暑假临近尾声，儿子和朋友外出。
It's nearly the end of summer break and my son goes out with friends.
美国人喜欢和朋友外出就餐。
当他们和朋友外出时总是争着付帐。
They always insist on footing the bill when they are out with friends.
避免家庭问题，最好和朋友外出。
Go out with friends and avoid the situation on the home front.
应该允许青少年和朋友外出。
他喜欢和朋友外出，他的寄宿家庭不赞成。
He liked to go out with friends; his host parents did not approve.
他和朋友外出骑马去了。
我喜欢和朋友外出玩。
她说，当我是一个十几岁的孩子和朋友外出，请。
When I was a teen going out with friends, she said, "Please".
我来自英国，我喜欢看电影、踢足球，和朋友外出游玩。
I am from Kettering UK. I love watching films, soccer, and going out friends.
参加派对或者和朋友外出时，你可以把腮红打得厚重些，但是如果去上学或参加面试就只需薄薄刷一层即可。
You can apply a heavier amount for parties or outings with friends, but for school or job interviews, try to make it subtle.
我们喜欢每月数次外出就餐，无论是和朋友一起或者仅仅夫妇两人。
We enjoy eating out a couple times and month whether with friends or just as a couple.
跟大多数伦敦人一样，马特和吉纳买东西、见朋友、外出就餐都是在自己居住的那个区。
Like most Londoners, Matt and Gen shop, meet their friends and go to restaurants in their own borough.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are -i guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are - I guess we all get old.
她制作的蛋糕和馅饼味道很棒，如果埃尔默和萨拉搬到城里，他们将会结交到新朋友，且能经常外出。
She makes wonderful cakes and pies. If Elmer and Sarah moved to the city, they would make new friends and go out more often.
但是，武当山上的麦兜却似乎对和新朋友一起外出闲逛更感兴趣。
But, at Wudang, McDull apparently gets more fun out of hanging out with his new friends.
如果你和朋友聚会或是外出游览，你可能会交到新的恋人。
You could meet potential new mates if you go out with friends or take pleasure trips.
女人把外出就餐视为建立和培养人际关系、讨论问题或支持朋友的方式。
Women see eating out as a way to build and nurture a relationship, discuss problems or support a friend.
如果你和朋友一起外出，到一间三星级的餐馆吃饭，而他是一个超级富有的百万富翁，你们如何分付帐单？
If you're out in a three-star restaurant, how do you split the bill when he is a super-millionaire?
但是当冬天来临时，你可以参加很多有意义的活动，如冰球、滑冰、乘雪橇或者是晚上外出和朋友一起打保龄球。
But there are a lot of great activities you can engage inwhen it’s winter such as ice hockey skiing sledding or just going out withfriends for a night of bowling.
但是当冬天来临时，你可以参加很多有意义的活动，如冰球、滑冰、乘雪橇或者是晚上外出和朋友一起打保龄球。
But there are a lot of great activities you can engage inwhen it’s winter such as ice hockey, skiing, sledding, or just going out withfriends for a night of bowling.
和同事一起外出游玩会很有意思，而且在一些行业，结交朋友也是你职业的一部分。
Outings with coworkers can be fun, and depending on the industry, meeting people may be part of the occupation.
我喜欢外出约会会见新朋友，我也喜欢花时间和亲密的朋友呆在一起，但是我得确定我和自己的关系好得令人惊叹。
I love going out on dates meeting new people and I also love to spend time with all my close friends but I have to make sure that I have an amazing relationship with myself also.
假如你和我一样，性格外向，喜欢和一大帮子朋友出去玩，一外出活动就精神百倍。
If you're like me, you get a jolt of energy from socializing, and hanging out with large groups of friends. Because we're extroverts.
我和丈夫经常外出旅行，朋友们有时会问我们是否担心自己的公寓被小偷光顾。
My husband and I travel a lot, and people sometimes ask us if we worry about our apartment while we’re gone.
我和丈夫经常外出旅行，朋友们有时会问我们是否担心自己的公寓被小偷光顾。
My husband and I travel a lot, and people sometimes ask us if we worry about our apartment while we’re gone.
应用推荐