咨询市场存在咨询营销。
电信及媒体咨询公司BDA的分析师石磊表示：“一个大问题是，这些公司能够为中国的电子阅读市场探索出什么样的盈利模式。”
“One big question is what monetisation models all these companies can develop for e-reading in China,” says Shi Lei, an analyst at BDA, a telecoms and media consultancy.
乍一看，在咨询面试流程里，市场规模预算问题经常成为最吓唬人的题目。
At first glance, market sizing questions are often the most intimidating questions that people come across during the interview process.
他本人是一名咨询顾问，客户是专为私有化项目和电力批发市场设计谈判软件的公司。
He advises firms that design negotiation software for privatisation schemes and wholesale-electricity markets.
这种使市场延续的力量使得一家咨询机构CreditSights在思索这个夏天如果仍然称那些高回报的债券为垃圾债券是否合适。
Such is the staying power of the market that CreditSights, a consultancy, wondered this summer whether it was fair to call high-yield bonds "junk" after all.
哈迪。扎比里特在波士顿咨询集团研究新兴市场，据他所说，每年Logan的销量大概是40万辆，而且利润率比其他雷诺车更高。
According to Hadi Zablit, who studies emerging markets at Boston Consulting Group, around 400, 000 Logans are sold every year and have a higher profit margin than other Renault vehicles.
第六十一条国家通过提供信息咨询服务，帮助企业开拓国际市场。
Article 61 the state helps the enterprises to exploit the international market by way of providing information consultation services..
另一家药品咨询公司IMSHealth称，逐渐兴起的七大市场将会创造该行业一半以上的总销售增长额。
According to IMS Health, another consultancy, the seven biggest emerging markets will account for more than half of the industry's total sales growth this year.
“社区管理没传统的市场研究咨询那么贵，”百利李波特，Mzinga的联合首席执行官，客户社区的建立者和主持人。
"Community management is less expensive than traditional market research consulting," says Barry Libert, co-CEO of Mzinga, which creates and moderates customer communities.
全球咨询机构Informa近日发布全球电信设备提供商市场份额排行榜，华为、中兴分列第三和第七。
Huawei and ZTE rank 3rd and 7th among the world's telecommunication equipment makers in terms of getting market shares, the global consultation institute Informa reported.
专门研究消费者行为的市场咨询公司——捷孚凯(Gf K Roper)指出，自1981年以来的每一次经济衰退，美国消费者都削减了外出吃饭、游玩、度假的开支。
GfK Roper, a consultancy specialising in consumer behaviour, notes that in every recession since 1981 American consumers cut back on going out to eat and play and on holidays.
自由市场国际咨询中心的Lorenzo Bernaldode Quirós说，“勇气的大小取决于国会多数党的人数”。
“The degree of courage will depend on the size of the parliamentary majority, ” says Lorenzo Bernaldo de Quirós, of Freemarket International Consulting.
研判全球赌博市场的咨询公司“H2赌博资本”估计，2009 年，互联网赌博收入约为 260 亿美元（见图2）。
H2 Gambling Capital, a consultancy that monitors the global gambling market, estimates online gambling revenues in 2009 at around $26 billion (see chart 2).
2005年，法国Insead商学院聘请波士顿咨询公司(Boston Consulting Group Inc.)调研中国和印度的潜在教育市场。
In 2005, Insead, which has campuses in Fontainebleau, France, and Singapore, hired Boston Consulting Group to study the potential of China and India.
作为一个LISP流的黑客，我是被迫创业的，因为我原先打工的咨询公司出了麻烦，而市场上又没有多少使用LISP的公司。
I was forced into it because I was a Lisp hacker. The company I'd been consulting for seemed to be running into trouble, and there were not a lot of other companies using Lisp.
虽然微软一直在鼓励小型公司使用我们的技术，但是我们发现目前市场上提供小型网络咨询和托管这一领域的公司和市场需求有差距。
Although Microsoft has always encouraged small companies to use our technologies, we've found that there was market gap in the area supporting small web consulting and hosting companies.
据高德纳咨询公司的消息，在2007年初，中兴公司的全球市场份额为0.4%，到2008年第二季度，已经上升到1.2%。
Its worldwide market share went from 0.4% at the start of 2007 to 1.2% in the second quarter of 2008, according to Gartner, a consultancy.
市场进入策略和实施：领导由5位咨询师组成的队伍进行“服务初步推出调查。”
Market entry strategy and implementation: led an engagement team of 5 consultants to pilot test service offerings.
这不是市场营销，不是研究咨询，这就是单纯的体验。
It's not marketing, research, consultants, it's just the experience.
据医药市场咨询调研公司IMS的资料，自2006年以来全球市场和自2008年以来的美国市场，抗癌类药物在销售额上是最大的一类药物。
Cancer drugs have been the biggest category of drugs in terms of sales worldwide since 2006 and in the United States since 2008, according to the market researcher IMS Health.
郎维尤经济咨询公司的克里斯·沃特林指出，商品市场与股票市场之间似乎是负相关的。
Chris Watling of Longview Economics, a consultancy, points out that commodity and equity markets seem to be negatively correlated.
波士顿咨询公司估计，中国已经从世界第六大旅游市场跃居为第三大旅游市场。
BCG estimates that China has already risen from the world's sixth biggest to third biggest tourism market.
IDC咨询公司数据显示，今年第二季度中国超过美国成为全球最大的PC市场。
China overtook America in the second quarter as the world's biggest market for PC s, according to IDC, a consultancy.
美国德克萨斯州的“战略预测”咨询公司称，墨西哥毒贩们已经将手伸向了南美，并且开始开拓欧洲市场。
The Mexican gangs have set up operations in South America and are starting to export to Europe from there, according to Stratfor, a consultancy based in Texas.
她是一家波士顿从事银行和金融机构提供咨询的公司，在美国市场研究中心的合作伙伴。
Epperson, a partner at Mercatus, a Boston company that advises Banks and financial institutions. As more u.
策略就是把战略咨询与最大的玩家——“四大”审计公司抢占市场。
This is bringing the strategy shops into competition with the biggest players: the Big Four audit firms.
策略就是把战略咨询与最大的玩家——“四大”审计公司抢占市场。
This is bringing the strategy shops into competition with the biggest players: the Big Four audit firms.
应用推荐