特别是孕妇，应避免与猫，土壤和生肉接触。
Pregnant women, especially, should avoid contact with cats, soil and raw meat.
Paige目前经营一家网上杂志和生肉店说她最大的教训是再不要限定了。
Paige, who now runs an online magazine and raw food shop, says her biggest lesson is never to be too restrictive again.
生肉和熟肉必须分开存放。
他们应特别小心生肉、家畜、人类粪便和湖水或河水。
They should be especially careful around uncooked meat, domestic animals, human excrement and lake or river water.
在装生肉和烤鸡肉之间，应将盘子彻底洗干净，或者装在不同的盘子里。
Use separate plates, or make sure the plate gets thoroughly washed between holding raw and cooked meats.
这个新成员被嘲为“生肉坯”，和一个“教练”面对面跪坐几个小时，闭着眼睛。
The recruit, cynically referred to as "raw meat," sits knee to knee with a "coach" for hours, her eyes closed.
大多数海外餐馆在同一间厨房里制作寿司和处理生肉。
Most restaurants overseas make sushi dishes in the same kitchen as those preparing meat.
在食品制备过程中，砧板，餐具或菜肴接触到新鲜农产品、生肉、家禽和海鲜。
During food preparation, wash cutting boards, utensils or dishes that have come into contact with fresh produce, raw meat, poultry, or seafood.
生肉片和一定量切好了的不同的蔬菜在汤里面煮过后就可以吃了。
Slices of raw meat and an array of different chopped vegetables are boiled in these soups and eaten.
然而，他们看到的并不是从厨房端出来抹好了酱的羊肉，而是生肉和蔬菜。
But instead of sauce-covered mutton served up from the kitchen, they saw a buffet of uncooked meats and vegetables.
这一点可能会对肉类加工行业的工人，不洗手或者在同一操作台上处理生肉和其他食物的消费者带来麻烦。
This may be a problem for workers in the meat processing industry and even consumers who do not wash their hands or prepare raw meat and other food items on the same surfaces.
每天给你的猫咪一块生肉去咀嚼吧，这样能使它的牙龈和牙齿保持健康。
Giving your cat a strip of raw meat everyday to chew on will keep his gums and teeth in good condition.
清洗和消毒与生肉接触的所有表面和器具。
Wash and disinfect all surfaces and utensils that have been in contact with the raw meat.
砧板，餐具，用具，和顶部与新鲜产品、生肉、家禽、或海鲜接触应用热肥皂水清洗和消毒。
Cutting boards, dishes, utensils, and counter tops should be washed with hot soapy water and sanitized after bringing into contact with fresh produce, raw meat poultry, or seafood.
从网上找到一个生肉形象和操纵股价的形象。
Find an image of raw meat from the web and manipulate it into the stock image.
经常可在生肉、禽类、牛奶和鸡蛋中发现不等量的沙门氏菌，但其也可能存在于其他食物中。
It is commonly found in varying amounts in raw meats, poultry, milk, and eggs, but other foods can carry it.
切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。
Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.
他们的消化系统利用较强的氨基酸液来消化生肉、苔藓和对人类有毒的真菌。
Their digestive system utilizes stronger amino acids for digesting uncooked meats, lichens, and fungus that would be poisonous to humans.
使用单独的盘子、砧板和厨房用具烹饪生肉、鱼肉和禽类。
Use separate dishes, cutting boards and utensils for preparing raw meat, fish or poultry.
请勿尝试捣烂土豆、搅拌硬面、打蛋清、磨生肉或从水果和蔬菜中提取汁液。
Do not try to mash potatoes, mix stiff dough, whip egg whites, grind raw meat, or extract juices from fruits and vegetables.
今天的烤生肉和炒辣味蟹都很好。
咱们在生肉区买点儿排骨和猪肉馅儿。
Let's get some ribs and minced pork from the fresh meat section.
小岛上传统的食物如生鱼、生肉、当地水果蔬菜逐渐被大米、糖、面粉、肉罐头、水果及蔬菜罐头、饮料和啤酒等取代。
Traditional foods of the islands such as fresh fish, meat and local fruits and vegetables have been replaced by rice, sugar, flour, canned meats, canned fruits and vegetables, soft drinks and beer.
食品管理局针对二氧化硫(SO2)的可用和禁用情况编制了一份指南，主要涉及生肉和加工过的肉类。
The Authority has prepared a guide to when sulphur dioxide (SO2) can be used and when it must not be used, especially in raw and processed meats.
食品管理局针对二氧化硫(SO2)的可用和禁用情况编制了一份指南，主要涉及生肉和加工过的肉类。
The Authority has prepared a guide to when sulphur dioxide (SO2) can be used and when it must not be used, especially in raw and processed meats.
应用推荐