如果出现新活动，告诉他们要放弃一些别的活动才能参加新活动，还要保证有休息，和朋友及家人在一起的时间。
If a new activity comes up, talk about what they will have to drop to make that activity work and still have time for rest, friends, and family.
尽管我们想变得更加有活力，可是我们的私人时间被工作、家务、琐事甚至于和朋友家人在一起的时间所侵蚀殆尽。
And you want to get more active, but your days are a blur of work, household chores, errands, and time with family and friends.
在整个生日聚会过程中，我过得前所未有的开心，和朋友及家人在一起让我感到非常快乐与幸福。
During my party, I had the best time ever! I enjoyed the company of my friends and family, and I was truly happy.
花点时间和朋友、家人在一起——幸福的生活必然有朋友和家人的参与。
Share Time with Friends and Family – A happy life is a life shared with friends and family.
找一些和朋友家人在一起的其他事，你是否在闲暇时和爱逛街的朋友闲逛？
Find other things to do with your friends or family. Do you hang out with people who love to shop as a pastime?
花多点时间和朋友与家人在一起，吃你爱吃的食物，去你想去的地方；
Spend more time with your family and friends,eat your favorite foods,visit the places you love;
和朋友、家人在一起(玩游戏，讲故事等等。)
Time spent with family and friends (playing games, telling stories, etc.)
重要的是你和朋友，家人在一起的特别的一瞬间已经捕捉到了胶片上。
What will matter is that a special moment with your friends and family was captured on film.
生活中，承担一定的职责是很正常的事，在重要的场合出现，花时间和朋友以及家人在一起都是必不可少的。
We all encounter obligations in life, from spending time with family and friends to being present at important functions in the lives of the people who form our community.
花时间和朋友、家人在一起。
我的前任说他和家人在一起，所以我跟一些单身朋友出去喝酒。结果我在曾经工作的酒吧看到他和别的女孩在一起。
My ex said he was busy doing stuff with his family, so I went out drinking with my single friends - and saw him in a bar I used to work at with another girl.
花多点时间和朋友与家人在一起，享受你喜爱的食物，欣赏你想去的地方。
Spend more time with your family and friends, eat your favourite foods, visit the places you love.
我工作非常辛苦，但我也经常和朋友打高尔夫球，总是和家人在一起打发时间，以此保持我的情绪平衡。
EXAMPLE: I work very hard at my job, but I play golf often with friends and always spend time with my family to maintain my emotional equipoise.
生日时你更喜欢和家人在一起还是和朋友在一起？
Do you prefer to be with your family or with friends on your birthday?
当你们一起玩的时候你能花时间和朋友家人在一起。
You can spend time with your friends and family as you play together.
否则期货交易会让你消耗太快。我喜欢健身，跑步，阅读，放松，和朋友家人在一起。
My hobbies and interests are working out, running, reading, relaxing, and enjoying time with friends and family.
否则期货交易会让你消耗太快。我喜欢健身，跑步，阅读，放松，和朋友家人在一起。
My hobbies and interests are working out, running, reading, relaxing, and enjoying time with friends and family.
应用推荐