好一阵子,嘴里咿咿呀呀地挤出几个字。
For a while, making baby ah to squeeze out a few words in his mouth.
他从出生起就咿咿呀呀,他现在还是说些听不懂的话。
He's been babbling since he was born, and he's still speaking gibberish.
我理解你所承受的,把我从一个咿咿呀呀的婴儿培养成一个研究生。
I understand what you have suffered, bring me up from a baby to a postgraduate.
高空中云集,嬉戏而下,咿咿呀呀,欢蹦乱跳地扑进大地母亲的怀抱。
High in the gathering, play, babbling, dance and skip with joy to rush into the embrace of mother earth.
奥巴马有很多罔顾事实的话语,可是天呐,我们就是喜欢听他咿咿呀呀地说。就是这样。
Obama gets a lot of facts wrong, but gosh do we love to hear him prattle on. Such delivery.
天线宝宝说的不是英语,而是“咿咿呀呀”的婴儿语言,与这个节目原本的目标观众使用的语言相似。
The Teletubbies did not speak English but instead spokein a gurgling baby language similar to its target audience.
天线宝宝说的不是英语,而是“咿咿呀呀”的婴儿语言,与这个节目原本的目标观众使用的语言相似。
The Teletubbies did not speak English but instead spoke in a gurgling baby language similar to its target audience.
讲课费足以弥补请人看孩子的费用,不过如果接了这份工作,他有两天的时间都无法和宝宝粘在一起,咿咿呀呀地交流。
The pay would offset the costs of child care, but the job would require two days of not oohing, aahing and bonding with the baby.
“我不大喜欢听孩子咿咿呀呀,”他继续说,“因为像我这样的老单身汉,他们的喃喃细语,不会让我引起愉快的联想。”
I am not fond of the prattle of children, he continued; for, old bachelor as I am, I have no pleasant associations connected with their lisp.
“我不大喜欢听孩子咿咿呀呀,”他继续说,“因为像我这样的老单身汉,他们的喃喃细语,不会让我引起愉快的联想。”
I am not fond of the prattle of children, he continued; for, old bachelor as I am, I have no pleasant associations connected with their lisp.
应用推荐