香水和皮肤的天然化学物质相互作用。
这种蔬菜对胃和皮肤有好处。
这种成分被用来平衡产品中的酸碱值，能够引起过敏反应，并刺激你的眼睛、鼻子和皮肤。
This ingredient is used to balance the PH in products, and can cause allergic reactions, and irritate your eyes, nose and skin.
当然，在早期的建筑中——如冰屋和土坯结构——没有这样的设备，骨骼和皮肤通常是一体的。
Of course in early architecture—such as igloos and adobe structures—there was no such equipment, and the skeleton and skin were often one.
轻轻擦在脸上和皮肤的这种纸浆会使这些区域变得光亮，清除所有导致丘疹、黑头和斑点的杂质。
This pulp rubbed gently on the face and the skin polishes the area, clearing it of all impurities that cause pimples, black heads and spots.
在集群环境中部署主题和皮肤。
使用主题和皮肤定制的外观更改。
这些模型分别公开了主题和皮肤对象。
用于整个门户的主题和皮肤。
你会惊奇的发现你的痘痘和皮肤的变化。
You will be surprised to see what it can do for your pimples and skin.
保护好头发和皮肤很重要。
Know that skin and hair care are really important. Don't forget it.
注册这个新主题和皮肤。
音乐也可以影响呼吸频率和皮肤的电阻值。
Music also affects breathing rate and electrical resistance of the skin.
保持夹板干燥，减弱对夹板和皮肤的刺激。
Keep your cast dry to prevent weakening of the cast and skin irritation.
因此我们减少了主题和皮肤中的嵌套表数量。
We therefore reduced the number of nested tables in the themes and skins.
人类身体的大小、形状和皮肤颜色是不同的。
主题和皮肤扩展点。
这个操作可以在高级管理的主题和皮肤页面进行。
This task can be done on the themes and skins page under advanced administration.
例如，主题和皮肤将对所有虚拟门户无限制可用。
For example, themes and skins will be made available to all virtual portals without restrictions.
您可以将不同的主题和皮肤分配给不同的虚拟门户。
You can assign different themes and skins to different virtual portals.
“知道”，美吕说，“你在检查擦伤和皮肤异常。”
"Yes, " she says, "You're checking for any abrasions or dermatological abnormalities."
您可以使用定义的扩展点来自定义缺省的主题和皮肤。
You can use defined extension points to customize the default themes and skins.
调用布局系统，它是由呈现外观的主题和皮肤组成的。
The layout system is called, which consists of themes and skins that render the look-and-feel.
可以在门户主题和皮肤中编码的链接中对它们进行设置。
They can be set from links encoded in portal themes and skins.
这种方法要比部署带有主题和皮肤的完整门户项目更快。
This approach is faster than deploying a complete portal project with themes and skins.
我们用了两加仑的盐水将他的肌肉和皮肤里的沙子洗干净。
We used a couple of gallons of saline to get the sand off his muscles and skin.
那些软的部分，像是肌肉和皮肤，却容易逃离科学家的捕捉。
It's the soft parts, like muscles and skin, that tend to elude scientists.
而是神经、肌肉和皮肤成比例增加的结果，无需进一步修改。
Instead, the nerves, muscles and skin would have grown proportionately without needing further changes in instructions.
况且，它的去污能力很强，虽然会让头发和皮肤变干，但不刺鼻。
Furthermore, while they are powerful degreasers and can dry out hair and skin, they are not caustic.
水和作用，吸入的食物和皮肤温度能过影响体脂的测量。
Hydration, food intake and skin temperature can affect body fat measurements.
应用推荐