他们与工业化社会的不同之处在于，他们的高血压和肥胖症发病率极低。
They also differ from industrialized societies in that they have extremely low rates of high blood pressure and obesity.
与一些人的说法相反，如果工业化社会的人们采用桑氏饮食，这些高血压和肥胖症的社会发病率未必会大幅降低。
Contrary to what some have claimed, if people in industrialized societies adopted the San's diet, the incidence of high blood pressure and obesity in these societies might not be dramatically reduced.
体重过重和肥胖症的衡量。
何谓体重过重和肥胖症？
儿童期体重过重和肥胖症为什么值得注意？
答：《超码的我》是对美国快餐业和肥胖症的一个观察。
A: Super Size me is a look at fast food and obesity in America.
体重过重和肥胖症及其相关疾病在很大程度上是可以预防的。
Overweight and obesity, as well as their related diseases, are largely preventable.
然而，最初的蛋白尿和肥胖症之间的联系仍不清楚。
However, the link between early albuminuria and adiposity remains unclear.
例如，那些睡眠较少的人容易罹患糖尿病和肥胖症。
For example, people who sleep less have a higher risk of obesity and diabetes.
体重过重和肥胖症系指“体现为健康风险的不正常或过量脂肪堆积”。
Overweight and obesity are defined as ''abnormal or excessive fat accumulation that presents a risk to health''.
全球儿童期体重过重和肥胖症增多是若干因素造成的，包括。
Global increases in childhood overweight and obesity are attributable to a number of factors including.
不只是糖尿病患者要注意糖的摄入量，富含糖类的食物实际上能导致糖尿病和肥胖症。
It's not only diabetics who should watch their sugar intake. Diets high in sugar can actually cause diabetes or obesity.
但是渗出性中耳炎和肥胖症这两种情况之间的关系到目前为止尚未有人探究过。
Obesity has also become more prevalent in children, but the relationship between these two conditions has not been explored.
默里：“与男性相比，女性吸烟和肥胖症数量越来越多，在控制血压方面的进展也更为糟糕。”
CHRIS MURRAY: "women are now smoking more." The obesity epidemic in women is greater than in men.
儿童期体重过重和肥胖症的根本原因是卡路里摄入量和卡路里消耗量之间的能量不平衡。
The fundamental cause of childhood overweight and obesity is an energy imbalance between calories consumed and calories expended.
PTP1B在胰岛素信号通路中起着重要的负调控作用，是治疗糖尿病和肥胖症的新靶点。
PTP1B plays an important role in the negative regulation of insulin signaling pathway. It has been proved to be a novel target for diabetes and obesity.
芝加哥大学的研究员最近做出报告显示，人参果实的萃取物具有治疗糖尿病和肥胖症的功效。
Researchers at the University of Chicago recently reported that ginseng berry extract holds promise for the treatment of diabetes and obesity.
这会降低学习记忆力；增加患糖尿病，高血压，和肥胖症的风险；并导致注意力问题和多动症。
It decreases learning and memory; increases risk of diabetes, high blood pressure, and obesity; and leads to attention problems and hyperactivity.
其实食物纤维对我们身体健康还有更多的好处，如降低患糖尿病，心脏病和肥胖症的风险等。
Actually fiber can provide other health benefits as well, such as lowering our risk of diabetes, heart disease and obesity.
在这种情况下，同一个国家、同一个社区或甚至同一个家庭同时存在营养不足和肥胖症，并非不寻常的事情。
It is not uncommon to find under-nutrition and obesity existing side-by-side within the same country, the same community and even within the same household in these Settings.
泡菜含有丰富的多糖和木质素，对于预防和治疗高血压，高血脂，心脏病和肥胖症具有很好的效果。
Containing much polysaccharide and lignin, the kimchi proves highly effective in the prevention and the treatment of hypertension, hyperlipemia, heart diseases and hypertrophy.
活动发起者认为，由于生活节奏快，人们在等车时锻炼，既不会浪费时间，又可避免患心脏病和肥胖症等疾病。
According to the organizers, this will help people with busy lives fit exercise into their day and avoid health problems such as heart disease and obesity.(See photo)
第二个分析表明，把九种已知引起心脏疾病的风险因素考虑在内(例如：吸烟和肥胖症)，能解释40%造成差异的原因。
A second analysis showed that taking into account nine known risk factors for heart disease (such as smoking and obesity) explained about 40% of the difference.
Johnson和其他人做的一份研究限制了尿酸产品中果糖的含量。尿酸被指与高血压、糖尿病和肥胖症有关。
Research done by Johnson and others has tied fructose consumption to the production of uric acid, which studies have linked to hypertension, diabetes and obesity.
本发明中的溴酚类化合物具有蛋白质酪氨酸磷酸酯酶(PTP1B)抑制活性，可用于治疗2型糖尿病和肥胖症。
The bromophenol compounds of the invention have inhibitory activity against protein tyrosine phosphatase (PTP1B), and can be used for treating the type 2 diabetes and the obesity.
肥胖症。但是承诺是如此的奢侈，以至于注定会有失望，有时还会引起带来反社会的选择，包括家庭破裂和肥胖症。
But the promise is so extravagant that it predestines many disappointments and sometimes inspires choices that have anti-social consequences, including family breakdown and obesity.
所研究的核苷酸序列代表的基因对应于鼠类和人类OB基因，OB基因据推测在体重和肥胖症的调节中起关键作用。
The nucleotide sequences in object represent the genes corresponding to the murine and human ob gene, that have been postulated to play a critical role in the regulation of body weight and adiposity.
但是，最大的危险因素，心脏功能不全这一群体患的是慢性肾脏疾病，这种情况往往是引发糖尿病和肥胖症治疗的因素。
But the largest risk factor for heart failure among this group was chronic kidney disease, a condition that is often triggered by untreated diabetes and obesity.
那时我的胆固醇和血糖都很高(我的家族有比较严重的糖尿病和肥胖症)，还患有疝气，膝盖也不听使唤，同时也有睡眠窒息症。
My cholesterol was up, as was my blood sugar (there's diabetes as well as serious obesity in my family). I had a hernia, my knees were giving out, and I'd developed sleep apnea.
寻找PTP1B的特异性抑制剂，通过抑制PTP1B的活性来提高胰岛素信号通路的敏感性，对糖尿病和肥胖症治疗有着重要的应用前景。
Inhibition of PTP1B's activity could improve the sensitivity of insulin signaling. The discovery of highly effective inhibitors of PTP1B has a promising application in diabetes and obesity therapy.
应用推荐