他们常常陷入孤独、屈辱和绝望的深渊。
They frequently plumb the depths of loneliness, humiliation, and despair.
亚历克斯一时因愤怒和绝望几乎说不出话来。
挫败感、愤怒和绝望引发了一系列自发性罢工。
Frustration, anger and desperation have led to a series of wildcat strikes.
随着时间的推移,他要跻身美国最高法院的雄心壮志在酒精和绝望中消逝。
As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.
如果我们不能将我们的问题控制住,无能为力和绝望感往往就会随之而来。
If we can't bring our problems under control, feelings of powerlessness and despair often ensue.
你们想想可怜的木偶有多么伤心、羞愧和绝望!
I leave you to think of the terrible grief, the shame, the despair of the poor Marionette.
Skullcandy 的首席执行官里克·奥尔登表示,每个企业都需要两样东西:灵感和绝望。
Every business needs two things, says Skullcandy CEO Rick Alden: inspiration and desperation.
他感到非常疲倦和绝望。
周二晚上,整个村庄在悲伤和绝望之中安静了下来。
The village went to its rest on Tuesday night, sad and forlorn.
它带来了恐惧,焦虑和绝望的感觉。
嫉妒和绝望不可避免的转化为敌意。
厌恶和绝望中,我扔下了书。
但届时就会带来不必要的人类伤痛和绝望。
But by then they will have created so much unnecessary human suffering and despair.
一条路通往无望和绝望。
还有更多的人精疲力竭,深感暴怒和绝望。
恐惧和绝望吞没了我。
多年以来,塔尔萨市从来不缺少贫穷和绝望。
Tulsa has seen its share of poverty and desperation over the years.
我可以用希望替换你心中的抑郁和绝望。
感觉焦躁、易怒、无聊和绝望是情绪沮丧的征兆。
Feeling irritable or short-tempered can be signs of depression. So can feelings of boredom or hopelessness.
你是在安慰自己或者安慰我脸上写满的担心和绝望么?
Are you comforting yourself or comforting the fears and hopelessness that was written all over my face?
你会感到心痛和绝望,但是我向你保证,你会好起来的。
You will feel pain and despair, but I promise you, you will get over it.
那里弥漫着猫儿和狗儿的气味,还有恐惧和绝望的气息。
恐怖和绝望的足音逐步逼近班加西和托卜鲁克。
感觉陷入困境后会产生一种很强烈的无助和绝望感。
Feeling trapped can create a strong sense of helplessness and hopelessness.
这将导致“哭泣和咬牙切齿”,就是指悲伤和绝望。
Andthis leads to "weeping and gnashing of teeth," i.e. sorrow and depression.
我们称之的暴虐的根本的东西就是:贫穷、饥饿、缺水和绝望。
What we call violent fundamentalism should be seen for what it really is: poverty, hunger, water scarcity and despair.
处于一段虐待关系中可能给你留下抑郁、焦虑和绝望。
Staying in an abusive relationship may leave you depressed, anxious and hopeless.
他们让人们陷入犯罪和绝望,只是因为鼓动人们去追求更高的东西。
They plunge them into guilt and despair in the act of cheering them on to higher things.
他们让人们陷入犯罪和绝望,只是因为鼓动人们去追求更高的东西。
They plunge them into guilt and despair in the act of cheering them on to higher things.
应用推荐