在这几个月的过程中,我渐渐地有所好转,我的生活和我开始变得更好。做到这点并不容易,但却是值得去努力的。
Over the course of the months, I slowly started feeling better about myself and my life. It wasn't easy. But it was so worth it.
这个当然和我将收入翻倍有关。但是我不再生活在一张接一张的账单中,开始学着怎样管理我的预算,怎样花得更少,怎样节省钱来偿还债务等等。
This is related to doubling my income, of course, but I stopped living paycheck-to-paycheck and learned how to stick to my budget, spend less, save and pay off debts.
虽然我的跑步开始于酒醉后的迷迷糊糊,但跑步已经促成了我生活方式的改变,我总是在跑步时和我经过的每个人分享。
Though my running began as a dare during a drunken stupor, running has become a life changing lifestyle that I try to share with anyone and everyone I come across.
“我也感同身受,”他继续说道“当我身处奥斯威辛的时候,我开始放眼于世界和我个人的生活。
“I share this feeling, ” he continued. “When I am at Auschwitz I start looking at the world and at my own life.
“我也感同身受,”他继续说道“当我身处奥斯威辛的时候,我开始放眼于世界和我个人的生活。”
"I share this feeling," he continued. "When I am at Auschwitz I start looking at the world and at my own life."
我和我妻子之间一直以互相取笑为生活的调剂。自从这个实验开始,她就成我为多相睡眠先生。
My wife and I have been poking fun at each other since this experiment began.
对我和Lawson、Elyse、以及很多和我们一样的人来说,诊断不是给我们判了死刑,而是让我们能够重新开始,把生活过得更好更充实。
For myself, Lawson, Elyse, and many like us, the diagnosis was not a death but a the start of being able to fully live our lives.
有想法就要有行动。于是,我和我的父母开始了一段低碳生活。
Have the idea to have action. So, I and my parents began a low carbon life.
然后我的老师告诉我,我应该对生活充满激情,我开始交朋友,我的父母回家也早了,和我在一起的时间多了,我觉得生活很美妙,我热爱生活。
Then my teacher told me I should be passionate to life, I start to make friends, my parents come home early and spend more time with me, I feel life is so wonderful, I love my life.
就像我们臣服于我们将开始理解的阴和阳的自然规律,并看看它们是如何应用到我们的生活和我们的身体。
Just around the bend we will start to understand the nature ofyin and yang and see how they are applied in life and in our body.
新的一年开始,弗洛伊德和我发现我们自己再次在考爱岛上,非常感谢能生活在夏威夷的温和气候区。
As a New Year begins, Floyd and I find ourselves on the island of Kauai once again, tremendously thankful to be living in Hawaii's balmy climate.
你的家人和我的家人,还有其他所有动物都同意忘记他们之间的分歧,从现在开始永远生活在和平的友谊里。
Your family and mine and all other animals have agreed to forget their differences and live in peace and friendship from now on forever.
我认为最好的方式就是对自己满意,对周围的环境满意,每天怎么开始会对我们每天的表现和我们的生活质量有很大影响。
I know the best way to do that is to feel good about yourself and the world around you. How we start our days off can have significant impact on how we show up and our quality of life.
这些人就像你和我,他们开始在生活中是成功的,因为它们可能的。
These individuals are like you and I in that they commenced in life to be as successful as they may be.
如果我们试着保护我们的环境和我们地球,每个人的日常生活是努力是必需的。你设计你的环保生活了吗?或许现在我们应该开始了。
If we try to protect our earth and our enviroment, everyone's effort in daily lif is necessary. Do you design your enviromental life? maybe we should begin now.
的确,大一的生活在忙碌中已经和我们插肩而过,马上开始的是大二生活,又是一个新的学期,新的生活,新的老师。
Indeed, a freshman in busy life have and we put the shoulder, the two life is to begin immediately, it is a new term, new life, a new teacher.
一个酒鬼大声招呼他:“尊敬的先生,在开始新的一天生活之前为什么不先和我们喝一杯呢?”
One of the alcoholics called out to him, "Honourable Sir, why not start your day right - by having a drink with us?"
我将从现在开始在微博上分享更多的我的生活(和我的家人的)。
I will share more of my life (and my family's) here on Weibo starting from now.
我和我的丈夫喜欢旅游,并一起来到湖南省湘潭市一边做英语口语老师,一边满心期待开始了我们的新生活。
As a traveling couple, my husband and I were anxious to begin a new life in Xiangtan, Hunan, China as foreign Oral English teachers.
我甚至开始想,要离开我的家庭,我的村庄和我一生都非常熟悉的人们,到一个又冷酷,又陌生的首都与英格兰人生活在一起,我是否错了。
I even began to wonder if it is wrong of me to want to leave my family, the village and the people I had known all my life to live among the English in their cold, strange capital.
我甚至开始想,要离开我的家庭,我的村庄和我一生都非常熟悉的人们,到一个又冷酷,又陌生的首都与英格兰人生活在一起,我是否错了。
I even began to wonder if it is wrong of me to want to leave my family, the village and the people I had known all my life to live among the English in their cold, strange capital.
应用推荐