当时是暑假，所以基本上除了和朋友互动的时间，他醒着的时候就是在电脑前。
It's summer break, so he basically spends every waking moment when he's not actually interacting face-to-face with friends on the computer.
对孩子们来说，这是一场全新冒险的开始：和新朋友玩耍、互动、分享、轮流、适应新的生活。
This is the start of a new adventure for children: playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说，这是一场新的冒险的开始：和新朋友玩耍、互动、分享、轮流适应新的生活。
This is the start of a new adventure for children playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
学习者可进入社区，参与互动专栏，和其他朋友一同体验BBC 的精彩内容。
Learners can enter the community, participate in interactive columns, and experience BBC content with other friends.
因为与前面这些例子不同，使用社会化网络的目的是互动，找新朋友和向他人展示你自己。
Because unlike the previous examples, with social networking the purpose is interaction, finding new friends and showing yourself to others.
与Facebook上朋友之间的互动能够帮助AreaRugClub评估如何更好地服务于现有客户和潜在客户群。
Interaction with FB friends has helped the Area Rugs Club assess how to better serve both their current and future customer base.
但至少有一点是肯定的，那就是这对耳朵颇有创意地激发了佩戴者和身边朋友们的互动。
One thing that is certain is that the ears inspire interaction and amusement from those around them in ways few gadgets have done before.
写写文章，编编视频图像，做做网络代码，搜搜网上的信息，在社会媒体领域和朋友交流互动，在我想休息时就休息，所以我想有更多的工作。
If writing articles, editing video, doing HTML coding, searching the Internet, interacting with friends in the social media sphere, and taking breaks whenever I want, then please - bring on more work!
有没有感觉在微博上和一位朋友互动和见一位朋友完全不一样，是否觉得你需要比140个字母更多的语言呢？
Ever get the feeling that a thumbs-up on Facebook just isn't the same as seeing a friend? Ever feel like you want more than 140 characters from someone?
一个由长互动的礼物，我们的朋友，家人，客户和同事。
A gift from Grow Interactive to our friends, family, clients, and colleagues.
当孩子们从一个学习阶段步入另一个学习阶段，参加或离开体育队，或是有了新的课外的兴趣爱好，那么，和朋友在一起互动的机会就会此消彼长。
As kids move from one academic track to another, join or leave sports teams, or take up new extracurricular hobbies, the opportunities to interact with friends wax and wane.
互动，就是要让内容和朋友们强关联，他们会不自觉的参与进来。
Interaction, is to make strong correlation content and friends, they will not consciously to participate.
平时在工作，学校以及和朋友的交流互动中，沉默是让人不舒服的。
In our interactions at work, school, or with friends, silence is uncomfortable.
但是相比于以前，如今技术允许人们和更多的人进行交流与互动，更容易与朋友或者亲人保持联系。
But technology now allows us to communicate with many people than before, and also to stay in touch more easily with our friends and family.
因此，他们希望从孩子和朋友那里得到更多的精神慰藉和情感互动。
They, therefore, expect more spiritual comfort and emotional interaction from their children and friends.
这个概念整合了提供给家庭成员和朋友之间互动的社交领域。
The concept was integrate social area providing interaction between the family members and friends.
提供您的公寓，让您自己的梦想垫和互动的各种有趣的人，建立你的朋友圈。
Furnish your apartment to make your own dream pad and interact with a variety of interesting people to build your circle of friends.
互动与您的朋友和参加各种有趣的挑战！
Interact with your friends and take part in a variety of fun challenges!
人生的第二大梦就是完美的人际关系，与亲人、朋友和同事，以及社会上一般人融洽相处、互动良好。我们爱且尊敬他人，而他人也爱且尊敬我们。
The second goal that we all have in common is to enjoy excellent relationships--intimate, personal or social--with the people we like and respect, and who like, love and respect us in turn.
赢取徽章，你可以与你的朋友分享和互动测验炫耀你的野火知识。见野火的历史说明您所在地区。
Earn badges that you can share with your friends and show off your wildfire knowledge with interactive quizzes.
和朋友有更多互动。
人生的第二大梦就是完美的人际关系，与亲人、朋友和同事，以及社会上一般人融洽相处、互动良好。我们爱且尊敬他人，而他人也爱且尊敬我们。
Thee second goal that we all have in common is to enjoy excellent relationships--intimate, personal or social--with the people we like and respect, and who like, love and respect us in turn.
人生的第二大梦就是完美的人际关系，与亲人、朋友和同事，以及社会上一般人融洽相处、互动良好。我们爱且尊敬他人，而他人也爱且尊敬我们。
The second goal that we all have in common is to enjoy excellent relationships–intimate, personal or social–with the people we like and respect, and who like, love and respect us in turn.
大家可以通过它和朋友、同事、同学以及周围的人保持互动交流，分享无限上传的图片与转贴链接，更可以增进对朋友的了解。
People use Facebook to keep up with friends, upload an unlimited number of photos, post links and videos, and learn more about the people they meet.
大家可以通过它和朋友、同事、同学以及周围的人保持互动交流，分享无限上传的图片与转贴链接，更可以增进对朋友的了解。
People use Facebook to keep up with friends, upload an unlimited number of photos, post links and videos, and learn more about the people they meet.
应用推荐