一些解决方案可以为实现更可持续和公平的农业经济指明道路。
There are solutions that could light a path toward a more sustainable and fair farm economy.
安：那是有用的，不过种一些植物，像绿薄荷、青蒿和艾菊，不但美化你的院子，更可以抵挡你的入侵者。
A: That works, but planting things like spearmint, southernwood, and tansy could both beautify your yard and deter your invaders.
当Facebook和YouTube拥有已被证实更可靠的项目时，Twitter的hope 140可以向创新者提供一套新的工具，让他们有所区别。
While Facebook and YouTube have more reliable proven programs, Twitter's Hope 140 can offer innovators a new suite of tools to separate themselves from the pack.
因此将生活方式和渴望置于路旁不仅仅将造福于这个星球，更可以为我们的生活带来更多的平静。
So by curbing our lifestyles and aspirations we would not only benefit the planet but also bring more peace in our lives.
代码重用可以得到更可靠和更有效的代码，这是因为对相同的代码进行了反复测试。
This code reuse results in more reliable and efficient code, because the same code is tested again and again.
第1部分讨论在哪些情况下在应用程序开发中使用XML可以使应用程序开发过程更简单、成本更低、更可移植和质量更高。
Part 1 presents the case for using XML in application development for the purpose of making the application development process simple, cheap, portable, and of high quality.
不只是通过创造和坚持一些新的解决方法，更可以重新塑造我们的生活方式。
Not just by creating and sticking to resolutions (here's my guide for doing that), but by reinventing the way we live.
它们不会解决所有的社会问题，但它们可以为更可预期的和更舒适的生活创造条件---所有这些措施就是为参加工作和接受教育的年轻人提供后续的报偿。
They would hardly solve all of society’s problems, but they would create the conditions for more-predictable and more-comfortable lives—all harnessed to continuing rewards for work and education.
除了语句pack外，还有语句grid和place，它们除了布局部件外，更可以对部件进行出色的纹理控制。
In addition to pack, there are also grid and place, which provide finer-grained control over the way widgets are laid out.
或者你可以两者都做，日志记录程序访问这两个日志分析和更可读的格式到另一个日志。
Or you can do both, logging accesses to both a log for a program to analyze and to another log in a more human-readable format.
提倡地面铺装设计图案的艺术性表达，使地面铺装设计不仅满足使用功能，而且更可以体现和表达我们审美思想。
Advocate ground shop of the design artistic expression, to make the ground shop not only satisfies the design to use a function, and more can reflect and express our aesthetic thought.
在具有相似背景、地位和趣味的女孩子们惺惺相惜，更可以无拘无束地谈天说地。
In a similar background, status and taste the girls Freemasonry, more can remain free to talk of everything under the sun.
现在我可以建立自己的事业，为未来铺路，更可将产品和事业机会跟朋友分享，得到很大的快乐和满足感。
Now I have been able to establish my own business and get a clear picture of the road ahead.
从孔子对《诗经》的删定中，我们更可以感受到传统儒家视野中儿童观念和儿童文学观念的渊源和初步萌芽。
Based on the edition by Confucius in the Book of songs, we can understand the origin of the conception of children in the eyes of the Confucianist.
包含有各种体形、大小和技能生物的物种，更可能可能存在一些特殊的个体，这些个体可以在任何世间的挑战中幸存下来。
A species that includes creatures of all shapes, sizes, and talents is more likely to have some individuals that can survive whatever challenge the world throws at them.
除了一般基本的杂志广告外，《生活》更可以为您的品牌和产品作出度身订造的创意宣传，更全面。
In addition to the standard type of advertisement, LIFE MAGAZINE can also help you tailor-make.
要更好地服务于这类交互，可以使用相邻的支持窗格，相邻窗格能以更标准和更可读的形式显示选择对象的属性。
This kind of interaction is almost always better served through an adjacent supporting pane that displays the properties of selected objects in a more standard, readable form.
我们想如果给行星堡垒加入几个特色我们可以让他更可用且和轨道指挥部对等。
We think that if we add a few features to the PF we can make it much more viable and on par with the OC.
更可以经常看到年轻的父母们对那些淘气的孩子们不时地大声说到注意和小心，使那天真的孩子们立刻规矩起来。
More often, the young parents reminded loudly their elfish kids to look out and to be careful, while the naive kids behaved themselves immediately.
注册用户更可以编辑他们的文章和新增和参与投票。
Registered Users can additionally post, reply, edit their posts, and create and vote in polls.
公开-未注册的访客可以观看和发表文章和主题。注册用户更可以编辑他们的文章和新增和参与投票。版面管理员和系统管理员可以新增置顶和版面公告。
Public - Anonymous users can read and post. Registered users can additionally edit their posts, and create and vote in polls. Moderators and administrators can make stickies and announcements.
此外，静电可以消除使纱线更可行的和可控性，在不到纱分离的。
In addition, static electricity can be removed making the yarn more workable and controllable and resulting in less yarn separation.
光纤和分组层上采用的经过实践验证的功能恢复方法可以更可靠、智能地根据根本原因处理网络性能下降情况。
Optical and packet layers used in proven functional recovery method would be more reliable, intelligently deal with the root causes of network performance under the drop.
手相大师是科技与人文的交融，让人类不但可以探索真理的玄奥，更可以思考自身的命运和价值。
Palmistry is a master blend of technology and the humanities, so that human beings can not only explore the truth of the mysterious, but also think about their own destiny and values.
拥有这张尊贵的卡，您不但可以获得我们精心挑选的商品和优质服务，更可以获得意想不到的折扣优惠，乃至免费服务。
With this precious card, you will receive luxury products and services from selected businesses for a deeply discounted price, or even for free.
求知用餐市民愿意给什么新的东西，可以更好，去意味着什么的热点，今天上午可能会过时，由明天-或者，更可能的，彻底改造和完善。
An inquisitive dining public willing to give anything new, and better, a go means that what's hot this morning may be dated by tomorrow - or, more likely, reinvented and improved.
因此，该多级吹风机可以在较窄的马达速度范围内提供较快的压力响应和需要的流动特性，从而更可靠和产生较少的噪声。
Thus, the multiple stage blower can provide faster pressure response and desired flow characteristics over a narrower range of motor speeds, resulting in greater reliability and less acoustic noise.
结合二维X线技术和CT三维重建技术可以为埋伏牙的确诊提供更可靠的依据，确定合理的正畸治疗方案。
Combination of the 2d X-ray technique and 3d ct reconstruction technique can provide reliable evidence for the diagnosis of impacted teeth and for a rational plan of o...
结合二维X线技术和CT三维重建技术可以为埋伏牙的确诊提供更可靠的依据，确定合理的正畸治疗方案。
Combination of the 2d X-ray technique and 3d ct reconstruction technique can provide reliable evidence for the diagnosis of impacted teeth and for a rational plan of o...
应用推荐