在DB 2中，这两个XMLschema都使用引用schema的模式位置和关系ID存储在资源库中。
In DB2, both XML schemas are stored in the repository using the schema location and relational ID of the referencing schema.
要在DB 2中注册一个XMLSchema，需要指定与该XML Schema关联的模式位置和关系ID。
To register an XML schema in DB2, you need to specify a schema location and a relational ID that are associated with the XML schema.
对于搜索服务，您需要的是一个php页面，该页面使用纬度和经度对以及半径，并且返回与该圆具有一定位置关系的任何文章。
What you need from a search service is a PHP page that takes a latitude and longitude pair, along with a radius, and returns any articles that have a location with that circle.
查询解析可能相差甚远，因为描述与位置的关系很复杂，更何况还存在拼写错误、语言歧义和不良数据等。
Query parsing can be quite difficult because of the complexity of describing topics in relation to location, not to mention spelling mistakes, language ambiguity, and bad data.
在最后的步骤中，部署之前，确保构建路径和所有的JAR依存关系都在适当的位置。
In the final step, before deploying, make sure that the build path and all JAR dependencies are in place.
例如，UIMA可用于分析纯文本并确定人物、位置、公司和关系，比如找出包含在数据中的 “与谁是朋友”或 “与谁结婚”。
For example, UIMA can be used to ingest plain text and determine the people, places, organizations, and relationships, such as "is friends with" or "is married to" contained in the data.
也许它们协调了基于两种磁场要素(比如强度和倾斜度)的体系所对应的位置关系。
Maybe they derive location coordinates from a set of two magnetic factors, such as intensity and inclination.
用地理位置服务的忠实程序可以帮助品牌同时建立良好的客户线上和线下关系，提供回报要根据各个顾客的社交媒体资料。
Loyalty programs with use of LBS could help brands build strong customer relationships online and offline, providing rewards cut out based on each customer’s social media profile.
你的大脑必需记住1)网页内容,2) 开该网页的目的,3) 所需信息的位置,以及4)和其他网页之间的关系。
Your mind is tracking the 1) content, 2) purpose, 3) location of information, and 4) relationship to every other page.
在DB 29中，XML数据和关系数据存储在不同的位置。
In DB2 9, XML data is stored in the different storage location than the relational data.
从技术上讲，Magnus 关注位置经纬度、用户帐户ID、时间戳和这些特定数据之间的关系。
Technically, Magnus is interested in location latitude and longitude, the user account ID, timestamps, and the relationships between these particular data.
发出以下sql语句获取每个已注册XMLschema的关系ID和schema位置。
Issue the following SQL statement to get the relational ID and the schema location of each registered XML schema.
根据坐标转换关系，可以获得飞艇在地面坐标系下的位置和姿态非线性方程组。
According to coordinate transforming relations the nonlinear equations containing the attitude and position of the airship in geographic coordinate system can be acquired.
地图是可以显示各个地点的位置和相互间关系的图片。
Maps are pictures that show where places are in relation to each other.
这种行为，让他们站在了几十年来一直令日本与中国和韩国关系备受困扰的争议中心位置。
Their activism has put them at the center of controversies that have bedeviled Japan's relations with China and South Korea for decades.
因为说不定哪天你们的位置和关系会发生改变，到时有些往事造成的影响就很难说了。
Because maybe someday you will change the location and relationship to the past when some of the impact is hard to say.
起点和终点的位置和它们的相互关系是否会使得结果不同？
Does where the start and finish are in relation to each other make a difference?
虽然CT片不显示关节盘的位置和状态，但是可以根据骨的状态以及髁突与关节窝的关系估计出来。
The position and status of the disc, though not shown on CT images, can be estimated from the bone status and relationship of the condyle and the fossa.
描述下列陆地、海洋、城市的地理位置和新西兰之间的关系。
Describe the location of the following lands, seas and cities in relation to New Zealand.
股骨的显露和准备与传统入路十分不同，在准备时必须很好地评价组件的位置和股骨与臼唇的相对解剖关系。
Femoral exposure and preparation is very different from more conventional approaches, and component position and the relative anatomy between socket and femur during preparation must be appreciated.
机场分析，一套针对给定的机场跑道的详细重量限制资料。通常与机场温度、风、和飞机襟翼位置成函数关系。
AIRPORT ANALYSIS, A comprehensive set of takeoff weight limitations for a given airport runway, generally presented as a function of airport temperature, wind, and aircraft flap setting.
而地理网络分析是空间位置关系和空间相关关系研究的主要内容和主要的研究方法手段。
The geographic network analysis is the main method for the research of the spatial location-relation and the spatial correlation.
提出了伺服阀的位置控制和颤振的控制关系上采用可切换的双通道控制形式的设计思想。
In dealing with the relationship of the servo valve position control and the adaptive control, the Double-loop control is adopted.
定义了当前文档的基本位置，以及和其它文档的关系。
Define the current document's base location and relationship to other documents.
定义了当前文档的基本位置，以及和其它文档的关系。
Define the current document's base location and relationship to other documents.
应用推荐