不支持12小时时钟,也不支持输入月和日。
There's no support for 12-hour clocks, or for just entering month and day.
请注意有一些传统的函数可以返回年、月和日。
Note that there are additional functions that return the year, month, and day.
桑利斯和日尔贝路瓦会将我们一直带回到中世纪。
Senlis and Gerberoy take us back all the way to the Middle Ages.
达美和日航之间有许多相同航线,这使得二者可以在班期和票价方面进行合作,从而提高效率。
Delta and JAL cover many of the same routes, allowing the two airlines to better efficiency through schedule and fare collaboration.
如果最后修改6个月以前或者以上,那么,就会显示年和月的时间,如果不是大于6个月的话,那么,只会显示月和日。
If the last modification occurred more than six months in the past, the date and year are displayed. Otherwise, the time of day is shown.
为所有员工安排了联谊活动和培训日。
Social events and training days are arranged for all the staff.
商店只在圣诞日和元旦停业。
事情发生在4月24日和25日那个周末。
和往常一样,6月12日将举行地方及地区选举。
As usual there will be the local and regional elections on June the twelfth.
由于工伤事故和疾病,每年损失掉2700万个工作日。
Twenty-seven million working days are lost each year due to work accidents and sickness.
一周后,我和萨拉参加了泰德的学校的开放日。
A week later, Sara and I attended an open day at Ted's school.
作为高中的预备班,在演讲日和报告中,这三个班被正式称为上、中、下二班。
To attach the preparatory to the senior school these three classes were known officially, on speech days and in reports, as upper, middle, and lower second.
2012年,联合国设立了国际幸福日,以提醒我们幸福是人类的基本目标和权利。
The United Nations set up the International Day of Happiness in 2012 to remind us that happiness is a basic human goal and right.
中国小成本电影《泰囧》在12月12日上映以来已经获得了口碑和票房的双丰收。
A Chinese low-budget film, Lost in Thailand, has harvested profits and praise since it hit movie theatres on 12 December.
它于10月1日和2日在美国弗吉尼亚州举行。
6月20日和21日。
11月1日和8日将没有儿童俱乐部。
在2岁时,他感染了麻疹、百日咳和水痘。
At 2 years old, he contracted measles, whooping cough, and chickenpox.
那个数值与今天雷达测定的149,597,870公里相当接近,就当时来说准确度很合理,雷达在精度上已经取代了凌日和其他所有方法。
Reasonably accurate for the time, that is quite close to today's value of 149,597,870 km, determined by radar, which has now superseded transits and all other methods in accuracy.
10月10日,八名男子和三名女子乘坐的小船相撞,此后他们在该基地避难。
The eight men and three women took refuge at the base after their small boats collided on Oct.10.
每年,世界各地都有一个特殊的日子来纪念良好和健康睡眠的重要性——世界睡眠日。
Every year, there is a special day for people around the world to celebrate the importance of good and healthy sleep—World Sleep Day.
艾琳和弗雷德里克很快坠入爱河,并于1926年10月29日结婚。
Irene and Frederic soon fell in love and got married on October 29, 1926.
四个人,两间双人间,日期是7月20日和21日,对吗?
5月5日和7日的《中国日报》刊登了有关桂阳风情与风景大赛的15道题目。
Fifteen questions for the Guiyang Customs and Scenery Competition were published in China Daily on May 5 and 7.
但有一个问题:和水星凌日不同的是,金星凌日是罕见的,大约每隔一百年会成对出现八年的时间。
But there was a problem: transits of Venus, unlike those of Mercury, are rare, occurring in pairs roughly eight years apart every hundred or so years.
就让我们把星期天定为休息和恢复精力日,不要把它作为旅行和劳累日吧。
Let us make Sunday a day of rest and renewal rather than a day of travel and toil.
周末休息一下,来个一日游,走出去,欣赏风景,穿过树林,看看鸟和蜜蜂。
Take a weekend break, a day-trip, get out there and do it: for the scenery, for the way through the woods, for the birds, for the bees.
因此,生物功能的时间和节奏必须与太阳日、潮汐、月球周期和季节等周期性事件密切契合。
Consequently, the timing and rhythms of biological functions must closely match periodic events like the solar day, the tides, the lunar cycle, and the seasons.
因此,生物功能的时间和节奏必须与太阳日、潮汐、月球周期和季节等周期性事件密切契合。
Consequently, the timing and rhythms of biological functions must closely match periodic events like the solar day, the tides, the lunar cycle, and the seasons.
应用推荐