这样会使落叶集中起来，并且去除较大的树叶和树枝。
This will concentrate the litter and remove larger leaves and twigs.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
他们还用树木和树枝在溪流和湖泊中建造家园。
They also use trees and tree branches to construct their homes in streams and lakes.
它左右迂回地沿着地面跑，就像绕着小石头和树枝跑一样。
It runs along the ground swerving left and right, you know like it's running around little rocks and sticks.
它们为许多动物提供了庇护所，它们的树干和树枝可以变成花园，上面挂着绿色的蕨类植物、兰花和凤梨科植物，覆盖着苔藓和藤蔓。
They provide shelter for many animals, and their trunks and branches can become gardens, hung with green ferns, orchids and bromeliads, coaled with mosses and draped with vines.
那只鸟用用湿泥和树枝筑巢。
精卫离开大海，继续去衔石子和树枝。
貘用它的象鼻捡起它食用的树叶和树枝。
The tapir USES its trunk to pick up the leaves and twigs it eats.
我们用砖和树枝搭成一个简陋的避难所。
We use bricks and branches of trees to form a simple shelter.
树干和树枝被冰覆盖着。
阳光穿过树叶和树枝，使光亮和阴影斑驳交错。
The sunlight, shining through leaves and branches, makes patches of bright light and shadow.
圣诞节前两至三天，人们用彩纸、树叶和树枝装饰房间。
Two or three days before Christmas, people decorate their houses with paper decorations, leaves and branches.
他们绕着树干和树枝紧张地飞来飞去，除了观望别无选择。
They flew nervously around the tree, branches, but they could only watch.
感觉之间的差别，包装了线索地球和松散的落叶和树枝把线索。
Feel the difference between the packed down trail earth and the loose leaf litter and twigs off trail.
焊缝区组织主要为等轴晶和树枝柱状晶，熔合区组织主要为柱状晶。
The crystallizing morphology on the weld seam was equiaxed grains and dendrites and that on the fusion area were columnar crystals.
他们找到一座用树皮和树枝盖的房子。房子上有一棵结满了苹果的大树。
They afterwards came to a little house, made of branches and the bark of trees; a large wild apple-tree bent over it.
纳波河河面宽阔，河水混浊，呈褐黄色，浮沫以及丛林里来的木段和树枝翻浮其上。
The Napo River itself is wide and brown, opaque, and smeared with floating foam and logs and branches from the jungle.
河面上只有几条小船，载着干木板和树枝，在疲惫的哗哗桨声中悠闲地向前移动着。
There are not many boats in this little river; only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!
想象一下当你沉重的背包总是被荆棘和树枝挂住时，你是多么疲惫和沮丧。
Imagine how exhausted and frustrated you'd be as your heavy backpack kept getting snagged in the branches and the vines.
这让他看上去像一盆盆景，树根和树枝都被修剪掉了，一棵大树只剩下矮小的树干。
It gives him the look of bonsai, roots and branches pruned into the dwarfed facsimile of a great tree.
坡脚下有些炉渣砖的房子，越往上到了山脊处，就只有些木材和防水布，或者纸板和树枝搭建的房子。
At the foot of the slope there are cinder block houses, but as you climb the ridge, concrete gives way to wood and tarpaulin, then cardboard and twigs.
他们就坐在满是灰尘和树枝的地上聊天，其中一人会时不时地从窟窿里往外撇上一眼，好确定没有人前来。
They sat talking for hours on the dusty, twig-littered floor, one or other of them getting up from time to time to cast a glance through the arrowslits and make sure that no one was coming.
他们被身后巨大的碰撞声和树枝折断的声音吓了一跳：原来是Benny，他跌跌撞撞地跑进手电光形成的光池里。
They were startled to hear loud crashing and branches snapping behind them, but it turned out to be Benny. He stumbled into the pool of light cast by the flashlight.
可岚说：“自从被玻璃伤到后，她不再像以前那样试图吃玻璃了，但是，她仍会捡花园里的石头和树枝吃。”
Colleen said: "she doesn't try to eat glass so much since it hurt her, but she will try and eat rocks and sticks she finds in the garden."
为了使整个场景有一种更自然的感觉，我用同样方法在整个场地添加了一些随意的花、落叶、石子和树枝，包括布置一些草。
To give the whole scene a more natural feeling I added some random flowers, dead leaves, stones andbranches all over the place using the same methods involved in placing the grass.
通过燃烧树枝、松针和松果，许多人不仅给屋子供暖，而且还改善里面的气味。
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.
那些树枝挂了我的夹克，划破了我的双手和脸。
The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.
那些树枝挂了我的夹克，划破了我的双手和脸。
The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.
应用推荐