陈非常严格和认真。
她非常勤奋和认真。
这是有史以来受到最严密监测和认真甄别的大流行病。
This has been the most closely watched and carefully scrutinized pandemic in history.
“康拉德和他的母亲是”礼貌和认真彼此这些日子。
Conrad and his mother are polite and careful with each other these days.
世界上再也没有比纯粹的无知和认真的愚蠢更危险的了。
Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.
尽管由于他喜欢印象派艺术，他很可能是愉快的和认真的。
Based on his fondness for Impressionist art, though, he is likely to be agreeable and conscientious.
既然现在我们没有太多的经验，我们就应该更加仔细和认真。
Now that we are inexperienced, we should be more careful and work harder.
这些孩子学习都非常的努力和认真，我为你们而感到骄傲！
能力：能力是知识应用，经验和认真应对解决问题的综合表现。
Competence: competence is the combined effort of knowledge application, experience and conscientious effort to the best possible solution for a given problem.
如果某人开始和你谈话，你只要细心和认真地去聆听他或者她。
If someone starts to talk to you, just listen to him or her carefully.
随着这些变化的进展，我期待就解除禁运与国会进行开诚布公和认真的讨论。
As these changes unfold, I look forward to engaging Congress in an honest and serious debate about lifting the embargo.
世界上再也没有比纯粹的无知和认真的愚蠢更危险的了。——小马丁·路德。金。
Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity. — Martin Luther King Jr.
了解和认真研究后现代主义法学的思想和理论，对于完善和推进法学研究具有重要的意义。
To know and study the thoughts and theories of post modernism is very significant to improving and promoting law research.
是的，经验是找工作的关键因素。既然现在我们没有太多的经验，我们就应该更加仔细和认真。
Yeah, experience is key element for finding a job. Now that we are inexperienced, we should be more careful and work harder.
因此，在删除识别到的未使用索引之前，一定要小心检查和认真考虑依赖它们的其他sql语句。
Therefore, you should carefully check and consider any index identified as unused before you actually drop it.
当然，真诚地寻求终极真相(智慧)和善良(同情)的朝圣者，会谦虚和认真的审视他面前的道路。
Surely, an earnest seeker of the path to ultimate truth (wisdom) and goodness (compassion) must include the humble and careful survey of the possible paths already available.
作为一个观众，孤单一人，我感觉自己更加清醒和认真，更加意识到自己在戏剧处理中是重要不要缺少的一员。
As a lone audience member, I found myself feeling both more conscious and conscientious, more aware of myself as an essential ingredient in a theatrical transaction.
不要老是把生活和谈话搞得过于严肃和认真，试着敞开自己的心灵，在调侃你自己和别人的玩笑话中制造快乐。
Stop taking life and conversations so seriously and learn to open up, and poke fun at yourself and others.
当你在推荐今天特菜carneasada烤肉时，你卷起舌头发“r”这个音的执着和认真远远超出了你职业职责的要求。
When you listed the carne asada as the daily special, you rolled your "Rs" in a way I believe went far beyond your professional duty.
我们想要把这些记录在案，因为通过记录和认真分析在这些关键性的市场对妇女参与设置的障碍，我们就能搞清楚改进获取渠道的政策杠杆。
We want to document these, because by documenting and carefully analyzing the barriers to women's participation in these key markets, we can identify policy levers to increase that access.
杰佩托给他的木偶取好名字后，就开始认真地给它做头发、前额和眼睛。
After choosing the name for his Marionette, Geppetto set seriously to work to make the hair, the forehead, the eyes.
我们需要作出坚定和非常认真的努力来解决这些问题。
We need to make committed and very earnest efforts to address these problems.
与此同时，欧盟、西班牙、英国和其他一些国家都在认真考虑征收数字服务税。
At the same time, the European Union, Spain, Britain and several other countries have all seriously contemplated digital services taxes.
1918年，员工艾琳加入的镭研究所开始认真运作，并成为核物理和化学中心。
In 1918 the Radium Institute, whose staff Irène had joined, began to operate in earnest, and became a centre for nuclear physics and chemistry.
1918年，员工艾琳加入的镭研究所开始认真运作，并成为核物理和化学中心。
In 1918 the Radium Institute, whose staff Irène had joined, began to operate in earnest, and became a centre for nuclear physics and chemistry.
应用推荐