私有化可以改进效率和服务质量。
契约行为模式定义交互样式和服务质量。
Contractual behaviour patterns define interaction styles and qualities of service. We currently identify eight key patterns of interaction.
如何保证用户的响应速度和服务质量？
How to ensure the response speed and the quality of service?
产品质量和服务质量深受用户的广泛赞誉。
Product quality and service quality widely praised by users.
公共组件主要负责实施一致通过的业务协议和服务质量协议。
The public component is responsible primarily for enforcing agreed-upon business protocols and quality of service agreements.
最后，我们希望他们能提高他们的食品和服务质量。
Finally we hope that they can improve the quality of the food and their service.
人员的裁减和服务质量的下降之间显然是有联系的。
There is an unquestionable link between job losses and deteriorating services.
每个S (x)都表示一个服务(功能和服务质量)。
Each of s (x) represents a service (functionality and quality of service).
人员的裁减和服务质量的下降之间显然是有联系的。 。
There is an unquestionable link between job losses and deteriorating services.
将覆盖范围扩展到IPTV功能、流功能和服务质量控制。
Extend coverage to IPTV capabilities, streaming capabilities, and quality of service control.
他说，外面出没出太阳对小费多寡的影响和服务质量好坏几乎是一样的。
'How sunny it is outside has as big an impact on tipping quantity as does the service quality,' he says.
TCP的功能比IP更进一步，并提供两个重要特性：连接和服务质量。
TCP goes one step further than IP and provides two important features: connections and quality of service.
食物和服务质量都出现了下降，导致股价和利润出现恶化的情况。
The quality of the food and service had deteriorated as a result, along with the stock price and profits.
我们有注塑生产的能力，制造成本和服务质量具有很强的竞争力。
We have the capacity injection molding, manufacturing costs and quality of service is highly competitive.
监督检查旅游市场秩序和服务质量，受理旅游者投诉，维护旅游者的合法权益。
To supervise and inspect the tourism market order and service quality; to receive complaints from tourists and to protect their legitimate rights and interests.
这将最终帮助提高可维护性和服务质量，并帮助避免重新组合此服务。
Ultimately, this contributes to increased maintainability and quality of service and helps avoid re-composing this service.
企业都参与进了提高产品质量和加速改善产品和服务质量的战役中。
Businesses are on a national crusade to improve quality and speed of their offerings in both products and services.
用户满意度指数(CSI)是评价产品质量和服务质量的重要指标。
The Customer Satisfaction index (CSI) is an index to evaluate the product or service quality.
由于其位置、魅力和服务质量的独特，它成为巴黎最高级的大宾馆之一。
Unique by virtue of its location, charm and quality of service, it became one of Paris's most exclusive hotels.
清楚地描述服务说明、功能和服务质量(QoS)——选择并公开了服务后。
Clear articulation of service descriptions, capabilities, and quality of service (QoS) — once the services are selected to be exposed.
但与此相反的是似乎将会一直持续的商品和服务质量的提升和种类的不断增加。
But against this is the seemingly continuous increase in the quality and variety of most products and services.
值得一提的是，既然是上班，讲究的是效率和服务质量，不想看到因为是周六就变成一盘散沙。
What worth mentioning is that we need to attach great importance to the efficiency and service quality in civil servants' work on Saturday.
企业环境的SOA的设计也具有这些属性，可以在不降低效率和服务质量的情况下实现重用。
SOA for the enterprise environment is designed with these attributes as well, achieving reuse without losing efficiency and quality of service.
那么，如果您尝试按照上面所建议的进行调整，仍然无法获得所需的响应能力和服务质量，又该如何呢？
Okay, so what if you've tried the tuning suggested above and you're still not getting the responsiveness and Quality of Service that you desire (or require)?
在以顾客为导向的竞争时代，顾客满意度和服务质量的提高是企业寻求竞争优势的根本途径。
In the customer-centered times of competition, improving customer satisfaction and service quality is the basic way to increase the competitive advantage of firms.
今天，更低的IT预算正迫使组织寻找降低项目成本而不丧失竞争力，也不牺牲产品和服务质量的方法。
Today's lower it budgets are forcing organizations to find ways to reduce project costs without losing their competitiveness and sacrificing the quality of their products and services.
今天，更低的IT预算正迫使组织寻找降低项目成本而不丧失竞争力，也不牺牲产品和服务质量的方法。
Today's lower it budgets are forcing organizations to find ways to reduce project costs without losing their competitiveness and sacrificing the quality of their products and services.
应用推荐