愿上帝保佑你和所有你爱的人！
唱它，如果你是我所有的男孩和所有你的女孩。
肯定应该得到最佳编剧奖和所有你能找到的奥斯卡技术奖项。
Should've wonScreenplay for sure, and every technical Oscar you can find.
你本应该绕过急诊处、急救室和所有你所经历的那些医疗层级。
You would have bypassed the urgent care, ER and all the other layers you went through.
安装是一件轻而易举的和所有你需要做的就是开关，这对和冲浪。
Installation is a breeze and all you need to do is switch it on and surf away.
祝你佳节愉快，并愿在这新的一年里，你和所有你爱的人都幸福无比。
May you have a joyous holiday and may the New Year bring rich blessings for you and all those you love.
宇宙是为您推出的红地毯，和所有你需要做的就是你的打扮和打击姿势啊！
The universe is rolling out the red carpet for you, and all you need to do is dress up and strike your pose!
它的自由活在聊天室的任何网站和所有你必须做的是，掉了几行代码到您的网页。
It's free live chat for any website and all you have to do is drop a couple of lines of code onto your web page.
列出你自己的力量、你的优点和所有你喜欢自己的方面，把这个表用到当前的情况上来。
Make a list of your strengths, your good qualities and everything you like about yourself and apply it to the situation at hand.
桌上有彩色纸，有颜色笔和所有你需要用来做卡的用具。完成了你的创作后，可以贴在墙上或放在‘树’上让人欣赏。
There were colour papers, colour pens and everything you needed to make a card on the table. You made your own card and just put it up for display.
并不是所有的食物都必须是高蛋白，低碳，富含脂肪，我也有时吃披萨(注意我不是说“一块披萨”)和所有你可以吃的早餐。
Not everything has to be high protein, low carbon, polyunsaturated fat - I too enjoy the occasional pizza (and notice I did not say "slice of pizza") and all-you-can-eat breakfast offer.
有了地质地图、书籍和地图册，你就可以找到所有已探明的珍贵矿藏的位置。
With geological maps, books, and atlases you can find out all the proven sites of precious minerals.
几乎所有医院都使用某种腕带，上面有你的名字和详细信息。
Almost all hospitals use a wrist-band of some kind with your name and details on it.
集中你所有的注意力和精力去做一件事，然后把它做好。
Do one thing, with all your focus and energy, and do it right.
和造型师一起一次买完所有你需要的衣服，而不是独自购物、一次只买一件衣服。
Buy all your clothes at once with a stylist instead of shopping alone, one article of clothing at a time.
你还应该看到右侧的脚本资源管理器中列出的所有验证点和测试对象。
You should also see all of the verification points and test objects listed in the Script Explorer on the right.
当然，你会丢失所有的电子邮件、文档和照片。
Of course, you'd lose all your e-mail, your documents, your photos.
如果你已经尝试了上面所有的途径但仍然受阻和挫败，那就到别处找份工作吧。
If you have tried all of the routes above and are still blocked and frustrated, then find a job elsewhere.
它在市中心，离所有餐馆、俱乐部和其他场所都很近，所以应该适合你。
It's downtown, near all the restaurants and clubs and everything, so that should suit you.
不只和你的同伴、你的孩子、你的父母和兄弟姐妹，试着在你所有的人际关系中做一个有爱心、乐于助人的人。
Not just with your partner, your kids, your parents and siblings, try to be a loving, caring person in all your relationships.
我希望你这次将清除掉你抽屉中所有的黏糊糊的旧糖纸和空信封。
I hope you will clean out all those sticky old sweet papers and empty envelopes from your drawer this time.
我们楼上有一个咖啡馆和一个图书馆，大厅下面有一个售票处，在那里你可以买到城里所有主要爵士音乐会的票。
We have a cafe and library upstairs and a ticket office down the hall where you can buy tickets to all the major Jazz concerts in the city.
有一些愚蠢的语法，像花括号和分号，一开始是有点烦人的，因为你必须记住所有的这些要放到哪里。
There is some stupid syntax, like curly braces and semicolons, that initially is kind of annoying because you have to remember where all this goes.
如果你对人类如何学习和作为一个群体有一点兴趣，那么阅读所有的《聪明的蜂群》是非常值得你花时间的。
If you have the least bit of interest in how human beings learn and act as groups, reading all of The Smart Swarm is well worth your time.
当然，那里也有以前最受欢迎的景点，如水族馆和鳄鱼洞，但如果你不够时间参观所有的景点，请一定要去海龟镇。
Of course, there are the old favourites like the Aquarium and the Crocodile Cave, but if you don't have time to see everything, make sure you visit Turtle Town.
你要确保把获得金融学位所需的所有课程和选修课都包括在内。
Make sure you include all the classes you will have taken for your degree in finance and the electives too.
你要确保把获得金融学位所需的所有课程和选修课都包括在内。
Make sure you include all the classes you will have taken for your degree in finance and the electives too.
应用推荐