咱们到了希尔赛德路。
他说他会泅水，但是等咱们到了湖边他却畏缩不前了。
He said he could swim, but he backed down when we got to the lake.
我们要迟到了—咱们坐出租车吧。
别磨蹭了，咱们快迟到了！
我差点就要把地址给她了，可正在这时我太太走过来对我说：“沃尔特，咱们得走了，要不就该迟到了。”她甚至瞟都没瞟那个女人。
I was on the point of giving her my address when my wife came up to us and said, "Let's go, Walter, or we'll be late" -not even a glance at the woman.
“现在大家都到了，咱们吃饭吧。”她说。
咱们骑马越过沼泽地，到艾布尔·温德那里去，告诉他我们四人又都回到了家里，准备去参加操练。
Let's ride across the swamp to Abel Wynder's place and tell him we're all four home again and ready for drill.
在最新的《飞出个未来大电影》DVD中，咱们的主角们遇到了阿尔戈尔正开的士呢——当然，肯定是一辆本田混合动力车。
In the new Futurama DVD Bender's Big Score, the characters encounter Al Gore driving a taxi — a hybrid taxi, naturally.
咱们的终点站可要到了。
我并不是说咱们今天碰到了完全相同的情况。
I'm not arguing that we have exactly the same situation today.
既然大家都到了，咱们就开始吧。
咱们抱负中的饲育家畜养料在浅水那部门中已提到，并且也关于到了饲育沙鱼的家畜养料。
We target-feed the corals as mentioned in the dive section and we also target-feed the sharks.
咱们上船的具体时间快到了。
对于咱们那些出口货物到境外的产家来说，那交易中的货币汇率波动直接影响到了他们的经营利润。
For our producers who export goods abroad, currency exchange fluctuations in trades pose as a direct risk to their profits.
“那么，咱们一块儿走走吧。”我望着她，看到了娇嫩而皙白的脸。
"Then let's just walk." Looking at her, I noticed the delicate fairness of her face.
风吹着云跑啊跑，跑到了咱们北极。
现在人都到了，咱们开始，怎么样？
我们到了，看，这儿人真多，咱们赶快吧！
Here we are, Linda, look, there are so many people here, let's hurry!
别觉得我没察觉到了，咱们的顾客满意程度有了非常大的进步。
Don't think I haven't noticed the vast improvement in customer satisfaction.
咱们迟到了，我必须催你一下。
你快点儿，咱们该迟到了！
我的心都被提到了嗓子眼，咱们牢牢地抓住相互的服装不放。
My heart was in my mouth, we mentioned on tight each other's clothes don't put.
我的心都被提到了嗓子眼，咱们牢牢地抓住相互的服装不放。
My heart was in my mouth, we mentioned on tight each other's clothes don't put.
应用推荐