所有的游客都能得到免费的俄语和普通话语音指南。
All visitors receive the free audio guide in Russian and Mandarin.
具备优秀的英语和普通话表达能力。
Demonstrated excellent communication skills in English and Mandarin.
用日文和普通话拍摄都很困难。
能够使用流利的英语和普通话。
掌握良好的英文和普通话沟通技巧。
你做了翻译和普通话歌唱出色的工作。
You did a fantastic job of translating and singing in Mandarin.
良好的英语和普通话。
先后取得了英语3级和普通话2级甲等证书。
Has achieved level 3 in English and Putonghua two A-level certificate.
我出生和成长在广东,所以我讲广东话和普通话。
I was born and raised in Guangdong, so I speak both Cantonese and Mandarin.
能清楚地表达思想,口头和书面英语和普通话。
Able to express thoughts clearly, both orally and in writing in English and Mandarin.
高敬话中的处置式和普通话比较有很多特殊的地方。
The disposal structure in Gaojing dialect is different from that in mandarin Chinese in many aspects.
我是一名很优秀的家教,英语和普通话都非常流利。
I'm a outstanding family teacher and my spoken Chinese and English is very fluent.
在四个星期后,他们将会接受数学,科学和普通话测试。
After four weeks, they will all take an exam in maths, science and Mandarin.
现代汉语北方官话区和普通话中,动词重叠式的后面不能带补语。
There cannot be resultant complements after the reduplicated verbs in the northern Mandarin Chinese and Putonghua.
中大是一个三语教学的学校,教学语言是英语,广东话和普通话。
CUHK is an officially trilingual campus; its languages of instruction are English, Cantonese, and Mandarin.
廖健和他的音乐总监陈果正忙着剪辑和完善《姐妹》的四川话版和普通话版。
Liao and his music director Fruit Chan is busy editing and sound "sister" version of Sichuan and Mandarin version of the words.
他们的大部分都应该讲不错的英语和普通话,里边比国人还懂中国文化的不在少数。
Most of them speak good Englishes, as well as Chinese Mandarin. So, many of them know our culture sometimes better than Chinese.
首先从语音、意义、词形和造词理据四个方面对临颍方言词汇和普通话词汇进行差异比较。
First, Comparing Linying dialect and the Mandarin vocabulary words from the voice, meaning, word form and Motivation four aspects.
霍恩·布洛尔宣称观光游轮提供国际服务,但船上的扬声器里播放的解说只有英语和普通话。
Hornblower bills the tour as international, but the narration piped through the speakers is only in English and Mandarin.
槟榔屿地区的公共语言因社会阶层、社会群体和种族不同而不同,主要有英语、马来语和普通话。
The common languages of Penang, depending on social classes, social circles and ethnic backgrounds are English, Malay and Mandarin.
本文主要研究吴语、南京话和普通话在接触过程中相互影响的情况,并着重描写了吴语口音普通话的大致面貌。
This paper mainly researches the interaction process among the Wu dialect, Nanjing dialect and Putonghua. And it emphatically describes the general appearance of the Putonghua with Wu accent.
为入学,我得通过第二外语考试(我会说法语和普通话),因为欧洲工商管理学院要求学生毕业前能够流利使用三门语言,入学时必须会说两门。我还需要在新加坡找住房。
This entailed completing my second language certification (I speak Mandarin Chinese and French), as Insead requires proficiency in three languages at graduation, two at the time of entrance.
超过一半的人口说英语,俄语,普通话,印度语和西班牙语。
More than half the population speak English, Russian, Mandarin, Hindi and Spanish.
超过一半的人口说英语,俄语,普通话,印度语和西班牙语。
More than half the population speak English, Russian, Mandarin, Hindi and Spanish.
应用推荐