明确了文科物理课程定位，对课程内容和目标的制定具有指导作用。
A clear curriculum theory may guide us to make the whole course objectives and contents.
世卫组织期望研究界能够继续在设定目标和制定研究战略方面提供支持，而且它们的专心研究是实现这些目标的核心因素。
WHO looks forward to their continued assistance in setting targets, developing a research strategy and their dedicated research that is central to reaching these goals.
她以为缺乏社会权力可能会减少人跟踪信息和制定计划以取得目标的能力。
She suspected that a lack of social power may reduce someone's ability to keep track of information and make plans to achieve his goals.
目标的制定是关于对未来的想象的，是依据周围人的希望和期望来建立起来。
Goal setting is about imagining the future, and building one's life around one's hopes and expectations.
在设定目标、制定策略、计划、行动和回顾成果并重新调整我的计划最后实现目标的这一整个过程让我大开眼界。
The whole process of setting goals, strategizing, planning, taking action, reviewing the results and readjusting my plans, and finally achieving the results, was very eye opening.
企业应当在制定了真实可行的计划和目标的情况下启动项目。
The business should start a project with a realistic set of plans and objectives.
这将会影响到他们的集中力和记忆力，同时会影响他们做抉择和制定目标的能力。并且会降低他们的自制力，从而让他们做出“不适宜”的行为。
This could affect their concentration and memory, as well as their ability to make decisions and set goals. It could also reduce their inhibitions and lead to ‘inappropriate’ behaviour.
他说，在跟美国国会和私营企业进行磋商后，将制定出一个实现新目标的具体行动计划。
He said a specific plan of action to meet the new targets will need to be worked out in consultation with the U.S. Congress and private industry.
一旦了解了需要攻克的问题，你就可以制定一个包含目的和目标的计划。
Once the understanding of the need to tackle the problem, you can formulate goals and objectives contained a plan.
为了适应这一要求，国家应制定积极的政策和有力的措施，保证上述目标的实现。
In order to achieve this requirement, the country should establish active policies and powerful measures and ensure the realization of above objects.
处于或接近组织顶层，承担着制定广泛的组织决策，为整个组织制定计划和目标的责任。
Managers at or near the top level of the organization who are responsible for making organization-wide decisions and establishing the goals and plans that affect the entire organization.
目前主流软件开发技术支持这一目标的实现，并且制定了较为全面的规范和接口标准。
Currently the mainstream software development technique supports the realization of this target, and drew up the more comprehensive norm and interface standard.
根据预测结果，制定了规划的目标及目标的实现措施，为公司在人力资源管理和开发方面提供了有力的支持。
According to the result of predicting, it makes the goal of planning and the measure of the goal realization, and offers powerful support on human resources management and developing of the company.
在制定环境目标和指标时，是否听取了对目标和指标的实现负有责任的员工意见？
How have the employees responsible for achieving the objectives and targets had input into their development?
他们提供建议使得组织可以获得最大化利益，也经常负责预算和财务目标的制定。
They make recommendations on how to make organizations most profitable and are oftentimes responsible for budget and revenue goals.
SWOT分析法提供了一个依据制定现实的目标和实施目标的战略。
SWOT provides a basis for the formulation of realistic goals and objectives and strategies for their implementation.
计划包括评估一个组织的目标和制定一个计划来满足这些目标的过程。
Planning consists of the process of evaluating the goals of an organization and creating a plan to meet these goals.
处于或接近组织顶层，承担着制定广泛的组织决策，为整个组织制定计划和目标的责任。
Managers sat or near the top level of the organization who are responsible for making organization-wide decisions and establishing the goals and plans that affect the entire organization.
在幼儿园实施主题活动中，应充分挖掘幼儿的生活资源，捕捉幼儿的生活经验，顺应幼儿的生活规律，在主题的产生、内容的选择、目标的制定、活动的实施过程中，加以有效的整合，不断充实和完善主题活动。
When we implement subject activity in kindergartens we should make full use of children′s life resources, taking in children′s life experience, conform children′s activity to their regularity of life.
然后运用GE矩阵方法以及SWOT分析模型，对ZM移动公司的战略规划进行相应的分析研究，逐步明确公司的战略方向，最终制定了公司2010年的战略目标，以及实施这些战略目标的一系列主要战略和衡量指标。
Then using GE matrix and SWOT model to research ZM strategic plan and clarify its development direction, in the end, this thesis make out the strategic aim of 2010 and the measures to gain the aim.
这将会影响到他们的集中力和记忆力，同时会影响他们做抉择和制定目标的能力。并且会降低他们的自制力，从而让他们做出“不适宜”的行为。
This could affect their concentration and memory, as well as their ability to make decisions and set goals. It could also reduce their inhibitions and lead to 'inappropriate' behaviour.
这将会影响到他们的集中力和记忆力，同时会影响他们做抉择和制定目标的能力。并且会降低他们的自制力，从而让他们做出“不适宜”的行为。
This could affect their concentration and memory, as well as their ability to make decisions and set goals. It could also reduce their inhibitions and lead to 'inappropriate' behaviour.
应用推荐