在赛道上,外形体现了力量,每条曲线和线条都是为了速度而塑造的。
On the track, the form embodies power. Each curve and line is moulded for speed.
用色彩和线条表达思想,是他理解世界的方式。
Expressing his thoughts in colour and line was how Modigliani made sense of the world.
日本人擅长于表面、质感和线条,不擅长形态。
"The Japanese are good at surface, texture and line," he says, "not so good at form."
使用简单图形和线条创建图片与图案。
这是形式和线条、材料和色彩的玩味。
让我们首先绘制一些随机的形态和线条。
Let's start making a custom brush by putting down some random shapes and lines.
太阳是唯一的最强大的贡献者皱纹和线条的脸。
The sun is the single most powerful contributor to wrinkles and lines on the face.
我最初选择它更多的是视觉,它的色彩和线条。
I chose it at first more by the vision sense and of its colors and lines.
画面构图和线条使他想起一幅他很熟悉的意大利画。
As its composition and line reminded him of an Italian painting he knew well.
连续框都将因此我想水平对齐的栈板与矩形和线条。
The boxes will all be in a row so I was thinking of a horizontally aligned stack panel with rectangles and lines.
一般来说暗影结合灯光会强调出脸部的轮廓和线条感。
Generally the shadow with lighting will highlight the contours of the face and lines.
对曝光电子的能量和线条宽度之间的关系进行了分析。
The relation between the electron exposure energy and the line width is analyzed.
框架有三部分组成:线条提取,线条绘制和线条风格转换。
Our overall framework consists of three modules: line extraction, line rendering and style transform.
了解如何带领一个组成操纵情况,观众的眼睛的颜色和线条。
Learn how to lead the viewer's eye through a composition by manipulating light, color and line.
这一步还不需要加入过多的细节,仅仅是确定大概的轮廓和线条。
I don't need to put a lot of detail into this stage, just define the general silhouette and line.
当把磁场聚焦在大脑的的视觉皮质上时,会促使受试者看见明亮的圆盘和线条。
Focusing magnetic fields on the visual cortex of the brain caused the subjects to see luminous discs and lines.
裁判点评:色彩和线条运用出色。新娘很醒目,成为了注意力的焦点。
Judges' Comments: Excellent use of color and lines. The bride really pops out and is the center of attention.
在当代绘画中它以绚烂的色彩和线条的神韵,构成一种独特的绘画新样式。
In the modern drawing it makes up a special new pattern with brilliant colour and romantic charm of lines.
介绍了通过条形码字体、条形码控件和线条打印函数设计打印条形码的方法。
This paper introduces the method of printing bar code through typeface and line printing function.
所有的事都和线条有关。在沙滩上画线。而已真诚的祈祷着没有人可以跨越它们。
It's all about lines. Drawing lines in the sand. And praying like hell no one crosses them.
人们也许会看到,他脸上的那种毛头小伙儿的神态和线条已经变得富于男子气了。
In his face one might notice that many of the hues and curves of youth had turned to manhood.
然后在附近的一间旅馆住下,之后,我开始画一个杯子:看起来那完全就是椭圆和线条的堆积。
I settled down in a nearby pub and began to sketch a glass, which is no more than an arrangement of ovals and lines.
他还没有说下去便又瞧了瞧我,似乎悠闲地读着我的面孔,仿佛它的五官和线条是一页书上的人物。
He looked at me before he proceeded: indeed, he seemed leisurely to read my face, as if its features and lines were characters on a page.
尖锐的角度和线条与更加柔和而圆润的图像形成微妙的平衡,人物洒脱自如的同时也似乎正被禁锢。
Severe lines and angles are balanced by softer and rounder images, and her figures seem simultaneously free and suppressed.
以对弈的谦恭和公平表现现代奥运竞技精神,黑白两色的对比和线条的蜿蜒体现对弈的激进与智慧。
The match with humility and justice goes exactly the same as the modern Olympic competition spirit, and the contrast between black and white show us the wisdom of I-go.
以对弈的谦恭和公平表现现代奥运竞技精神,黑白两色的对比和线条的蜿蜒体现对弈的激进与智慧。
The match with humility and justice goes exactly the same as the modern Olympic competition spirit, and the contrast between black and white show us the wisdom of I-go.
应用推荐