将不锈钢和普通钢焊接在一起是可能的。
虽然流感和普通感冒有许多相似之处，但还是有一些能找得到的明显迹象。
Although the flu and common cold have many similarities, there are some obvious signs to look for.
猪笼草或捕蝇草不能进行太多光合作用，因为和普通植物的叶子不一样，它们没有能接受太阳能的平台，来吸收大量阳光。
A pitcher or a flytrap cannot carry out much photosynthesis because, unlike plants with ordinary leaves, they do not have flat solar panels that can grab lots of sunlight.
和普通土壤相比，马粪更富含磷和氮。
Horse waste is rich in phosphorus and also nitrogen compared to normal soil.
你是那个应该保持军队和普通士兵积极性的人。
You're the person who's supposed to keep the troop, the rank and file motivated.
随着汽车工业的发展，交通事故已经变得和普通感冒一样常见。
As the car industry develops, traffic accidents have become as familiar as the common cold.
这个机器老鼠和普通老鼠一样大，但看起来就像一个简易的带轮子的塑料盒子。
The robot was the same size as a regular rat but resembled a simple plastic box on wheels.
虽然普通男性和普通女性的大脑略有不同，但这种区别无法通过个别人类的脑部扫描来辨别。
While the "average" male and "average" female brains were different, you couldn't tell it by looking at individual brain scans.
紫丁香是扁形紫丁香和普通紫丁香的杂交品种。
Syringa x hyacinthiflora is a cross between Syringa oblata and S. vulgaris.
我们也需要志愿者，熟手和普通的。
图1显示了流水线和普通处理。
他和普通乌干达人一点都不一样。
He was not the same in any way ordinary Ugandans cared to recognise.
猪流感和普通感冒的症状十分相似。
The symptoms are quite similar between regular flu and swine flu.
猪流感症状和普通流感症状一样。
The symptoms are like regular flu. You've got it if you've got a fever.
私下交易让监管者和普通的投资者更难关注到。
Private deals are harder for regulators and ordinary investors to keep tabs on.
丹尼尔：妈妈，这路真奇怪，和普通的路不同。
Daniel: Mom, the road is so strange! It is different from the common roads.
他们打电话、写电子邮件和普通信件。
他们打电话、写电子邮件和普通信件。
可以抓取标题、段落、表项和普通文本。
You can grab heading, paragraphs, list items, and plain text.
SGP向利益相关者和普通参与者抛出了橄榄枝。
用户可以在这种轻量模式和普通桌面模式之间进行切换。
Users will be able to switch between this light mode and the normal desktop mode.
但是她们确实和普通的同龄人看起来很不一样。
But they do look completely different to their non-famous peers.
这和普通爆炸所造成的几千度相比是令人震惊的。
This is in marked contrast to the few thousand degrees of a conventional explosion.
和普通的泥块不同，泥砖是一种十分紧实的材料。
It is a dense material - different from surrounding soil - and therefore discernible.
和普通的泥块不同，泥砖是一种十分紧实的材料。
It is a dense material -different from surrounding soil -and therefore discernible.
巴基斯坦士兵和普通民众也开始对它发出质疑，这是前所未有的。
Pakistani soldiers and ordinary citizens are beginning to question it as never before.
同时，轮胎也要更加厚实以适于着陆和普通的道路行驶。
And the tires had to be heavier grade, capable of handling landings as well as standard road-based driving.
SDK极大的扩展了商业用户和普通消费者的应用需求范围。
The SDK dramatically expands what business users and consumers can do with their mobile devices.
SDK极大的扩展了商业用户和普通消费者的应用需求范围。
The SDK dramatically expands what business users and consumers can do with their mobile devices.
应用推荐