-
她穿的连衣裙和我的相似。
She's wearing a dress like mine.
《牛津词典》
-
他的部门将和我的合并。
His department will be merged with mine.
《牛津词典》
-
他的部门将和我的合并。
His department will merge with mine.
《牛津词典》
-
她的连衣裙和我的几乎一模一样。
Her dress is almost identical to mine.
《牛津词典》
-
我的女友已和我分手了。
My girlfriend has broken up with me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我需要和我的同事商讨这些建议。
I need to consult with my colleagues on the proposals.
《牛津词典》
-
人们常常把我和我的孪生妹妹搞错。
People often confuse me and my twin sister.
《牛津词典》
-
整个事件已使我和我的未婚妻非常烦恼。
The whole incident had upset me and my fiancée terribly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我和我的女儿及一群小孩子共餐。
I had dinner with my girl and the kiddies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我和我的老板在销售数字问题上差点发生争执。
I was on a collision course with my boss over the sales figures.
《牛津词典》
-
如果你需要再和我联系，这是我的名片。
Here's my card if you need to contact me again.
《牛津词典》
-
查尔斯和我在他的书房里私下开简报会。
Charles and I were closeted in his study for the briefing session.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和我一起工作的那些人很不错。
The people that I work with are a great bunch.
《牛津词典》
-
我和我最好的朋友就此进行了长谈。
I had a long talk about this with my best friend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吉内特和我把我们的东西集中到一起。
Ginette and I gathered our things together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得大多数和我同龄的年轻人都很无趣。
I find most of the young men of my own age so boring.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我和我哥哥上的是同一所学校。
My brother and I went to the same school.
《牛津词典》
-
德里克和我关系密切，我们曾是两年的室友。
Derek and I are close; we were roommates for two years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些结果和我们的预测相当一致。
These results accord closely with our predictions.
《牛津词典》
-
令人悲伤的是，他和我母亲都死于癌症。
Sadly, both he and my mother died of cancer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一证据和我们已掌握的情况完全相符。
This evidence ties in closely with what we already know.
《牛津词典》
-
“和我跳华尔兹舞吧！”他拉起她的手说。
"Waltz with me," he said, taking her hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和我一样，约翰对他的暴力倾向感到恐惧。
John seemed as horrified as I about his potential for violence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他和我已经详细讨论了这一整个棘手的问题。
He and I have talked through this whole tricky problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
帕特和我将就着又过了一个没有船的夏天。
Pat and I resigned ourselves to yet another summer without a boat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的陈述和我们已掌握的事实接近。
His story approximates to the facts that we already know.
《牛津词典》
-
她穿的连衣裙和我穿的一样。
She was wearing the same dress that I had on.
《牛津词典》
-
我和我青梅竹马的恋人舒拉结了婚。
I married Shurla, my childhood sweetheart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
史蒂夫和我处在各自事业的迥然不同的阶段。
Steve and I were at very different stages in our respective careers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们对一场表演的概念和我们的概念相去甚远。
Their concept of a performance and our concept were miles apart.
《柯林斯英汉双解大词典》