你的小狗会不会经常咬坏鞋子?
电线老化或被鼠咬坏的,应立即更换。
Wire is old or was eaten by rats should be replaced immediately.
咬坏你的沙发和枕头!
这里还有一个易清洗,不易咬坏的盘子供你的爱犬进餐。
They have a removable pan for easy cleaning and are chew proof.
后来我上了洋楼,才躲过这一场灾难①,没有让狗嘴咬坏我的腿。
Not until I hid into a western style building did I avoid the disaster of losing a leg.
事实上很多狗都有这种反应,当主人离开后,一些袜子、枕头会被狗撕烂、咬坏。
The fact that many dogs have this reaction, when the master left, some socks, pillow will be torn, bad dog bite.
Pena认为从宠物角度分析宠物为什么会咬坏最爱的帽子是非常有趣的一件事情。
Pena says it can be funny to explain, from the pet's perspective, why he or she chewed up your favorite hat.
但是当你的狗儿咬坏你喜爱的沙发,或在你的新地毯上小便的时候,你会明白我是第一个这样对你说的人。
But I will be the first person to say "I TOLD you so" when your dog chews up your favorite couch or pees on your brand new carpet while you run down the the corner grocery for a gallon of milk.
因为老鼠对其身体非常讲究,会不懈地去掉身上的任何污垢,所以手术后要给他们打上石膏,以防他们咬坏缝合线。
Becauserats are meticulous about their bodies and work tirelessly to ridthemselves of any bits of dirt, they have to be put in body casts aftersurgery to prevent them from removing their sutures.
不使用时,必需做好车床的清洁保养工作,防止切屑、砂粒或杂质进入车床导轨滑动面,把导轨“咬坏”或加剧它的磨损。
When not in use, it is necessary to do the maintenance work of the lathe, prevent scraps, sand or impurity into lathe guide sliding surface, put rail "chewed" or worse it of wear and tear.
每一个被咬坏的音响喇叭,每一扇被挠坏的纱门,每一块被偷吃的烤奶酪三明治和每一捧被扑残的花束,都让格罗根先生更加喜爱马利。
In every chewed-up stereo speaker, busted screen door, purloined grilled cheese sandwich and bouquet of decapitated flowers, Mr. Grogan finds more about Marley to love.
活跃的狗可能会咬坏你的地毯,沙发;但是再调皮的猫,当它表现自己的反抗时,也会一更精明的方式,比如在早上五点把你吵醒,叫你吃早餐。
While a hyperactive canine might rip up your curtains and your couch, a problematic cat tends to be disobedient in more subtle ways—like waking you up at 5 a.m. for breakfast.
只能积攒财宝在天上,天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。
"But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves do not break in or steal".
只要积攒财富在天上,天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼进屋来偷。
But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal.
只要积攒财富在天上,天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼进屋来偷。
But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal.
应用推荐