本节将说明如何比较资料夹和档案。
把所有文件和档案分门别类。 。
锁定和解除锁定资料夹和档案。
解决资料夹差异和档案冲突。
这部纪录片采用了原始剧照和档案胶片。
服务区和档案区朝向南面。
请将资料夹和档案保留在相同的相对位置。
英国必须把财产、文件和档案交给中国，这是毋庸置疑的。
Britain should transfer property, documents and archives to the Chinese government. There is no question about that.
比较资料夹和档案。
我喜好和别人兵戈，不喜好和档案、打字机作伴。
I'd rather work with people than with files and typewriters.
同时对来自亲自观察和档案统计记录的资料进行分析。
Data from personal observations and from archival and statistical records were also analysed.
对科学工作来说一座广大的特别的图书馆和档案可达到。
For scientific work an extensive special library and archives are accessible.
如果您选择同时删除节目片段和档案，它们将会永久消失。
If you choose to delete the episode and file, they will be permanently lost.
在众多案例涉及的被删电子文件和档案中发现了受损证据。
Damaging evidence has been found in deleted electronic documents and files in numerous cases.
它包含了起始特定类型之专案时所需的专案设定、参考和档案。
It contains the project Settings, references, and files that you would need to begin a certain type of project.
意识是存在的反映，人类自有档案和档案工作就产生档案意识。
Ideas are reflection of existence, and there is archive consciousness since human being has their archives and archival work.
指定新类别的名称，并提供这个页面上ID和档案名称的预设基准。
Specifies the name of the new class and provides the default basis for the names of IDs and files on this page.
您可以使用这个选项，为程序资料库档提供不同的路径和档案名称。
You can use this option to provide a different path and file name for the Program Database file.
把页面和档案区分开来可以确保用户不必担心把工作更新和私人更新混在一起。
This separation between Pages and profiles ensures that users don't have to worry about muddying their business-related updates with their personal ones.
建设和谐校园和档案资源开发利用研究是新时期高校档案工作者的重要课题。
It is a key research task fot the archive workers to conduct the relationship between the construction of harmonious campus and the access and development of the archive resources at present.
如清算超出一年，代理记账费用和档案保管费用按月计算，每月合计**元。
If the liquidation period goes more than 1 year, the bookkeeping fee and keeping fee are calculated monthly which totals RMB**/month.
怎样寄给个人消息，跟踪他们，编辑你信使文件夹和档案储存消息的你个人信使。
Your personal messenger How to send personal messages, track them, edit your messenger folders and archive stored messages.
档案的凭证属性来源于文件，我们却不能解析出文件和档案在凭证属性上的差异。
The evidential attribute of archives originates from records, but we cannot tell out the differences of evidential attribute between records and archives.
使用方案，您可以组织用于设计、开发和部署应用程序或元件的必要专案和档案。
By using solutions, you can organize the projects and files that are required to design, develop, and deploy an application or component.
如果有提供副档名和档案类型ID，使用者可以更轻松地开启、列印和储存文件。
Users can open, print, and save documents more easily if you provide a file extension and a file type id.
包含的主题连结描述如何管理设计、开发和部署应用程序或元件所需的专案和档案。
Contains links to topics that describe how to organize the projects and files required to design, develop, and deploy an application or component.
有项目工作的原始记录和档案供人查阅，欢迎公众、媒体和研究人员参与监督与研究。
Maintain original records and files of project work for your consultation. The general public, media and researchers are welcome to participate in the supervision, monitoring and research.
从哲学、系统论、信息论、控制论的角度论证了实现图书、情报和档案一体化的可行性。
From the angles of the philosophy, system theory, information theory and control theory, this paper discusses the feasibility of realizing the integration of the books, information and archives.
美国档案馆月，是一个“伸向这片广阔土地”以提升大众认识档案馆和档案工作者价值的机会。
American archives Month is an opportunity "all over this broad land" to raise awareness about the value of archives - and archivists.
美国档案馆月，是一个“伸向这片广阔土地”以提升大众认识档案馆和档案工作者价值的机会。
American archives Month is an opportunity "all over this broad land" to raise awareness about the value of archives - and archivists.
应用推荐