她和银行商定了一项贷款。
你事先和银行商妥，就可以在这里兑现支票。
You can cash cheques here by prior arrangement with the bank.
许多白人机构，包括一些一流大学、保险公司和银行，都从奴隶制中获利。
Many white institutions, including some leading universities, insurance companies and banks, profited from slavery.
我讨厌在电话里和银行打交道，因为通常要花很长时间才能接通到合适的人。
I hate dealing with the bank over the phone because it usually takes ages to get through to the right person.
星期五，石油和银行类股的跌幅最大。
Oil and banking shares on Friday were among the biggest losers.
或者哄骗受害者更换密码和银行资料。
Or they aim to dupe them into turning over passwords and bank details.
令人遗憾地，银行监督和银行一样糟糕。
投机者追捧超值的抵押贷款和银行类股。
Opportunists pounce on undervalued mortgage paper and bank shares.
和银行里的手续费一样吗？
更多理智的公司和银行。
现在，是全球的投资商和银行在传播危机。
公共交通、采矿业和银行基本上正常营业。
Public transport, the mining industry and Banks were operating more or less normally.
许多商行和银行从事与国际贸易有关的业务。
Hundreds of business houses and Banks are engaged in work connected with international trade.
售价和银行按揭如何？
这不能缓解投资者和银行对现存债务的担忧。
This would do nothing to allay the fears of investors about existing debt and the Banks that hold it.
这个城市的机场和银行造就了大量的灰色地带。
The city's airport and Banks attract plenty of shady custom.
对于消费和银行坏账来说，这将是很糟糕的消息。
This will be bad news for consumption and the size of bank losses.
这个方法很受咨询公司、法律事务所和银行的欢迎。
This approach has been embraced by consulting firms, law firms and Banks.
风险意识的增强会自行影响客户和银行之间的关系。
A heightened awareness of risk will affect clients' relationships with the Banks themselves.
银行借出去的钱只能和银行所有的一样多。
但是这种对话的确生效，所以我们将再次和银行对话。
But things did move forward and we will be talking to the banks again.
钢铁企业、汽车制造商、电信公司和银行都是国有的。
They owned steel companies, car manufacturers, the telephone company and Banks.
港口和银行所在的北部地区比较容易脱离国家的魔掌。
The south—with its ports and banks—has found it somewhat easier to escape the state's poisonous hand.
所以央行和银行监管者需要一致的行动来熨平信贷周期。
So central Banks and bank regulators need to act in concert to temper the credit cycle.
银行种类规模和银行失败之间没有明显的联系。
No clear link exists between the size or type of firm and failure.
举行风险会议的频率和银行绩效间是否有关联依然不清晰。
Nor is there a clear link between the frequency of risk-related meetings and a bank's performance.
举行风险会议的频率和银行绩效间是否有关联依然不清晰。
Nor is there a clear link between the frequency of risk-related meetings and a bank's performance.
应用推荐