中国倡导一个和谐世界。
它可以为和谐世界做更多的贡献。
加强中西文化交流，构建和谐世界等。
We should build a harmonious world by strengthening cultural exchanges between China and the West.
——建立和谐世界，必须致力于实现各国和谐共处。
In order to build a harmonious world, all countries must be committed to coexisting peacefully.
和谐世界是人类的美好理想和共同追求。
A harmonious world is the best wish and common pursuit of human beings.
建立和谐世界，需要国际社会每一个成员携手努力。
Building a harmonious world requires the concerted efforts of the entire international community. He said.
要相互借鉴学习，共同推动建立和谐世界。
We should learn from each other and work together for a harmonious world.
在此背景下，“和谐世界”理念应运而生。
Under the background comes the idea of "harmonious world" with the tide of fashion.
用心建设和谐世界。
也就是和谐世界。
构建和谐世界是全世界爱好和平人们的共同心声。
To construct the harmonious world is the peaceful people's common aspiration all over the world.
通过相互沟通理解，才共同创造了今天的和谐世界。
They created the harmonious world through mutual communication and understanding.
只有如果我们诚实对待他人，我们才能建立一个和谐世界。
Only if we treat others in honesty can we set up a world in harmony.
构建和谐世界不啻为解决反全球化矛盾与冲突的正确方向。
Constructing the harmonious world means the correct direction for us to resolve the contradiction and the conflict of the anti-globalization movement.
中国传统的“和谐文化”是“和谐世界”理念的思想渊源。
Multi-coexistence Culture is the idea of "Harmonious World" of basics and sign.
我们需要建立一个不同文明相互尊重、平等交流、互利合作的和谐世界。
We need to build a harmonious world in which different civilizations respect each other, conduct exchanges on an equal footing and carry out mutually-beneficial cooperation.
在这种方式中，我们将与其他生物生活在一个和平的和谐世界。
In this way, we will live in a peaceful world in harmony with the other living creatures.
通过雌雄同体的思想，她希望能创造出一个男女平衡的和谐世界。
With her androgynous mind she hopes to create a harmonious world in which men and women are in balance.
在国际社会，中国正为建设“和谐世界”发挥着越来越积极的作用。
Internationally, China is playing an increasingly active role in building towards a harmonious world.
和谐世界的理念体现着人们在价值层面上对于建构世界新秩序的一种追求。
The idea of a harmonious world represents the pursuit of constructing the new world order.
中印双方致力于增进互信，深化合作，为建设和平与繁荣的和谐世界作出贡献。
China and India are committed to the deepening of our partnership and the building of a harmonious world with peace and prosperity.
最后，以“和谐世界”理念为指导，为塑造中国国家形象营造良好的国际环境。
Finally, the "harmonious world" concept as a guide for shaping the national image of China to create a favorable international environment.
当然，为建立一个和谐世界，发达国家应负起责任，来帮助面临粮食短缺的贫穷国。
Of course, to build a harmonious world the developed countries should take their responsibilities to help the poor ones experiencing food shortage.
“和谐世界”的概念将取决于中国与其他国家一道参与到世界秩序，并根据秩序的规则来行事。
The idea of a “harmonious world” depends on China being a participant in the world order and, along with others, acting in accordance with the rules of that order.
作品运用奥运五环为灵感，揭示金、木、水、火、土五行造就和谐世界的哲学理念。
The work was inspired from Olympics five circles and shows the philosophical ideal that it's the five elements of gold, wood, water, fire and soil that creates harmonious world.
故关于美的教育本质上应是使受教育者明了和谐世界构成规律即美的构成律的教育科学。
Therefore, the essence of aesthetic education lies in the fact that aesthetic education should make students understand the laws of harmony world, namely, educational science of laws of beauty.
当然，构建和谐世界的发达国家应该尽自己的责任，以帮助贫穷国家出现的粮食短缺问题。
Of course, to build a harmonious world the developed countries should take their responsibilities to help the poor ones experiencing food shortage.
文章在对和谐世界的文化底蕴和基本内涵分析的基础上，从哲学层面对和谐世界加以探讨。
The paper analyzes the harmonious world from philosophy aspect on the basis of analyzing the cultural profoundness and fundamental connotation of harmonious world.
文章在对和谐世界的文化底蕴和基本内涵分析的基础上，从哲学层面对和谐世界加以探讨。
The paper analyzes the harmonious world from philosophy aspect on the basis of analyzing the cultural profoundness and fundamental connotation of harmonious world.
应用推荐