但现在不同了，我们需要用和朋友对话的方式来撰写文案，让用户感觉到一种舒适温馨的氛围。
Now we're all supposed to write like we're talking to a friend and it all goes back to making the user feel like they're in a comfortable environment.
在下面的对话中，杰克和玛莉是同事，也是好朋友。他们在工作上保持专业的态度，并公私分明。办公室没有人知道他们是情侣。
In this dialog, Jack and Mary work at the same company, and remain good friends. They remain very professional and keep the dating part of their relationship to themselves and out of the work place.
作为印度和巴基斯坦的邻国和共同的朋友，我们真诚希望两国通过对话协商，妥善解决这一问题。
As a neighbor and friend to both India and Pakistan, we sincerely hope the two countries properly address the issue through dialogue and consultation.
他希望展览可以使马耳他的朋友们更好的认识中国、了解中国，进一步促进中马文化的交流，推动不同文化的对话和交融，让世界更加丰富多彩。
He expressed the hope that the photography exhibition will further enhance the cultural exchanges between China and Malta as well as the cultural dialogue and interaction between cultures.
在收到我们的欢迎短信和取笑完我所创建的昵称后，我的朋友伊桑回复道：“如果能看到整个对话过程就好了。”
After receiving our welcome texts and joking about the nicknames I had created, my friend Ethan soon wrote: "It'd be better if one could see the entire conversation."
今天男孩和年轻男性将花费大量时间与朋友、同学或同事进行有趣的对话、运动或其他活动。
Today boys and young men will spend much of their time with friends, classmates or colleagues in interesting conversations, sports or other activities.
这个想法产生于我和我一个朋友的对话。他研究来自CapeArchives的17世纪和18世纪的抄本材料。
This idea actually came to me during a conversation with a friend who is involved in the transcription of seventeenth and eighteenth-century material from the Cape Archives.
你曾和朋友们一起练习对话吗？
这样的想法会搞砸一次不错的面试。面试时，你只需要坐直了，放松，然后将这次面试当成一次和朋友的对话。
That thinking is when good interviews go bad. Sit back, relax, and pretend it is a conversation with a friend.
我们的实况新闻可以和读者的朋友、妈妈和同事的短信出现在同样的消息对话栏里。
We can show up in the same place as your friend, your mom and your work colleague.
最后，感谢记者朋友们对本轮对话的关注和报道。
Last but not least, I want to thank the journalists for covering this round of dialogue.
一位在北京的中国朋友跟我转述了一段他跟女儿之间的对话，他女儿刚完成几所美国大学的考试和申请。
A Chinese friend in Beijing told me of a conversation he had with his daughter after she had completed the testing and application process for several U. s. universities.
它主要针对男性，女性朋友在日常对话中的情景幽默，特别是嘲讽和自我嘲讽的应用。
It deals with conversational joking—especially teasing and self-directed joking in informal interactions among male and female friends.
几年以前，我的一位朋友和一位可爱自信的少女有段对话。
Some years ago, a friend of mine told of a conversation he had with a lovely, self-assured teenager.
同别人聊聊天，和每个人对话，对伙伴（伴侣）和亲密的朋友多一些耐心，因为这是你目前面临的挑战。
Talk to everyone. Be patient with partners and close friends because this is where your challenges are right now.
想想巴德·艾博特和卢·考斯坦罗的“谁在一垒”吧，一个例子是在一个欧洲的戏剧导演和一个老朋友的对话。
Think Abbott and Costello's "Who's On First?" One example is a dialogue between a theater director working in Europe and an old friend.
你可以在Meetup和Skype这些网站上寻找语言交流活动，和你的外国朋友们对话。
You can simply look for language exchange events through sites such as Meetup or Skype with your foreign friends.
移动用户可以发送声音，图片和视频即时讯息给他们的朋友跟雅虎，MSN和谷歌对话。
Mobile users can send Voice, Picture and Video instant messages to their friends on Yahoo, MSN and Google Talk.
移动用户可以发送声音，图片和视频即时讯息给他们的朋友跟雅虎，MSN和谷歌对话。
Mobile users can send Voice, Picture and Video instant messages to their friends on Yahoo, MSN and Google Talk.
应用推荐