公司充分利用高新技术和现代设备及各种加工技术对淡水原料进行精深加工，铸就了百分之百的完美产品。
Companies to take advantage of high-tech and modern equipment and a variety of processing technology of freshwater to carry out intensive processing of raw materials to forge a 100% perfect product.
那时候还没有现代的机器和设备，那么古埃及人是如何建造它的呢？
At that time, there were no modern machines or equipment, so how did the ancient Egyptians build it?
另一种选择是发展中国家自己购买最新的电脑和电信设备，即所谓的“发展通信”现代化。
One alternative is for developing countries to buy in the latest computers and telecommunications themselves—so-called "development communications" modernization.
美国空间和海上作战系统中心太平洋分部正在寻求能够提供现代技术与全球定位系统设备的承包商。
The Space and Naval Warfare Systems Center Pacific is seeking input from contractors on the availability of modern technologies associated with Global Positioning System equipment.
参观者可以近距离观察啤酒业的现代设备和技术，也可以小尝一下代表经典的巴西产品的独特饮料。
Visitors were able to take a close look at modern equipment and technologies of the beer industry and also sip unique beverages made of typical Brazilian products.
1956年，他和两位同事发明了电子晶体管，并在今后所有的用电设备中广泛使用，称为现代社会不可或缺的物质。
In 1956, with two colleagues, he developed the electrical transistor, a development which has facilitated the development of virtually every electronic device used in the modern world.
在大部分现代企业中，IT资产(软硬件)，包括网络设备、服务器、系统软件和应用程序，对于保持业务持续运行很关键。
In the majority of modern enterprises, it assets (both hardware and software), including network devices, servers, system software, and applications, are critical to keeping the business running.
在每一部分中，都将开发一个可以工作的移动Web应用程序，展示一个可以用于现代移动Web浏览器(比如iPhone和基于Android的设备上的浏览器)的HTML5特性。
In each part, you will develop a working mobile Web application showcasing an HTML 5 feature that you can use on modern mobile Web browsers like the ones found on the iPhone and Android-based devices.
能够跨现代Web浏览器、屏幕阅读器和无线设备工作。
Works across modern Web browsers, screen readers, and wireless devices.
当然，现代人爱情生活的失败，不能完全归咎到这些服务和设备上。
Of course, all these services and devices aren't solely to blame for our modern-day misadventures.
新的教练机将为前线飞行飞机配备快速喷气飞机空勤人员，以及数字显示的精密导航和先进航空电子设备的现代驾驶舱环境。
The new trainers will prepare fast jet aircrew for flying front-line aircraft with a modern cockpit environment of digital displays sophisticated navigation and advanced avionics.
现代手持设备制造商越来越关注消费者的移动网页浏览体验，他们在市场营销中尽力推销他们强劲的手机CPU和新型的无线连接。
Modern handset makers know that consumers want a faster mobile web browsing experience, so they put lots of marketing effort into promoting powerful phone CPUs and new wireless connections.
我们已经做了配套设备水平的评估，并发现建设、基础设施和调度水平都是现代社会前所未有的。
We've done an assessment of the level of kit that is needed and it is at a level of building and construction and deployment that is unprecedented in modern times.
提高该行业的效率，为机组装配现代设备并且降低延误和拥堵的发生频率，将减少口角争执，让乘坐航班更加舒适。
A more efficient industry would make flying less of a hassle, by modernising fleets and reducing delays and congestion.
但就算是爱因斯坦的理论可能也不是完全正确的：现代的先进设备结果显示爱因斯坦的预测同样和实际情况有偏离。
Even Einstein, however, may not have got it right. Modern instruments have shown a departure from his predictions, too.
当然，林肯MKS、别克新君越CXS和现代Genesis都有舒适的内饰和高科技的电子设备，使长途旅行成为一种享受。
Still, the Lincoln MKS, Buick LaCrosse CXS and Hyundai Genesis all have cushy interiors and high-tech electronics that make long trips a pleasure.
项目使用无与伦比的整体方法，结合了现代建筑风格、新颖建筑设备、电动交通以及可持续性和身体健康。
The project is an unrivaled holistic approach that connects modern architecture, innovative building equipment and e-mobility as well as sustainability and physical health.
它是现代高频直缝焊管生产线和冷弯型钢生产线的主要设备之一。
It's one of the main machines in the modern pipe mill line and formed section line.
中国一直在用现代世界科技最新成就的新世纪机器和设备，来大规模装备其工业。
China has been equipping, on a large scale, her industry with the newest machines and equipment, which are the latest achievements of modern science and technology in the world.
瑞士人的家可以说是世界上设备最完美的家之一，而来瑞典的观光者也因那里高效的现代设施深感轻松和愉快。
Swedish homes are among the best equipped in the world and travelers in Sweden find their journeys made easy by the use of the most efficient modern devices.
用现代的管理模式和先进的生产设备进行生产。
With modern management mode and advanced production equipment for production.
广润爱多教育的工作环境是美丽，现代，宽敞，精细设计的儿童护理和教育中心和幼儿学校。设备精量，追求高标准的教育。
GRanEdu educators work in beautiful, modern, spacious, and thoughtfully designed childcare centers and schools that are well-equipped and committed to the high standards.
现代的设备状态监测仪大都集中计算机和软件技术的优点，具有数据处理能力，使用方便，更适用于石化企业。
Incorporating the advantages of a computer and software, Modern equipment state monitors have the ability to process data and can be used easily, so they are applicable in petrochemical plants.
现代图书馆资源是多种资源且相关联的有机整体，包括信息、人力和设备资源。
The modern library is an organic whole of many kinds of interrelated resources which includes information, manpower and equipment.
托盘作为物流运作过程中重要的装卸、储存和运输设备，与叉车，货架配套使用在现代仓储中发挥着巨大的作用。
Tray as a logistics operation in the handling, storage and transport equipment, forklifts, shelf supporting the use of modern warehousing plays a huge role.
随着数字设备和网络的普及，数字家庭技术正日益成为现代数字的主流技术。
With the universalization of the digital devices and network, digital family technique is becoming the main-stream of modern digital technique.
随着数字设备和网络的普及，数字家庭技术正日益成为现代数字的主流技术。
With the universalization of the digital devices and network, digital family technique is becoming the main-stream of modern digital technique.
应用推荐