您实际上是将回答视为一个将内容与样式和格式结合起来的漏斗。
You're essentially treating the response as a funnel that combines the content with the styling and formatting.
添加预先创建的样式和格式。
数据类型和格式是元数据。
更改信息源和格式的灵活性受到相当的限制
The flexibility to change information sources and formats is fairly limited
您需要设置不同的参数,比如源设备和格式。
You need to set various parameters, such as source device and format.
它读入股票的值和格式请求参数。
It reads in the values of the stock and format-request parameters.
例如,没有图像和格式设置,帮助你专注写作本身。
For instance, there are no graphical or formatting Settings, helping you focus on the writing itself.
如果使用CAT工具执行翻译,通常会保留结构和格式。
When translation is performed using a CAT tool, structure and formatting are usually preserved.
这些消息的目的和格式是由输出处理程序及其布局所决定。
Then the destination and the format of these messages are determined by the output handler and its layout.
选择这个数据中心,键入名称,并选择存储的大小和格式。
Select the data center, type the name, and select size and format of the storage.
不同国家的数据之间在质量、可靠性和格式方面并不一致。
Quality, reliability and format were not consistent across data from different countries. Despite this limitation, several conclusions could be reached.
Erlang的结构和格式与大多数其他语言有很大区别。
The structure and format of Erlang programs is very different to most other languages.
feed生成:指在调用时实际产生数据和格式所需的代码。
Feed Generation: Refers to the code required to actually produce the data and format upon invocation.
新的模式和格式将对我们处理信息的方式产生各种各样的影响。
New models and formats will have all kinds of consequences for the way we handle information.
您可以选择要为每个流程实例显示的度量,以及排序顺序和格式。
You can select metrics to show for each process instance, along with a sort order and a format.
在为数据对象命名时,有两个重要方面:数据对象名称的内容和格式。
There are two important aspects of naming a data object: content and the format of the data object name.
模式检验过程检查XML文档是否符合XML模式定义的规则和格式。
Schema validation is the process of checking that an XML document adheres to the rules and format defined by an XML schema.
更多有关JNLP文件的各种元素和格式的信息,请参考下面的参考资料。
For more information about the various elements and format of a JNLP file, refer to Resources.
虽然本文讨论的是LDAP,但是可以类似的方式处理其他数据源和格式。
While this article looked at exposing LDAP, you can handle other data sources and formats in a similar manner.
显示不同的元素时可以选择不同的输出样式和格式,也可选择相同的样式。
When the individual elements are generated you can choose a different output style and format for each one, or use the same one.
标签包括直线、矩形、多边形、圆等等,可以控制这些元素的样式和格式。
Specific tags are available to describe lines, rectangles, polygons, and circles, among others, and you have full control over the style and formatting of the different elements.
这里对一些实用程序的讨论继续帮助开发人员更方便地进行数据和格式转换。
The discussion of utilities here continues my efforts to make data and format transitions a little bit easier for developers.
下一屏幕将询问您是否保存此新作业,映射和格式将在卸载作业执行时创建。
The next screen will ask you to save this new job, and the map and format will be created at the time of unload job execution.
特写写作能够使你在遵循新闻原则和格式的同时,给你机会打磨讲故事的能力。
Feature writing gives you the opportunity to fine-tune your storytelling ability, while still adhering to journalistic standards and format.
这些操作是与应用程序和格式相关的,不是通用的,必须根据不同的场景调整。
These operations are not generally applicable as they are application- and format-specific, and have to be tailored in each case.
新闻注册系统将使用与知识产权和许可规则相关的一般分类法和格式。
The News Registry will use a common taxonomy and format around intellectual property rights and licensing rules.
通过浮动的样式和格式视窗,Writer成为应用风格的最简单的程序之一。
With floating styles and formatting window, Writer is one of the easiest programs in which to apply styles.
每个视图和格式都需要一个根样式表(如上面的ShowWeek . xsl)。
One root style sheet per view and format (like ShowWeek.xsl above).
一个内置的富文本编辑器允许您在每个公告细节中包含富文本,比如图像、超链接和格式。
A built-in rich-text editor allows you to include rich text such as images, hyperlinks, and formatting in each announcement detail.
geronimo - web . xml部署计划需要特定的参数和格式才能正确工作。
The geronimo-web.xml deployment plan requires specific parameters and format to work correctly.
应用推荐