你们是六个,那和我有什么关系?
那和我有什么关系?
我一看这歌词和我有什么关系,我又给他退回去了。
I thought what do these lyrics have to do with me, so I returned it to him.
大男人有一个习惯:说一些赞美的话而不认可他说道和我有什么关系。
The Big Man has a habit of saying something complimentary without acknowledging that I had anything to do with whatever result he's talking about.
“可是,这和我有什么关系呢?”她想,“唉,为什么要让我为此烦恼呢?”
"Yet, what have I got to do with it?" she thought. "Oh, why should I be made to worry?"
抱歉,不过我想知道这一切和我们有什么关系。
Excuse me, but I want to know what all this has to do with us.
一般在参考点之前为负,参考点之后为正,那么这和我们讲的有什么关系呢?
Typically it's negative what you are before the reference point, and positive afterwards. So, now, how does it relate to the things we've seen there?
我能说,记得蚂蚁是如何工作的,或者粘液类动物,和我们今天讨论的有什么关系吗?
I can say, 'Remember how the ants worked, or the slime; does that have anything to do with what we're discussing today?'
这和我的脚有什么关系吗?
哦,但是那和我想到手和脚有什么关系呢?
OK. But what does that have to do with thinking about my hands and feet?
人人都会犯错,那么我们犯的错误和我们的命运之间有什么关系吗?
As we know, we all make mistakes. What relationship between our mistakes and our fate?
我能说,记得蚂蚁是如何工作的,或者粘液类动物,和我们今天讨论的有什么关系吗?
I can say, 'Remember how the ants worked, or the slime; does that have anything to do with what we're discussing today?
接着我要讲我们对自我和他人的看法,我们对自我的看想,和我们对他人的看法有什么关系。
I want to move now to how we think about self and other, how we think about ourselves relative to how we think about other people.
我可不可以问一下这个问题和我申请的工作有什么关系吗?
May I ask how this question is related to the position I am applying for?
也许你会好奇地问:“这和我在生活中制造更多快乐、激情和目的哪里有什么关系“。我的回答是“关系很大!
You may be wondering, "What the heck does that have to do with creating more pleasure, passion, and purpose in my life?"My response is "A great deal! "
也许你会好奇地问:“这和我在生活中制造更多快乐、激情和目的哪里有什么关系“。我的回答是“关系很大!
You may be wondering, "What the heck does that have to do with creating more pleasure, passion, and purpose in my life?"My response is "A great deal! "
应用推荐