儒家和谐哲学在人文奥运中发挥了重要的作用。
Confucian philosophy of harmony in humanities Olympics played an important role.
中国传统主流思想是以孔子为代表的儒家和谐哲学。
The mainstream Chinese traditional thought is Confucian harmonious philosophy represented by Kongzi.
从跨文化的对话提出，和谐哲学思想对于实现教育和谐有重要意义。
The paper puts forward harmonious philosophy in the perspective of trans-cultural dialogues between the east and the west, which is very significant for harmonious education.
“天人合一”思想是人与宇宙自然的和谐哲学，是中国传统文化的核心价值。
Obviously, this philosophy system can't agree with the essence provision of modern harmonious philosophy between man and the cosmos, which is core value of the Chinese traditional culture.
斗争哲学不是只讲斗争，不讲统一；和谐哲学也不是只讲统一，不讲斗争。
The philosophical foundation of socialistic harmonious society should be a harmonious philosophy, rather than fighting philosophy.
太极承载着中国的传统哲学，如与自然和谐相处，以柔克刚。
Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.
在生活的方方面面使用这种哲学将使你的一切和谐起来。
Use this philosophy in all aspects of your life to bring everything into harmony.
例如，和谐思想是古典佛教和儒家思想中一个丰富有价值的哲学概念。
The idea of harmony, for example, is a rich philosophical concept in classic Buddhism and Confucianism.
环境文化本质上是中国哲学的和谐文化。
Essentially, the environment culture is the harmonious culture of the Chinese philosophy.
天人合一是中国古典哲学的重要观念之一。强调尊重自然，人与自然应该和谐相处。
Unity between man and nature is a key concept in ancient Chinese philosophy. It calls for respect for nature and harmony between man and nature.
这个文化，技术和哲学融合来丰富电影，现代主义与一个庞大的公共吸引力和不和谐的生活是什么新的设想，可能是精髓。
Into this amalgamation of cultural, technical, and philosophical richness came motion pictures-the quintessence of modernism-with a vast public appeal and a jarring new vision of what life could be.
在哲学意义上，“和谐”就是不同事物通过协调平衡达到统一的状态，它体现了一事物与其相关事物之间的协调。
In philosophy, "harmony" refers to a state of contradictory identity, in which different things come to the unity by adjusting and balancing to each other.
不同时代的思想家和哲学家都在不断地追求公正，因为惟有公正的社会才是和谐和道德的社会。
The thinkers and philosophers had seeking endlessly justness in all kinds of ages, because only just society was harmonious and moral.
作为佛陀哲学的追随者，我们应该在人们之间努力争取团结以令世界和谐。
We followers of Buddha's philosophy should strive to get unity among human beings to have a harmonious world.
他的哲学教导同一性、团结、和谐和宇宙和平。
His philosophy teaches oneness, unity, harmony and universal peace.
由于受到注重与自然相和谐的传统哲学理论思想的影响，中国传统建筑的创作思想并不强调理性化与科学化。
As the influence of the traditional philosophy theory which pay attention to the harmony with nature, the creation idea of Chinese traditional architecture didn't emphasize rationality and science.
和谐辩证观体现了传统道德哲学统一共存的智慧；
And the view of harmony shows the wisdom of the traditional morality and philosophy.
在科学哲学中，毕达哥拉斯主义的要旨是认为物理世界的奥秘在于数学和谐或基本对称性。
In the philosophy of science, the tenor of Pythagoreanism is that the mystery of the physical world exists in the mathematic harmony or the basic symmetry.
柯勒律治的浪漫主义莎评，通过强调莎士比亚作品想像、象征与和谐等特质，在哲学、美学层面对古典主义莎评进行了颠覆。
Coleridge s romantic criticism on Shakespeare highlighting imagination, symbolization and harmony is an utter negation of classical criticism in terms of philosophy and aesthetics.
在科学哲学中，毕达哥拉斯主义的要旨是认为物理世界的奥秘在于数学和谐或基本对称性。
In the scientific philosophy, the essence of the Pythagoras principle is that the mystery of the physical world lies in the mathematical harmony or its basic symmetry.
今天，必须大力提倡和坚持和谐思维，摒弃斗争哲学。
Today, we must advocate and adhere to the harmonious thinking energetically while abandon the philosophy of struggle.
作品运用奥运五环为灵感，揭示金、木、水、火、土五行造就和谐世界的哲学理念。
The work was inspired from Olympics five circles and shows the philosophical ideal that it's the five elements of gold, wood, water, fire and soil that creates harmonious world.
“和谐”是日本企业和管理者的管理哲学，和谐思想已渗透到日本企业的各个层面，可以说和谐是日本型经营体系的主体和精髓。
Harmony has become the managerial philosophy of the Japanese enterprise managers. It has deeply permeated Japanese enterprises as the core of management.
这样的诗学和谐论具有深厚的传统哲学基础和东方文化底蕴。
His poetic harmony is blessed with a profound philosophical foundation and flavors of Oriental culture.
人与环境的和谐、生产与消费的适度、劳动与休闲的节奏，是我们创建美的生活必须把握的美学、哲学尺度。
It is necessary for us to follow the aesthetic and philosophical standard-harmony between man and environment, moderate production and consumption, and the rhythm of work and leisure.
本文共分四部分，第一部分结合古今中外的思想对和谐与公平作了哲学解读，并对二者的关系做了阐述；
The article includes four parts. In the first part, it interprets the harmony and fairness from philosophy and exposit their relations.
和谐是中国古代哲学的核心。
Harmony was a central concept in Chinese ancient philosophy.
和谐是中国古代哲学的核心。
Harmony was a central concept in Chinese ancient philosophy.
应用推荐