吸入药剂可以缓解和控制咳嗽。
时钟带来了秩序和控制，既有集体的，也有个人的。
The clock brought order and control, both collective and personal.
例如，大多数脊椎动物的左脑似乎负责的是处理和控制进食。
The left side of most vertebrate brains, for example, seems to process and control feeding.
年轻人可以通过多花些时间在户外，少花些时间在书本或电脑前来预防和控制近视。
Young people can prevent and control myopia by spending more time outside and less time in front of books or computers.
由于蚂蚁在行为上扮演着积极的角色，它们培育和控制被动真菌的说法似乎很有说服力。
Because the ants play the behaviorally active role, it seems compelling to say that they cultivate and control the passive fungi.
因为该组织提防他人拥有劫持和控制他们的卫星的能力，他们在与非成员分享信息时更加谨慎。
They're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
然而，他们在与非成员共享信息时更加谨慎，因为组织会防范其他组织的劫持和控制其卫星的能力得到发展。
However, they're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
这样的论据是有道理的，然而，对于理解玛雅地区其他富水地区的用水和控制的社会政治影响来说，就没那么有用了。
Such an argument is plausible, however, it is less useful for understanding the sociopolitical implications of water use and control in other, water-rich parts of the Maya region.
例如，人们说，揉面团制作面包给了他们一种平静和控制的感觉。
People have said that mixing dough to make bread, for example, has given them a sense of calm and control.
随着政府取消对新冠肺炎的限制措施，他们需能够迅速发现和控制新的疫情爆发。
As governments remove COVID-19 limits, they'll need to be able to quickly find and control new outbreaks.
得了这个病，意味着她的肌肉，包括她的心脏和控制呼吸的肌肉，都会变得越来越弱。
Having the disease means her muscles, including her heart and muscles that control breathing, will get weaker and weaker.
通过调控经济和控制市场竞争，政府可以确保机会平等。
By regulating the economy and competition, the government could ensure equal opportunity.
本土物种和外来物种都有可能成为入侵物种，因此当它们开始失控时，我们必须对它们进行监视和控制。
Both native and exotic species can become invasive, and so they all have to be monitored and controlled when they begin to get out of hand.
制定利用和控制未使用资源的策略。
Set a policy on harnessing and controlling unused resources.
最后一步就是监管和控制计划。
“规则”是权力和控制的执行。
目标是减缓银行放贷和控制通货膨胀。
这些事件往往难以预料、预防和控制。
They are often events difficult to predict, prevent and control.
其中有减少炎症和控制血糖。
Among them, it helps reduce inflammation and control blood sugar.
促进建设预防和控制糖尿病方面的能力。
To contribute to building capacity for the prevention and control of diabetes.
人们可以检测和控制远处的设备和物品。
Devices and objects can be monitored or controlled at a distance.
图3：价值、效率和控制。
而黑暗是一种想要压制和控制别人的能量。
但要做的是激励和控制。
问：耐药性如何妨碍结核病的治疗和控制？
Q: How is drug resistance hampering TB treatment and control?
名称——注册和控制用户出口的活动状态。
Name — To register and control the active state of the user exit.
这允许客户端跟踪进度和控制编校的执行。
This allows clients to track the progress and control the execution of the redactions.
尝试避免将模型中的数据和控制流混杂起来。
预防和控制病毒性肝炎需要开展更多的工作。
More needs to be done to prevent and control viral hepatitis.
这种微型力量使得探测和控制变得异常艰难。
It USES the power of being small and hence hard to detect or control.
应用推荐