孩子们总是和妈妈站在一边，跟我唱对台戏。
这位曾在榕坪干过的工人说，邻居村民有时指责自己和污染他们的工厂站在一边。
The former worker says farmer neighbors sometimes accused him of siding with the entity that was poisoning them.
离lincoln被执行死刑只有2分钟了，Bellick和Pope站在一边，两个狱警将Lincoln用皮带绑在电椅上。
Only minutes before Lincoln Burrows' execution, Bellick and Pope stand off to the side as two C.O.S strap Lincoln into the chair.
每当你发现自己和大多数人站在一边，你就该停下来反思一下。
Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.
我和女儿站在一边。我也是第一次看到这样的孩子。
I stood there with Daughter, and this is the first time I can see a kid of that kind.
雷德克纳普可能也会站在一边来监督球队，但现在如果你去庞贝的训练基地，你将发现托尼和球员们混到一块来灌输他的想法。
Redknapp would perhaps stand off a bit and oversee proceedings but if you go to Pompey's training ground now you will see Tony in among the players putting his ideas across.
权力和谦卑的权力和贫穷，主题，站在一边，在教会历史的一面。
The themes of authority and humility, of power and poverty, stood side by side in the history of the church.
权力和谦卑的权力和贫穷，主题，站在一边，在教会历史的一面。
The themes of authority and humility, of power and poverty, stood side by side in the history of the church.
应用推荐