基本上，他发现自己一直无所事事，只是在担心和抱怨自己的生活。
Basically, he found that he was doing nothing all the time, just worrying about things and complaining about his life.
只有意志坚定的人才会选择微笑，珍惜自己的生活，而不是一味地哭泣和抱怨。
Only strong people prefer to smile and value their life instead of crying and complaining about something.
要充满同情地去倾听孩子对她不能做的事而发的牢骚和抱怨。
Listen sympathetically to your child's moans and groans about what she can't do.
现在不是悲哀和抱怨的时候，而是采取深思熟虑、积极行动的时侯。
This is not a time to lament and whine but to take thoughtful, positive actions.
对于很多高智商的工作男性来说，家庭意味着乏味和抱怨，这种感觉往往来自于一个依赖性过强的妻子，她没有勇气过自己的生活。
For too many highly intelligent working men, home represents dullness and complaints—from an over-dependent wife who will not gather courage to make her own life.
美国航空公司的托运费用和抱怨。
我们的社会充满了太多的不满和抱怨。
和抱怨每一件事情的人一起。
寻找、发现和抱怨错处；批评。
激动和抱怨和同情我们自己有帮助吗？
Will it help to gripe and complain and feel sorry for ourselves?
还有什么可以做，但他们哀叹和抱怨。
我不会听它们的哭泣和抱怨。
我们的社会充满了太多的不满和抱怨。
妻子就向他哭诉和抱怨。
我们是否真诚地聆听对方，认真考虑对方的想法和抱怨？
Do we truly listen to each other and fairly consider one another's ideas and complaints?
不要用叫嚷和抱怨来解决——那没有用，而且事与愿违。
Just don't try to fix it by clamoring and complaining - that doesn't work and will often backfire.
任何一个傻瓜都会批判，职责和抱怨，我们大多数人正如与此。
Any fool can criticize, condemn and complain, and most fools do.
以上这些都是孩子和家长们的一些典型的辩解和抱怨。
These are typical explanations and complaints from kids and parents.
任何傻瓜都能批评、谴责和抱怨——而大多数傻瓜确实就是这样做的。
Any fool can criticize, condemn, and complain - and most fools do.
任何傻瓜都会批评、谴责和抱怨—大多数傻瓜都是这么做的。
Any fool can criticize, condemn, and complain -and the most fools do.
真正的冠军能够像面对胜利一样面对失败，只有失败者才会颓废、放弃和抱怨。
True champions handle defeat and victory the same way. Only losers meltdown, quit and complain.
如果你的网站有可访问性问题，不满和抱怨无疑是与设计共生共存的。
If your website has accessibility issues, the complaint is implicit in the design.
那种情况下，在你哭诉、责怪和抱怨生活不公之前，自己必须要好好做一番努力才行。
In those cases, you need to put some serious effort into yourself before you cry, blame, or complain about the unfairness of life.
但是时间长了之后，别人想到你就会想到八卦和抱怨，你会失去同事的尊重。
But after time, rumors and complaints will be associated with you, and you will lose the respect of your peers.
一方面来自上层精英对其能力的质疑，另一方面是底层失业者的焦急愤怒和抱怨。
From above, by elite opinion about his competence. From below, by mass anger and anxiety over unemployment.
最让人伤心的是，我们一点也没有进一步解决第一次引发911的那些争端和抱怨。
The saddest part of it all is that we are no nearer to resolving any of the disputes and grievances that let to the 9/11 attacks in the first place.
在有向你配偶释放情绪和抱怨的需要的时候，勿过度，而且要带有具有洞察性或有趣的观察力。
Always balance your need to vent and complain to your spouse with an insightful or funny observation.
它将赋予你期望的影响，因为你已经把讨论项目和抱怨的会谈提升为讨论美元和美分。
It will give you the influence you want because you've shifted your conversation from a conversation of projects and complaints to a conversation of dollars and cents.
它将赋予你期望的影响，因为你已经把讨论项目和抱怨的会谈提升为讨论美元和美分。
It will give you the influence you want because you've shifted your conversation from a conversation of projects and complaints to a conversation of dollars and cents.
应用推荐