除了支持当地的手工艺品，该中心还资助其它增收项目，并提供一些社区服务，比如：养蜂项目、免费的英语培训和社区图书馆。
Besides supporting local handicrafts, the center also sponsors another income generating activities and provides community services such as beekeeping, free English training and community library.
公共图书馆除了继续发挥重要的教育作用外，还提供文化和娱乐，并努力满足社区不断变化的需求。
In addition to their continuing and important educational role, public libraries provide culture and recreation, and they are trying to fill many changing community needs.
这项发表在《公共科学图书馆·综合》上的研究提醒科学家们鼓励社区采取更多措施种植和保护树木。
The study, published in PLOS ONE, has reminded scientists to encourage communities to do more to plant and protect trees.
华盛顿住在贫困的西部社区，他深深地记得那时候在学前班时的图书馆，动物园和天文馆的活动，在那里，他学会了热爱科学。
Washington lived in an impoverished West Side community and has strong memories of preschool field trips to the library, zoo and planetarium where he learned to love science.
作为一名作家，图书馆是你能和读者见面的地方，他们的社区的中心，失去图书馆的后果将是灾难性的。
As an author, libraries are the place you go to meet your readers, the centre of their community, and to lose this service would be catastrophic.
在我们的世界，信息变得越来越社会化和网络化，图书馆员正在成为讨论的中介人，他们能够对社区进行技术支持，并且协调社区扩展其的范围。
In a world where information is more social and more online, librarians are becoming debate moderators, givers of technical support and community outreach coordinators.
通过在他们的学校和图书馆安装计算机，这些社区的领导们表明他们决心不在技术上落后。
By installing computers in their schools and libraries, the community leaders demonstrated that they were determined not to lag behind in technology.
该项目集区域分支图书馆、康乐中心、社区会议设施、儿童保育中心和一所新的继续教育中心。
The project integrates the branch library for the area, recreation centre, community meeting facilities, childcare centre and a new high school completion centre.
额外的元素，包括停车场，公共设施如艺术馆，图书馆和咖啡厅，和鼓励公共聚会和大学社区聚会的景观区域。
Additional elements include car park, facilities such as a public art gallery, library and cafe, and a landscaped area that encourages public and university community gathering.
由于这个社区公共服务设施匮乏，同时也认识到社区青少年缺乏课外教育项目，图书馆意在使建筑用于设施和项目。
Recognizing that the teen population in this underserved community is in need of after-school educational programs, the Library targeted the building for a facility and program intervention.
其实有很多定期组织的免费活动和项目，找到它们，积极参与，去免费的社区中心、图书馆、展览馆和公园愉悦身心吧。
Free activities and events are organized on a regular basis. Spot them and take part in them. Entertain yourself by going to free community centers, libraries, exhibitions and parks.
论述了高校图书馆为社区学习服务的优势、意义和途径。
This paper discusses on the superiorities, significance and paths of university library's service for the community learning.
同时，你可以考虑你所在社区的资源：图书馆、博物馆、历史遗迹、法院、专卖店和自然中心。
As well, think of the resources available in your community: libraries, museums, historical sites, courthouses, specialty shops, nature centers.
美国公共图书馆是社区的信息，文化和艺术中心。
Public library is the community's informational, cultural and arts center.
图书馆也在许多附近的居民区中保留了社区中心和集合的地方，她说道。
Libraries also remain a community hub or gathering place in many neighborhoods, she said.
社区图书馆应当成为社区的学习中心、信息中心和交流中心。
Community libraries should become learning centers, information centers and communication centers.
公共图书馆提供的优良免费服务，和反应社区居民需求所安排的活动，对当地社区居民生活品质的贡献很大。
Free access to books, computers and research assistance; and customer-centered library programs contribute to the community's quality of life.
公共图书馆提供的优良免费服务，和反应社区居民需求所安排的活动，对当地社区居民生活品质的贡献很大。
Free access to books, computers and research assistance; and customer-centered library programs contribute to the community's quality of life.
应用推荐