大象有时会一起用鼻子互相缠绕作为拥抱,表示问候和爱慕之情。
Elephants sometimes entangle their noses together as a hug, showing greetings and admiration.
露营者们将彼此分享他们丰富多彩的想法和想象力,并一起用非传统技巧来设想、素描和绘画,创造出最酷的壁画,并将其作品在公共场所展示给所有人看。
Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
大象是社会的生物,它们有时一起用鼻子互相缠绕作为拥抱,表示问候和爱慕之情。
Elephants are social creatures. They sometimes hug by wrapping their trunks together in displays of greeting and affection.
首先,一个土豆削皮切丁,然后把洋葱也切丁,和土豆一起用橄榄油上平锅煎。
First, you peel and dice a potato. Then, dice some Onions and fry them with the potato and some olive oil in a pan.
我把EDD和TDD放在一起用,而且无法想象只用一个是什么状况。
I use EDD and TDD together, can't imagine using one without the other.
奥巴马夫妇之间早晨和夜晚一起渡过,他们的日程表通常直到早晨9点或10点才开始,他们几乎每一餐都一起用。
The Obamas themselves spend time together morning and night, often not beginning their schedules until 9am or 10am, and nearly always eating together.
加利福尼亚大学研究员黛比萨克斯比、热那格莱斯奇和同事一起用三天时间通过摄像机、采访以及问卷追踪调查了30对双收入家庭。
Researchers Darby Saxbe and Rena Graesch of the University of California and colleagues tracked 30 dual-earner couples around their homes for three days, using video cameras, interviews and surveys.
对于许多人来说,最快乐的是买来一棵圣诞树,然后大家在一起用彩灯和其他漂亮的东西装扮这棵圣诞树。
For many people, the most enjoyable tradition is buying a Christmas tree and decorating it with lights and beautiful objects.
这之后他更加的殷勤,并且常常邀请他和他一起用午餐和晚餐,对待他非常慷慨。
After this he increased his assiduities, caressed him in the most engaging manner, made him some small presents, and often asked him to dine and sup with him, when he treated him very handsomely.
本次活动得到了家长朋友的大力支持,不仅和宝贝一起用废旧材料创意帽子,还给小朋友们精心准备了一场环保短剧。
This activity gets the big support from parents, and they not only make hat with wastes together with kids, but prepare a drama about environmental protection for all kids.
由于cgi非常灵活,几乎所有能在网站服务器上运行和能接受命令行数据的程序都能与cgi一起用。
Because CGI is so flexible, almost any program that can run on a Web server and accept command-line data can be used with CGI.
我想可以。明天我们可以和舰桥的姑娘们一起用午餐。克劳迪娅和姑娘们在这里。
I guess so. Tomorrow we can have lunch with the girls. Claudia and the girls are here.
然而,有些草药的药用价值是很低的,甚至有一些如果和其他药或者非处方药一起用的话会有危险。
However, some herbal preparations sold are pretty worthless and others can be dangerous in certain conditions or mixed with prescription or OTC medications.
那时阿布与莫里尼奥都非常高兴,他们和队员一起用联赛杯奖杯承接香槟,一起高歌“我们是切尔西”。
The reclusive owner had also delighted boss Mourinho and his squad by drinking champagne from the Carling Cup and leading a chorus of 'We are Chelsea'.
四川地震后,他和姚明一起用英语、中文和广东话呼吁捐赠。
After the Sichuan earthquake, he and Yao put together appeals for aid, in English, Mandarin and Cantonese.
一个雅典人看到伊索和一群孩子一起用坚果玩游戏。
所有的门嵌板将会与春天节日对句一起用浆糊黏,在红色的纸上和黑色的个性加亮中国笔迹。
All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper.
请客吃饭是显示对客人的尊重和热情,通常家里的客厅连着饭厅一起用。
Chinese dining is about showing respect and hospitality for the guests and often used as an extension of the boardroom.
我的同事们招徕了许多人一起用睡袋,不走运的家伙只能用我们腾出来的毛衣和帽子裹着睡觉了(他用我的小书包盖住他的脚)。
My colleagues drew lots to share sleeping bags; the unlucky one wrapped himself up with as many sweaters and hats are we could spare (he covered his feet with my satchel).
听那口气,威北侯和世了爷正一起用午膳,威北侯突然倒在了桌子上的。
Listen to that tone, Wei north Hou and a life time the Ye be together using lunch, Wei north the Hou suddenly pour at table of.
所有的关系密码能一起用两者的搜寻和伸展。
All Relationship Codes can be used with both SEARCH and EXPAND.
我现在和牛奶泡沫沐浴露及身体乳一起用。
I am using this soap in combination with the foaming milk bath and the body butter.
我通常和父母一起用生日晚餐来庆祝生日。
I usually eat birthday dinner with my parents to celebrate my birthday.
男孩2:你和朋友一起用英语谈话吗?
和坏女孩睫毛膏一起用的时候效果极佳哦!
让我们一起用我们的信念和行动来引领中国英语的最新潮流,但我们很清楚,中国的繁荣富强必定要依靠我们每个中国人的努力奋斗!
Let's go forth to lead the newest trend of English practicing of China with our faith and action, but knowing that here on earth, China's prosperity must depend on our own efforts!
让我们一起用我们的信念和行动来引领中国英语的最新潮流,但我们很清楚,中国的繁荣富强必定要依靠我们每个中国人的努力奋斗!
Let's go forth to lead the newest trend of English practicing of China with our faith and action, but knowing that here on earth, China's prosperity must depend on our own efforts!
应用推荐