此条目将使用值 9080覆盖Zero的默认端口 8080；httpd也具有默认端口 8080，而我们不希望在 Zero 应用程序和 httpd 进程之间发生任何冲突 。
This entry will override Zero's default port of 8080 with the value 9080; httpd also has a default port of 8080, and we don't want any conflicts between our Zero application and httpd processes.
其它的应用程序组件可以使用相同的资源引用名而不冲突（参见参考资料中的J2EE 1.2和 1.3规范）。
Other application components may use the same resource reference name without conflict (see the J2EE 1.2 and 1.3 specifications in Resources).
换句话说，在自私行为和无私行为之间，是能够不产生冲突的。
In other words there can be no conflict between selfish behavior and selfless behavior.
另一个问题是如何在同一缓冲区上调度PUT和GET而不造成冲突。
Another question is how to schedule a PUT and a GET on the same buffer without causing conflicts.
在一部充满戏剧冲突却没有反面角色的影片中，不屈不挠和不慌不忙的幽默成就了拉什扮演的洛格。
In a film with abundant conflict but no villain, the goodness of Mr. Rush's man reveals itself through tenacity and unflappable humor.
如果冲突让你想哭拒绝和悲伤技巧让你恢复平静也许不起什么作用。
If arguments or conflict make you feel tearful, rejected and sad, techniques to quiet and calm may not work for you. You may need something that stimulates and energizes you.
“助人”和“为乐”本来就是不冲突的。
而不幸的是中国新的利益增长点和其他世界大国发生重合，这种现象在历史上的大国冲突中已经屡见不鲜。
The unfortunate fact that China's new interests overlap with those of the current dominant power is nothing new in the history of great-power collisions.
自我同一性危机是指自我处于自身的矛盾与冲突中，反映了自我在过去和现在、彼地和此地的不连续。
Self - identity crisis reflects that self is being in conflict and contradiction, reflects that self is in discontinuity between the past and the present, between here and there.
这必须包括承诺支持以和平方式解决冲突的人，制裁和制止不这样做的人，并帮助那些受难者。
And that must include a commitment to support those who resolve conflicts peacefully, to sanction and stop those who don't, and to help those who have suffered.
美联储利率制定委员会的成员费德雷克。米什金这周提出主张，对抗衰退和遏制通胀是两个不冲突的目标。
Frederic Mishkin, a member of the Fed's rate-setting committee, argued this week that fighting recession and curbing inflation are not conflicting objectives.
很明显的事实是关系不都是平稳向前的，冲突可能导致愤怒、敌对和更多的冲突。
The simple fact is that relationships are not always smooth sailing. Conflict can lead to anger, hostility, and further conflicts.
企业在文化整合过程中因价值理念和管理风格等文化上的差异引发的激烈冲突导致的企业整合失败屡见不鲜。
There are many cases of enterprise integration failures, due to the intensive conflict resulting from the cultural difference such as ideological value and administrative style.
开心的是，这个是不冲突的情况下完成苏格兰国王詹姆斯成为英国国王和威尔士一样。
Happily this was accomplished without conflict when King James of Scotland became King of England and Wales as well.
建立和范围中其他识别项不冲突的程序设计识别项，并且遵循目前的语言命名规则。
Creates a programmatic identifier that does not collide with other identifiers in the scope and that follows the current language naming rules.
建立和范围中其他识别项不冲突的程序设计识别项，并且遵循目前的语言命名规则。
Creates a programmatic identifier that does not collide with other identifiers in the scope and that follows the current language naming rules.
应用推荐