还充满着痛苦和无助。
Lean, distressed, with a certain bitterness in his eyes and hopelessness in his form.
哀伤的眼神融化不了我心中的坚冰。
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
“离婚是哀伤的事。”她说。我同意。
不要在哀伤的诗句里告诉我。
船在薄雾中发出长长的哀伤的汽笛声。
然后他安静地用哀伤的眼睛再看着娃娃。
Then he looked again at the doll with sad eyes, very quietly.
不要在哀伤的诗里对我说。
笑容消失了，取而代之的是哀伤的蹙眉。
她脸上露出哀伤的表情。
那些京剧演员哀伤的唱腔成了我们生活的配乐。
The singers' plaintive squeals form the soundtrack of our lives.
笑容消失了，取而代之的是哀伤的蹙眉。 。
它以缓慢哀伤的调子演奏出了过去的痛苦和哀愁。
With slow, mournful tones, it sings the pain and misery of the past.
但是没有哀伤的胜者的喜悦，是护柩者在冯Trips葬礼。
But there was no joy for the sad victor, who was a pallbearer at von Trips' funeral.
哀伤的声音仿佛是全世界的芬芳、花瓣都从花梗凋零。
Sad sound as if they are all over the world, from pedicel fragrant petals wither.
他看上去像一个诗人。瘦弱的，哀伤的，眼中还充满着痛苦和无助。
He looked vaguely like a poet; lean, distressed, with a certain bitterness in his eyes and hopelessness in his form.
她哀伤的表情反映出了她因失去朋友而经受的巨大痛苦。
Her sad look reflected the great pain caused by loss of her friend.
护理阿姨们唱了一首无限哀伤的救赎圣歌，我和维图尔弗都不由泪流满面。
The caregivers sang a particularly mournful hymn about redemption that made both Vertulfo and me cry.
孩子们感同身受，展开双臂给你拥抱，因为孩子不忍看到父亲哀伤的哭泣。
With sympathetic care, their arms around thee creep for, oh, they can not bear to see their father weep.
然而令其他观察家们感到哀伤的是，美国还没有从其中东地区的失败中吸取教训。
However, other Washington observers lament that the lessons of failure in the Middle East have yet to be learned.
小船随着水波微微荡漾，除了跳板和船弦发出的微弱而哀伤的支嘎声外万籁俱寂。
There is no sound save the faint, mournful creaking of the gangway against the boat, as she imperceptibly swings to and fro in the current.
趣味性励志名言从不会过时，一定会使你开怀大笑，会在你长久哀伤的脸上勾画出一抹微笑。
Funny inspirational quotes never run out of fashion, they never fail to make you laugh or just give a smile on your long sad face.
而且它平和了，以至于有一点哀伤的意思，可能是想要迎合那些在过节期间感到忧郁的人们吧。
It's so placid, in fact, it almost feels sad in spots, perhaps to cater to all the people who feel blue over the holidays.
而且它平和了，以至于有一点哀伤的意思，可能是想要迎合那些在过节期间感到忧郁的人们吧。
It's so placid, in fact, it almost feels sad in spots, perhaps to cater to all the people who feel blue over the holidays.
应用推荐