UNIX(和许多软件商)提供很多种文件系统，所以一定能找到适合自己需要的文件系统。
UNIX (and a battery of vendors) offer a great number of file systems, so you're sure to find something advantageous.
安全专家表示，这种手段和许多软件现在用的并没有太多不同，和你在网上被广告跟踪的过程差不多。
Security researchers say this method isn't much different than what many apps already do. The process is similar to how you're currently tracked by ads around the web.
她通过她的在线课程接触到许多人，并让他们了解到，可以通过自己使用动画软件（如 GoAnimate 和 PowToon）来完成作品。
She reaches countless people with her online courses and exposes them to what they can accomplish on their own using animation software, such as GoAnimate and PowToon.
不但在软件开发中，而且我们生活的许多领域中的复杂度和变化率都在增加。
Complexity and the rate of change are increasing not just in software development but in many areas of our lives.
这些架构使得指挥链和软件开发实践中的变更成为必要，而这些正是许多组织试图挑选与评价的。
These architectures necessitate changes in command chains as well as software development practices that many organizations are still trying to sort out and evaluate.
它使用软件跟踪包裹、执行内部资源规划和执行许多其他任务。
It USES software to track luggage, do internal resource planning, and perform many other tasks.
括号较多。 建议：对计划负责人（其中许多人从软件公司招募而来）和承揽大部分具体工作的私营承包商而言，此计划都是困难重重。
The scheme presents difficulties both for the people in charge, many of whom were recruited from software firms, and for the private contractors who are doing much of the work.
在高价位汽车中，迁入式软件要交付许多创造性的和有差异的特性，代码量要远远大得多。
In higher-priced cars, in which embedded software delivers many innovative and differentiating features, the code volume can be far greater.
类似地，许多应用服务器、数据库和其他软件平台都可以配置为将它们的集合呈现为单个实体。
Similarly, many application servers, databases, and other software platforms can be configured in such a way that a collection of them appears to be a single entity.
更确切地说，我曾经同许多程序员和业务人员在多个软件开发项目中一起合作过。
That said, I've worked with many programmers and business people on multiple software development projects.
与许多其他开源许可一样，这个许可允许用户根据需求使用、修改和分发该软件。
Like most open source licenses, it allows the software to be used, modified, and distributed by users as required.
与建筑或生产行业相对比，软件项目可以选择许多风格和味道的方法，从非常形式的，到非常敏捷的。
In contrast to the construction or manufacturing industries, many styles and flavors of methodology are available to a software project to choose from, ranging from very formal to very agile.
许多网站已经提供软件程序，让用户通过智能手机和其他装置使用它们的服务。
Many sites already offer software programmes, or apps, that let users tap into their services via smartphones and other devices.
由于多元媒体网络软件和较快网际网路的出现，现在有许多带有行为建立的游戏和广告的网站。
Because of multimedia Web software and faster Internet access, there are now lots of sites that mix habit-forming games with ads.
在构架和设计水平，方法开发与软件开发有许多相似之处。
At the architecture and design level, there are a lot of similarities between method development and software development.
许多软件厂商已经开发和发布了分类法建模应用程序，这些应用程序是为通用企业应用设计的，并不仅限于特定的系统。
A number of software vendors have developed and released taxonomy modeling applications that are designed for generic enterprise use and are not tied to specific systems.
它不只是一件东西，而是包括许多东西的复杂的组合：硬件、软件和这两者相遇时的界面。
By now you should agree that multimedia isn't any one thing but a complex entity that involves the many things: hardware, software, and the interface where they meet.
许多企业的软件项目需要遵循不同的法规，如SOX和HIPPA。
Software projects in many organizations now have a need to comply with various regulations, such as SOX and HIPPA.
输入：来自IBM和其他供应商推出的许多软件产品的多个日志文件。
Input: Multiple log files from many software products from IBM and other vendors.
许多这样的设备已经装备了Linux和其它自由软件，这些设备的数量还在增长。
Many such devices are already powered by Linux and other free software, and their Numbers are growing.
除了我们的展出之外，还可以在VendorPerformance实验室见到我们，在这里，我们的许多硬件和软件供应商都在他们最新的硬件上展示Domino的可伸缩性。
In addition to our presentations, we were available in the vendor Performance lab where many of our hardware and software vendors were showcasing Domino scalability on their latest hardware.
在网上和developerWorks 中有许多精彩的教程，它们非常详细地描述了这些软件组件。
There are many excellent tutorials on the Web and throughout developerWorks that describe each of the software components in great detail.
iPad2在业界口碑颇好，其性能的提升及新的产品特色如双摄像头和iMovie软件都另许多人赞不绝口。
The iPad 2 is also getting its share of positive reviews, with many citing increased performance and new features like dual cameras and iMovie software.
您可能拥有位于不同位置和时区的项目，并且您的组织中可能有许多软件过程。
You may have projects at different locations and time zones, and you may have several software processes within your organization.
和许多人一样，我是偶然进入了软件开发领域。
Like many people, I got into software development by accident.
我们知道有许多其它的地方也提供这款手机的详尽规格说明，分析和所有的描述，软件到硬件。
We know there are plenty of other places where you can get detailed specs, analysis, and descriptions of everything about this phone, from hardware to software.
这份调查还包含了许多采用实际汽车和汽车软件的研究。
It also involved numerous studies with actual vehicles and the software thatpowers them.
也有许多公司和小型组织提供基于该软件的服务。
There are also an increasing number of companies (and small organisations) offering services based on the software.
它不只是一件东西，而是包括许多东西的复杂的组合：硬件、软件和这两者相遇时的界面。
By now you should agree thatmultimediaisnt any one thing but a complex entity that involvesthe manythings: hardware, software, and the interface where theymeet.
它不只是一件东西，而是包括许多东西的复杂的组合：硬件、软件和这两者相遇时的界面。
By now you should agree thatmultimediaisnt any one thing but a complex entity that involvesthe manythings: hardware, software, and the interface where theymeet.
应用推荐