喂养和照顾你的怪物，直到他们进化！
你也必须通过维护和照顾你的财产来呵护它。
You also have to clothe it by maintaining and caring for your property.
上帝说，“在众多的天使中，我特别为你挑了一位。”她将会等待你和照顾你。
"God replied," Among the many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you.
这个研究提供了更多的经常看牙科医生和照顾你的口腔的理由，因此你不处在如此多的冠状动脉事件风险中。
This study provides more of a reason to see the dentist regularly and take care of your mouth so you are not at as much at risk for coronary events.
我们敬爱老师，你是在春季活动犹如淋浴，我们的心。爱和照顾你给我们将鼓励我们要经过一个漫长和艰苦旅程。
Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.
在操作员的教练下，它们甚至还可以控制火箭探索月球，指导具有人类性格的机器人擦洗地板和照顾你调皮的侄女。
With operators as their coaches, they can even control rockets to explore the moon and instruct androids with the human race 's characters to mop floors and watch over your naughty niece .
在操作员的教练下，它们甚至还可以控制火箭探索月球，指导具有人类性格的机器人擦洗地板和照顾你调皮的侄女。
With operators as their coaches, they can even control rockets to explore the moon and instruct androids with the human race's characters to mop floors and watch over your naughty niece.
他们可能仍然视你为一个需要照顾和保护的孩子。
They may still see you as a child, in need of care and protection.
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻，你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟，心在哪里，哪里就是家！
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
当你努力学习你的课程时，你的父母总是很好地照顾你的生活和健康。
When you study hard at your lessons, your parents are always taking good care of your life and your health.
Gross补充说，为了实现家庭和工作的平衡，开口提出你的需求非常重要，比如说在家人生病的时候马上请假去照顾他/她。
Gross added that, in terms of work-life balance, it's crucial to ask for what you need, such as time off to care for an ailing family member, as soon as the issue arises.
你应该照顾好自己，给自己一些时间，花些时间和伙计们一起，这些也都是为了使你和孩子们一起时能够成为一个超级老爸。
You need to take care of yourself, give yourself some alone time, and some time with your buddies, in order to be a great dad when you’re with your kids.
你有没有发现自己每天忙于照顾年幼的孩子、年迈的父母和身体有残疾的配偶，到晚上睡觉的时候已经精疲力竭？
Do you find yourself so tired from taking care of a house full of kids and your elderly parent or disabled spouse that you collapse into bed exhausted at the end of the day?
比方说你可以为你的邻居割草，作为交换让其帮你照顾小孩一晚，这样你就可以和爱人去看电影或享受一顿烛光晚餐了。
For example, you could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
圣诞即将来临，祝你快乐幸福，对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。
Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your CARES and concerns during the year.
换句话说，照顾好你的员工和我们的地球，最终这会变成公司的盈利和股东更大的收益，会变成增加的利润、更广泛的资金来源和的市场占有率的增长。
In other words, taking care of your people and the planet ultimately translate into profit and the more tangible benefits of shareholder value, increased revenue, access to capital and market growth.
但是如果有强大的后盾和良好的沟通，照顾年老的父母可以唤起你对家人的骨肉亲情、赤胆柔肠。
But with solid support and communication, caring for an aging parent can bring a renewed sense of love, compassion and tenderness into any family.
拥有令人赏心悦目的，健康的和梳得整齐的头发表明你把自己照顾的很好。
Having nice, healthy and well groomed hair shows that you take care of yourself.
穿着漂亮的衣服可以显示你的社会地位和身份，突出你的身材且说明你懂得照顾自己。
Wearing nice clothes demonstrate social status; accentuate your physical features and shows that you take care of yourself.
为了照顾好你的宝宝，书籍和网络会告诉你需要一屋子的新物品。
Books and web sits will tell you that you need a whole houseful of new items in order to care for your baby.
只有当你能做到自己照顾自己的痛苦和悲伤，就算没有别人相信你，你也能相信自己时，你才真的做到了自信。
It is in taking care of your own pain and sorrow and in having faith in yourself at times when no one else has it that you really achieve self confidence.
在可控制范围内保持压力也很重要，太大的压力可能会干扰你的血糖水平，让你更难照顾好自己和宝宝。
It's also important to keep stress under control. Too much stress may interfere with your blood sugar level and make it harder to take good care of yourself - and your baby.
让你对技术理解的缺乏成为帮助你和孩子的学习体验，而不是导致孩子们无人照顾的问题，因为你不知道你在做什么。
Let your lack of technology comprehension guide you to a learning experience that helps you both, instead of being an issue where you child is left unparented because you don't know what you're doing.
现在，我只要照顾好我自己的身体和心灵健康。 你肯定会遇到一些郁闷的事，要感谢它。
Right now, I’m just taking care of my health in mind and body.
一个好的发型。拥有令人赏心悦目的，健康的和梳得整齐的头发表明你把自己照顾的很好。
Good hair. Having nice, healthy and well groomed hair shows that you take care of yourself.
尽管有75头牛和1400亩地要照顾，但我丈夫读完电报就悲伤地说：“亲爱的，我去给你订票，你收拾好行李。”
Even though there was the dairy with 75 cows and 1400 acres to farm, as soon as my husband read the telegram, he sadly said, "Honey, get your bags packed while I make reservations for you."
在曝光时你要照顾到闪电和前后景，周边的光线会限制你的曝光时间。
You will be exposing both the lightning and the foreground and background when you are taking these pictures. The ambient light will determine your exposure time.
在曝光时你要照顾到闪电和前后景，周边的光线会限制你的曝光时间。
You will be exposing both the lightning and the foreground and background when you are taking these pictures. The ambient light will determine your exposure time.
应用推荐